Page 2
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide 1. Read these instructions. 15. The apparatus shall be connected Atención All trademarks are the property of contactos: dos polos y la puesta a Important Safety 2. Keep these instructions. to a MAINS socket outlet with a their respective owners.
Page 3
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide 17. Cómo debe 17. Mise au rebut LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC L’intérieur de l’appareil ne possède faites appel à un électricien pour LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, deshacerse de este ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, aucun élément réparable par...
Page 4
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide Achtung entsprechend ausgetauscht wird. zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen Warenzeichen der MUSIC Group Além disso, não deve ser sujeito a nos receptáculos e no ponto em que o 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, zu entsorgen. Dieses Produkt sollte bei IP Ltd.
Page 5
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide saúde humana devido a substâncias GARANTIA LIMITADA potencialmente perigosas que estão Para obter os termos de garantia geralmente associadas aos EEE. Ao aplicáveis e condições e informações mesmo tempo, a sua colaboração para a adicionais a respeito da garantia eliminação correcta deste produto irá...
Page 6
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Hook -up Step 1: Hook-Up (EN) SPL3220 between a mixer and power amplifier SPL3220 entre una mesa de mezclas y una etapa de potencia SPL3220 entre une console de mixage et un amplificateur de puissance SPL3220 zwischen Mischpult und Endstufe (ES) Paso 1: Conexión...
Page 7
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Contr ols Step 2: Controls (EN) POWER switch turns the unit LIMITER knob sets the point on and off . by which the output signal is not allowed to go beyond.
Page 8
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Contr ols Paso 2: Controles Étape 2 : Réglages (ES) El interruptor POWER le El mando LIMITER ajusta (FR) Le commutateur POWER place Le potentiomètre LIMITER permite encender y apagar la el punto máximo hasta el...
Page 9
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Contr ols Schritt 2: Regler Passo 2: Controles (DE) NETZSCHALTER schaltet das LIMITER-Regler bestimmt (PT) O botão POWER liga e desliga O botão LIMITER ajusta Gerät ein/aus. die Schwelle, die der a unidade.
Page 10
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Gett ing started Step 3: Getting Paso 3: Puesta en (EN) (ES) started marcha Make all audio and power Turn the LIMITER knob Realice todas las Gire el mando LIMITER a la...
Page 11
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Gett ing started Étape 3 : Mise en Schritt 3: Erste (FR) (DE) œuvre Schritte Eff ectuez toutes les Tournez le potentiomètre Stellen Sie alle Audio- Drehen Sie den LIMITER- connexions à...
Page 12
MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Quick Start Guide MULTIBAND DYNAMICS PROCESSOR SPL3220 Gett ing started Passo 3: Primeiros (PT) Passos Faça todas as conexões de Gire o botão LIMITER no áudio e de alimentação à sentido anti-horário para unidade antes de ligá-la.
Page 13
Threshold control -40 to +20 dB at behringer. com. Alternatively, please behringer. com. En caso de que su país no problème avec notre “aide en ligne” Leveler control OFF to 6 submit an online warranty claim at aparezca en ese listado, acceda a la sección...
Page 14
These limits are designed to provide reasonable protection against prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von em behringer. com. Se seu país não estiver harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not unserem „Online Support“...