201203252 93-2745.qxd
Exploitation de base
Les descriptions des voyants lumineux ne sont applicables que si le système UPS est branché à une prise de
secteur et mis sous tension.
Voyants lumineux
Témoin lumineux "POWER" (alimentation) :
Pour les modèles SMX uniquement : ce témoin lumineux vert est continuellement
allumé lorsque l'UPS est en marche (ON) et qu'il fournit à l'équipement branché
l'alimentation c.a. à partir d'une source de service. Le témoin lumineux clignote et
une alarme se fait entendre (4 courts bip suivis d'une pause) pour indiquer que l'UPS
fonctionne à partir de ses piles internes pendant une panne d'électricité ou une grave
chute de tension. Si la panne électrique ou la chute de tension se prolonge, vous
devrez alors enregistrer vos fichiers et éteindre vos équipements car l'alimentation
fournie par la pile interne s'épuisera éventuellement. Voir la description du témoin
lumineux "BATTERY CHARGE" (recharge des piles) ci-dessous.
Pour les modèles OMNIX uniquement : ce témoin lumineux vert s'allume lorsque
votre UPS est en marche et reçoit une alimentation de ligne à c.a. normale. Il
clignotera lorsque l'UPS est en mode CHARGE SEULEMENT pour indiquer que
l'UPS n'est pas à même de fournir une alimentation de secours durant une panne
d'électricité ou une chute de tension.
Témoin "VOLTAGE CORRECTION" (correction de tension) (pour les
modèles SMX) : ce témoin lumineux vert est continuellement allumé lorsque l'UPS
est en mode de correction automatique de la tension c.a. élevée ou faible sur la ligne
de service sans l'assistance de l'alimentation par piles. L'UPS émettra en même
temps un léger cliquetis. Il s'agit d'opérations automatiques de l'UPS ; elles sont
normales et ne demandent aucune mesure de votre part.
Témoin "OUTPUT LOAD LEVEL" (niveau du circuit de charge) :
Pour les modèles SMX uniquement : ce témoin lumineux multi-couleurs indique
la charge électrique approximative de l'équipement branché sur les circuits c.a. de
l'UPS. Il passera de vert (charge légère) à jaune (charge moyenne) à rouge
(surcharge). Si le témoin lumineux est rouge (soit continuellement allumé soit
clignotant), supprimez immédiatement la surcharge en débranchant une partie de
vos équipements des circuits jusqu'à ce que le témoin lumineux passe du rouge au
jaune (ou au vert) et que l'alarme s'arrête. ATTENTION ! Toute surcharge non
corrigée par l'utilisateur peut entraîner l'arrêt de l'UPS et cesser de fournir une
alimentation en cas de panne d'électricité ou de grave chute de tension.
Pour les modèles OMNIX uniquement : ce témoin lumineux rouge sera
continuellement allumé si l'UPS fournit une alimentation à partir de la pile ou pour
indiquer que l'inverseur de l'UPS est surchargé suite à un auto-test de l'UPS. S'il
s'allume, retirez immédiatement une partie des équipements branchés à l'UPS et
effectuez un auto-test. ATTENTION ! Toute surcharge non corrigée par l'utilisateur
peut entraîner l'arrêt de l'UPS et cesser de fournir une alimentation en cas de panne
d'électricité ou de grave chute de tension.
4/3/2012
3:52 PM
Page 29
(suite)
29