Manuels Connexes pour Konica Minolta bizhub PRESS C1100
Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub PRESS C1100
- Page 1 bizhub PRESS C1100/C1085 Informations de sécurité Colour produCtion printing system...
-
Page 3: Table Des Matières
Étiquettes d'avertissement sur la perforeuse multiple GP-501 ............2-20 2.3.6 Étiquettes de mise en garde et d'avertissement sur le relieur automatique à anneaux GP-502..2-21 Espace d'installation........................2-23 2.4.1 Espace d'installation pour bizhub PRESS C1100/C1085..............2-24 Précautions d'utilisation....................... 2-40 2.5.1 Alimentation ............................2-40 2.5.2 Environnement d'exploitation ......................2-40... - Page 4 Table des matières-2 bizhub PRESS C1100/C1085...
-
Page 5: Introduction
Introduction... -
Page 7: Bienvenue
Sous Mac OS X 10.7 ou ultérieur, il se peut que le paramètre du montage soit désactivé si une icône ne s'affiche pas sur le bureau, même si le DVD des Guides de l'utilisateur est inséré ; vérifiez si le paramètre de montage est désactivé ou non sous "Preferences" du menu Finder. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 8: Restrictions Légales Relatives À La Copie Ou À L'impression
Cette machine dispose aussi de la fonction de prévention des contrefaçons afin d'empêcher la copie illicite d'instruments financiers. Dans certaines circonstances, et en raison même de cette fonction de prévention des contrefaçons, il peut arriver exceptionnellement que certaines images présentent quelques parasites ou que les données image ne soient pas enregistrées. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 9: Précautions Pour L'installation Et L'utilisation
Précautions pour l'installation et l'utilisation... - Page 11 Ce symbole avertit d'un risque de brûlure. Une ligne diagonale indique une action interdite. Ce symbole met en garde contre un démontage de l'imprimante. Un cercle plein indique une action impérative. Ce symbole signale qu'il faut impérativement débrancher l'imprimante. bizhub PRESS C1100/C1085...
-
Page 12: Informations De Sécurité
Contacter votre S.A.V. si une rallonge s'avère néces- saire. ATTENTION La prise doit se trouver à proximité de l'équipement et être fa- cilement accessible. Sinon, vous ne pouvez pas tirer le cor- don d'alimentation en cas d'urgence. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 13: Fiche D'alimentation
N'utilisez pas d'aérosols, de liquides, ou de gaz à l'intérieur ou à proximité de cette machine. N'utilisez pas à l'intérieur de cette machine une bombe de dépoussiérage contenant un gaz inflammable. Cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 14: Ventilation
Lors de la vérification de l'intérieur de la machine, à la re- cherche d'une anomalie comme un bourrage papier par exemple, ne touchez pas les zones (autour de l'unité de fixa- tion, etc.) qui sont indiquées par l'étiquette d'avertissement "Caution HOT". bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 15: Consommables
À chaque fois que vous déplacez cette machine, assurez- vous de débrancher le cordon d'alimentation et tous les autres câbles. Tout manquement à cette règle peut endom- mager le cordon ou les câbles et déclencher un feu ou pro- voquer une électrocution ou une panne. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 16: Pendant L'utilisation De La Machine
Ne pas avaler les pastilles de colle. Si vous deviez en avaler, buvez beaucoup d'eau ou de lait pour vomir et consultez im- médiatement un médecin. Les tenir hors de portée des enfants pour éviter tout accident imprévu. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 17: Thermorelieur
Cela empêcherait la décharge de chaleur et pourrait provoquer un incident ou une panne. Ne pas modifier le réglage de température de l'unité de réser- voir de colle. Cela pourrait provoquer un incendie ou une panne. bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 18: Contrôleur Image Ic-308/Ic-310
Mettez immédiatement l'interrupteur sur Arrêt, débranchez le câble d'alimentation de la prise mu- rale et contactez votre technicien S.A.V. agréé. ATTENTION Ne pas trop appuyer sur l'écran. Cela change la couleur de l'écran. 2-10 bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 19: Notices De Réglementation
Cette machine est un produit laser certifié de Classe 1. Comme le faisceau laser est enfermé dans des boîtiers de protection, la machine n'émet aucun rayonnement laser dangereux tant qu'elle est utilisée conformément aux instructions de ce manuel. bizhub PRESS C1100/C1085 2-11... -
Page 20: Émission D'ozone
2004/108/CE, 2006/95/CE, 1999/5/CE et 2011/65/UE Cette déclaration s'applique aux territoire de l'Union Européenne (UE). Une copie de la Déclaration de conformité pour ce produit peut être obtenue sur le site Web Konica Minolta à l'URL suivante http://www.konicaminolta.com/ Ce produit est conforme à la norme IEC61000-3-12. - Page 21 Mise à la terre DE CLASSE II Classe II avec fonctionnelle mise à la terre fonctionnelle Précaution géné- Température Risque d'électro- rale élevée cution ATTENTION ATTENTION Pale de ventila- UNITÉ DE teur mobile FIXATION BIPO- LAIRE/NEUTRE bizhub PRESS C1100/C1085 2-13...
-
Page 22: Signalétique Et Sécurité
NE PAS toucher le côté gauche de l'unité d transport de fixation ni la zone haute température à l'intérieur du capot latéral de l'unité de transport de fixation. Vous risquez de vous brûler. Soyez particulièrement prudent lors de l'ouverture du capot latéral de l'unité de transport de fixation avec le levier M5. 2-14 bizhub PRESS C1100/C1085... - Page 23 NE PAS mettre la main ni le bras entre l'imprimante et l'unité de transport de fixation. Toucher des bornes de connexion des composants électriques peut entraîner des dommages sur la machine ou un incident inattendu. Ne pas intervenir vous-même sur la machine, contactez plutôt votre SAV. bizhub PRESS C1100/C1085 2-15...
