REMARQUES IMPORTANTES
• Cet appareil peut être utilisé pour enregistrer ou
dupliquer des données audio ou vidéo sans être
limité par certaines technologies de protection
contre la copie, du fait qu'il est en principe
destiné à produire des données originales, et
permet donc la copie libre de telles données qui
ne violent aucun copyright (comme vos propres
créations par exemple)..
• N'utilisez pas cet appareil d'une manière qui
puisse violer des copyrights détenus par des
tierces parties. Nous ne saurions en aucun cas
être tenus pour responsables d'utilisations
frauduleuses de cet appareil .
Précautions
supplémentaires
• Manipulez les divers boutons de votre appareil
avec modération, et procédez de même pour
ce qui concerne les prises et les connecteurs.
Un excès de brutalité peut endommager irrémé-
diablement ces divers éléments .
• Lors du branchement ou du débranchement des
câbles, saisissez-les par la prise elle-même et
ne tirez jamais sur le câble. Vous éviterez ainsi
de provoquer des courts-circuits ou d'endom-
mager les éléments internes du connecteur .
• Afin d'éviter de gêner vos voisins, essayez
d'utiliser votre appareil à un volume raison-
nable. Il peut parfois être préférable d'utiliser le
casque (surtout quand vous jouez la nuit) .
• Pour transporter l'appareil, utilisez de préfé-
rence l'emballage et les éléments de condition-
nement d'origine. Sinon, procurez-vous un
emballage équivalent .
• Certains câbles de connexion contiennent des
résistances. Ne vous servez pas de câbles
contenant des résistances pour connecter ce
produit. De tels câbles engendrent un volume
extrêmement bas voire inaudible. Pour en
savoir plus sur les caractéristiques d'un câble,
veuillez contacter son fabricant .
6
* Microsoft, Windows et Windows Vista sont des
marques déposées de Microsoft Corporation.
®
* Windows
est l'abréviation du nom officiel:
"Microsoft
®
Windows
* Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques
déposées de Apple Computer, Inc.
* Cakewalk est une marque déposée de Cakewalk,
Inc.
* MMP (Moore Microprocessor Portfolio) fait
référence à une licence concernant une architec-
ture de microprocesseur développée par Technol-
ogy Properties Limited (TPL). Roland dispose
d'une licence d'exploitation de cette technologie
accordée par le TPL Group.
* Tous les noms de produits mentionnés dans ce
document sont des marques commerciales ou
déposées appartenant à leur détenteur respec-
tif .
• La technologie de compression audio MPEG
Layer-3 est sous licence de Fraunhofer IIS
Corporation et THOMSON Multimedia Corpo-
ration .
®
operating system."