Publicité
22. Align the top and bottom holes of the interior handle
to the top and bottom holes that were drilled in the
door. Insert the (2) bolts through the holes.
22. Alignez le trou du haut et le trou du bas de la poignée
interne aux trous du haut et du bas que vous avez
percés sur la porte. Insérez les 2 verrous à travers les
trous.
22. Alinee los agujeros superior e inferior de la manija
interior con los agujeros superior e inferior perforados
en la puerta. Inserte los 2 pernos en los agujeros.
23. Pre-assemble the exterior door handle with the supplied
parts in your handle kit. Insert the handle button through the
handle. Insert the spindle through the spring and into the
handle button.
23. Assemblez préalablement la poignée intérieure avec les
pièces fournies dans le kit de la poignée. Insérez la poignée
le bouton de la poignée extérieure dans la poignée. Insérez
l'axe à travers le ressort et dans le bouton de la poignée.
23. Ensamble con anterioridad la manija exterior de la puerta con
las piezas provistas en el juego de la manija. Inserte el botón
de la manija a través de ésta. Inserte el vástago a través del
resorte y dentro del botón de la manija.
handle button
bouton de la poignée
botón de la manija
exterior door handle
poignée extérieure de la porte
manija exterior de la puerta
F
exterior handle
poignée extérieure
manija exterior
16
spindle
axe
vástago
spring
ressort
resorte
Publicité