-
Page 24: Étiquette D'avertissement Sur Le Réservoir De Toner Usagé
Signalétique et sécurité 2.3.2 Étiquette d'avertissement sur le réservoir de toner usagé 7AVERTISSEMENT NE JAMAIS jeter le réservoir de toner usagé au feu. Sinon, le toner pourrait s'enflammer et créer une situation dangereuse. 2-16 bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 25: Étiquette D'avertissement Sur Le Thermorelieur Pb-503
Signalétique et sécurité 2.3.3 Étiquette d'avertissement sur le thermorelieur PB-503 7ATTENTION NE PAS toucher le réservoir de colle. Vous risquez de vous brûler. Faites particulièrement attention si vous repoussez le réservoir de colle en position. bizhub PRESS C1100/C1085 2-17... -
Page 26: Étiquettes De Mise En Garde Sur L'unité De Finition Fs-532
7ATTENTION NE PAS insérer les doigts entre la machine et le magasin principal. Procéder autrement peut causer des blessures imprévues, comme l'écrasement des doigts par le magasin principal mobile. Attention en retirant le papier du magasin. 2-18 bizhub PRESS C1100/C1085... - Page 27 L'unité de finition dotée du module de perforation PK-522 comprend une portion creuse au dos où est logé un moteur. Vous risquez de vous brûler au contact du moteur. N'enfoncez pas la main dans la partie creuse pour retirer un bourrage papier. bizhub PRESS C1100/C1085 2-19...
-
Page 28: Étiquettes D'avertissement Sur La Perforeuse Multiple Gp-501
Ce message de sécurité indique que vous risquez de graves blessures, voire des blessures mortelles si vous ouvrez cette machine car vous vous exposeriez à des tensions élevées et dangereuses. NE JAMAIS enlever les vis de fixation des couvercles. Pour les besoins d'entretien, TOUJOURS en référer au personnel qualifié. 2-20 bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 29: Étiquettes De Mise En Garde Et D'avertissement Sur Le Relieur Automatique À Anneaux Gp-502
Attention à votre tête lorsque le capot supérieur ou le passe-copie du relieur à anneaux est ouvert. Vous risquez de vous blesser en vous cognant la tête. Soyez particulièrement prudent lors du dégagement d'un bourrage papier. bizhub PRESS C1100/C1085 2-21... - Page 30 Ce message de sécurité indique que vous risquez de graves blessures, voire des blessures mortelles si vous ouvrez cette machine car vous vous exposeriez à des tensions élevées et dangereuses. NE JAMAIS enlever les vis de fixation des couvercles. Pour les besoins d'entretien, TOUJOURS en référer au personnel qualifié. 2-22 bizhub PRESS C1100/C1085...
-
Page 31: Espace D'installation
Assurez-vous qu'il y a suffisamment de place à côté de la machine pour l'installation du Contrôleur image IC-308/IC-310 sur votre site. Il vous faut au moins 8 pouces (20 cm) à l'arrière et sur les côtés du Contrôleur image IC-308/IC-310, comme indiqué sur l'illustration suivante. bizhub PRESS C1100/C1085 2-23... -
Page 32: Espace D'installation Pour Bizhub Press C1100/C1085
Espace d'installation 2.4.1 Espace d'installation pour bizhub PRESS C1100/C1085 La machine entière pèse env. 1 990 kg (4,491 lb) au plus, en fonction des combinaisons d'options. Veuillez choisir un sol plan et suffisamment solide pour installer la machine. (Unités :mm) - Page 33 Espace d'installation (Unités :mm) RU-511 - Machine - PF-708 + PF-707 RU-511 - Machine - PF-707 + PF-707 RU-511 - Machine - PF-708 - PF-707 + PF-707 RU-511 - Machine - PF-707 - PF-707 + PF-707 bizhub PRESS C1100/C1085 2-25...
- Page 34 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-708 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-707 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-708 - PF-707 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-707 - PF-707 2-26 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 35 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-708 - PF-707 - PF-707 RU-510 - GP-501 - RU-511 - Machine - PF-707 - PF-707 - PF-707 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-708 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-707 bizhub PRESS C1100/C1085 2-27...
- Page 36 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-708 - PF-707 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-707 - PF-707 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-708 - PF-707 - PF-707 GP-502 - RU-511 - Machine - PF-707 - PF-707 - PF-707 2-28 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 37 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-29...
- Page 38 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) 2-30 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 39 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-31...
- Page 40 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) 2-32 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 41 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-33...
- Page 42 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) 2-34 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 43 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-35...
- Page 44 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) 2-36 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 45 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-37...
- Page 46 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) 2-38 bizhub PRESS C1100/C1085...
- Page 47 Espace d'installation (Unités :mm) Largeur totales, machine comprise (sauf Contrôleur image IC-308) bizhub PRESS C1100/C1085 2-39...
-
Page 48: Précautions D'utilisation
Ne pas couper, endommager, modifier ou plier en le forçant le câble USB. Un mauvais fonctionnement peut résulter d'un câble USB endommagé ou coupé. Ne pas démonter la machine sous risque de l'endommager. Ne pas stocker la carte IC à moins de 40 mm de la zone de numérisation des cartes. 2-40 bizhub PRESS C1100/C1085... -
Page 49: Données Archivées Dans Cette Machine
NE laissez AUCUN objet entraver le fonctionnement du magasin du côté gauche de l'unité de finition, car la moindre interférence risque d'endommager l'unité de finition ou de provoquer des blessures. bizhub PRESS C1100/C1085 2-41... - Page 50 Précautions d'utilisation 2-42 bizhub PRESS C1100/C1085...