Publicité
Branchement de la barre de son
La barre de son a été conçue pour permettre une variété de méthodes
de connexion à votre téléviseur et à d'autres équipements.
Dans de nombreux cas, le téléviseur sera déjà connecté à une large
gamme de périphériques. Généralement, cela peut inclure des boîtiers
de réception de télévision par satellite ou par câble, des lecteurs de
DVD ou Blu-ray, des consoles de jeux, etc. Comme le téléviseur reçoit
déjà des signaux audio et vidéo de ces sources, la manière la plus
simple et recommandée de connecter la barre de son est de prendre
ses signaux audio du téléviseur. Cela permet au téléviseur de continuer
à servir de moyen de sélection pour ces sources, ce qui permet de
maintenir le fonctionnement du système aussi simple que possible.
La barre de son peut être utilisée de cette façon avec des téléviseurs
qui possèdent soit une sortie audio numérique (généralement une
connexion optique) soit une "sortie de niveau de Line" (typiquement
via une paire de connecteurs). De telles sorties sont conçues pour
alimenter le signal audio vers un amplificateur externe et se situent
généralement derrière le téléviseur. Vous devriez vous référer à la
documentation fournie avec votre téléviseur pour davantage de détails
sur les connexions audio disponibles.
L'utilisation de votre téléviseur comme source audio pour la barre
son est décrite plus loin. De plus le moyen de connexion d'autres
appareils est décrit dans les pages suivantes. Toutes les illustrations
de connexion sont des exemples. Il existe de nombreuses façons
de connecter différents types de périphériques, et pendant que nous
formulons des recommandations, vous pouvez choisir d'utiliser des
connexions différentes pour votre propre installation.
Configurations pour les appareils audio numériques
Si la barre de son est connectée à un périphérique avec une sortie
numérique, une certaine configuration de ce périphérique peut être
nécessaire pour s'assurer que le signal audio est joué correctement à
partir de la barre de son. Les périphériques tels que la télévision par
câble et les boîtiers décodeurs satellites, les lecteurs de DVD et Blu-ray
permettent généralement de configurer leurs sorties numériques pour
régler l'audio soit en stéréo, soit en son surround, comme Dolby Digital
ou DTS. Pour être utilisé avec la barre de son, la sortie numérique doit
être réglée sur Stéréo, parfois appelée «Downmix», «PCM» ou «PCM
Stereo» dans les paramètres de l'appareil. Si cela n'est pas fait, vous
pouvez entendre un sifflement constant ou un bourdonnement fort au
lieu de l'audio attendu.
122
Fonction multi-pièces (Multiroom)
Pour la plupart de ses modes de fonctionnement, la barre son est
capable de partager de l'audio avec d'autres produits multi-pièces
connectés. Ainsi, par exemple, vous pouvez choisir d'écouter une
station de webradio, une sélection Spotify ou un périphérique externe
tel qu'un lecteur MP3, et de lire le son par la barre de son et de
partager jusqu'à quatre autres appareils à la fois. Les fonctionnalités
multi-pièces de la barre de son sont expliquées plus en détail dans la
section « Multi-pièces et UNDOK » de ce manuel.
Lorsque vous utilisez votre barre de son en regardant la télévision, la
fonction multi-pièces est normalement désactivée, le son du téléviseur
n'étant disponible que sur la barre de son. Cela s'explique par le fait
que les retards associés au partage du son avec d'autres appareils
multi-pièces et à leur maintien en marche entraîneraient un retard
notable par rapport à l'image sur le téléviseur.
Le réglage de la barre de son permet de spécifier une entrée comme
entrée audio du téléviseur. Cette entrée n'est alors pas partagée avec
d'autres appareils multi-pièces et est jouée sans retard significatif.
Lorsque vous jouez d'autres sources à un groupe de produits multi-pièces,
il y a un délai très court à ajouter, ce qui représente environ une
demi-seconde seulement. Dans ce cas, tous les appareils connectés
fonctionneront avec leur son entièrement synchronisé.
Les détails de la sélection de l'entrée audio du téléviseur et de la
manière dont il est configuré sont donnés dans la section « Options
audio du téléviseur» de ce manuel.
Pendant l'installation
Nous recommandons que la barre de son et les périphériques qui y
sont connectés soient éteints (ou au moins en mode veille) pendant
que les connexions sont effectuées afin d'éviter toute possibilité
d'endommagement ou de volume excessif des haut-parleurs.
Publicité
