Table des Matières
Publicité
I
S U F A S T B A C K
®
M O D E L O 1 1 E N C U A -
D E R N A D O R D E D O C U M E N T O S
El Fastback
®
modelo 11 es un encuadernador de
documentos de mesa muy fiable y fácil a usar.
Encuaderna documentos de 3 a 125 hojas (hasta 1,3
cm o 0,5") y documentos de 8
a 11,7 cm) de largo.
Este Guía del Usuario describe cómo operar su
encuadernador simplemente siguiendo los pasos indica-
dos por los Indicadores Luminosos del Estado (ver dia-
grama 2).También da instrucciones cómo añadir o
remover páginas de un "Fastbound
característica de corrección de la máquina (ver página 9).
Piezas interiores pueden ser extremamente
!
calientes! No intente abrir la máquina a menos que
haya leído el Guía del Operador Principal. Siga todas
las precauciones. Siempre desenchufe la máquina antes de abrirla.
: Esta maquina se ha probado y se encontró complacer
N O T A
con los límites para un aparato digital de Clase A conforme al
Part 15 de las reglas del
FCC
suministrar una protección suficiente contra interferencia perju-
dicial cuando la maquina funciona en un ambiente comercial.
Esta maquina engendra, utiliza, y puede radiar energía radio elec-
trica y, en caso que no es instalada y utilizada de acuerdo con las
instrucciones del guía, causaría interferencia perjudicial a trans-
misiones de la radio. El funcionamiento de esta maquina en una
área residencial más probablemente causará interferencia perju-
dicial; en este caso el usuario debera corregir la interferencia a
sus propias expensas.
: Transformaciones o modificaciones al Fastback
C A U C I Ó N
Modelo 11 no expresamente aprobadas por Powis Parker Inc.
podrían invalidar el derecho del usuario a operar esta máquina.
2
1
/
" a 11
3
/
" (21,6 cm
2
4
™
" libro utilizando la
. Estos límites son diseñados para
®
G U Í A
D E L
U S U A R I O
I
V O T R E
R E L I E U S E
M O D È L E
1 1
La machine Fastback
®
de bureau simple d'utilisation et très fiable. Elle
relie des documents de 3 à 125 feuilles (jusqu'à
1.3 cm ou 0.5") et des documents de 8
11
3
/
" (21.6 à 29.8 cm) de long.
4
Ce Guide de l'Utilisateur décrit comment utiliser
votre relieuse en respectant simplement les étapes
qu'indiquent les boutons lumineux (schéma 2). Il
donne aussi les instructions pour ajouter ou retirer
les pages d'un livre Fastbound
tion d'Edition de la machine (page 9).
L'intérieur de la machine peut être extrêmement
!
chaud! N'essayez pas d'ouvrir la machine à moins
d'avoir lu le Manuel de Fonctionnement. Débranchez
toujours la machine avant de l'ouvrir.
: Cette machine a été testée et déclarée conforme
R E M A R Q U E
aux mesures d'un équipement digital Classe A suivant le paragraphe
15 des règles
. Ces mesures sont calculées pour assurer une
FCC
protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque la
machine est utilisée dans un environnement commercial. Cette
machine génère, utilise et peut émettre de l'énergie radio élec-
trique, et elle peut, si son installation et son utilisation ne sont pas
conformes aux instructions du manuel, être cause d'interférences
nuisibles dans des communications radio. Il y a une forte probabilité
pour que l'utilisation de cette machine dans un environnement rési-
dentiel, provoque des interférences nuisibles, dans ce cas, l'utilisa-
teur se verra obligé de corriger ces nuisances à ses propres frais.
: Des changements ou modifications apportés à
A T T E N T I O N
la machine Fastback
®
Modèle 11 et qui ne seraient pas expressément
approuvés par Powis Parker Inc. pourraient avoir comme conséquence
pour l'utilisateur: la perte du droit d'utilisation de cette machine.
'
G U I D E
D E
L
U T I L I S A T E U R
F A S T B A C K
®
Modèle 11 est une relieuse
1
/
" à
2
™
en utilisant la fonc-
Publicité
Table des Matières
