Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HTC-915
Universal heat tracing control system
WARNUNG: Die Installation, Konfiguration und
Inbetriebnahme darf ausschließlich durch entsprechend
geschulte Personen vorgenommen werden. Die örtlichen
Installations- und Sicherheitsbestimmungen müssen
eingehalten werden.
FUNKTIONSÜBERSIChT
Das Steuermodul DigiTrace HTC-915 ist ein Steuersystem für Begleitheizungen
mit uneingeschränktem Funktionsumfang.
Betriebsspannung:
HTC-915
AC 100 V bis 250 V
Steuer-
±
10% und 50/60 Hz
modul
(wird ebenfalls für
Spannungsmessungen
herangezogen)
2 Pt100-Eingänge
in 3-Leiter-Technik
Stromtransformator
Laststrom
Stromtransformator
Erdschlussstrom
HTC-915
Begrenzer
Stromtransformator
Laststrom
Pt100-Eingang in
3-Leiter-Technik
ThERMAL MANAgEMENT SOLUTIONS
ML-DigiTraceHTC915-IM-INSTALL092-R1
PRODUKTABMESSUNgEN
Abmessungen des Steuermoduls
DigiTrace
75
ALARM
MONI TO R
SHIF T
TEST
BACK
Abmessungen des Begrenzers
45
HEA TER
POWE R
Digitale
CURRENT
75
ALAR M
Kommunikation
Konfigurations-
RESET
und Einrichtungs-
Software (RS485)
Steuerrelaisaus-
gang (AC 250V/3 A)
Transistor-
INSTALLATION
Steuerausgang
Achten Sie darauf, dass das an der Installation, der Wartung/Pflege und der
(DC 0 V – 12V)
Programmierung beteiligte Personal qualifiziert und mit der elektrischen
Ausrüstung, deren Nennwerten sowie den Ausführungsbestimmungen und
Alarmausgang
-codes vertraut ist.
(Relais AC 250 V/3 A)
Alarmausgang als
Montageort
offener oder
Die Erwägungen sollten die zu erwartenden atmosphärischen Bedingungen, die
geschlossener
Zugänglichkeit für Wartungs- und Prüfarbeiten sowie die Umgebungstemperatur
Kontakt konfigurierbar
berücksichtigen. Die Umgebungsbedingungen am Installationsstandort können
sich auf die Ladestromnennwerte auswirken.
Anzeige mit
Textdurchlauf
Sicherheitshinweise für den Operator
Warnung: Für bestimmte Anschlusskonfigurationen werden mehr als nur
eine Spannungsquelle verwendet. Diese müssen vor jeglicher Wartung der
Steuerschaltung zuerst abgeschaltet werden.
Alarmausgang
(Relais AC 250 V/3 A)
Warnung: Das Steuermodul HTC-915 muss durch externe Überstrom- und
Normalerweise
Abschaltvorrichtungen geschützt sein.
geschlossener
Kontakt (NC) für
Montageverfahren
Alarmauslösung
Die HTC-915-CONT und HTC-915-LIM können auf genormten 35 mm x 7,5 mm
DIN-Montageschienen (EN-50022-kompatibel) montiert werden.
Auslöserelaisaus-
gang (AC 250 V/3 A)
Verschmutzungsgrad 2
Höhe 0-2000 m
90
105
915 SERIES HEA T -TRACING CONTROLLER
Tx
Rx
ALAR M
CONFI G
OUTPU T
ENTER
105
915 SERIES
LIMITER
Tx /R x
TRIP
WARTUNg
Wartungseingriffe durch den Operator
Das Steuermodul HTC-915 ist als wartungsfreies Erzeugnis ausgelegt.
Austauschfähige Teile
Die Steuermodule und das Zubehör der Baureihe 915 enthalten keine durch
den Benutzer wartungsfähige Teile. Das Modul ist für den schnellen und
unaufwändigen Austausch vor Ort innerhalb von Minuten ausgelegt. Jegliche
scheinbar funktionsuntüchtige HTC-915-Systemkomponenten müssen an die
nächstgelegene Vertretung von Pentair Thermal Management zurückgeschickt
werden.
Reinigung
Für die Reinigung der Komponenten des HTC-915 sollte, sofern eine Reinigung
erforderlich ist, ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch verwendet werden.
Die Reinigung darf nur vorgenommen werden, wenn die Module von ihrer
Netzversorgung freigeschaltet worden sind. Verwenden Sie keine scharfen
chemischen Reinigungs- oder Lösungsmittel. Diese könnten das Gehäuse oder
deren Oberfläche nachhaltig beschädigen.
ELEKTRISChE ANSChLÜSSE
Die Anschlüsse erfolgen mit Schraubklemmen, die für Kabeldurchmesser von
0,5 bis 2,5 mm
(24 bis 12 AWG) ausgelegt sind. Es können Leitungen mit Volldraht
2
oder Litzendrähte verwendet werden.
Verwenden Sie das Steuermodul nicht als eine
Unterbrechervorrichtung!
Anmerkungen zur Installation
• Sofern der Kontakt mit stromführenden Teilen während der Arbeit an
dem Modul möglich ist, müssen diese von der Netzversorgung getrennt
sein. Achten Sie dabei darauf, dass an dem Modul möglicherweise Kabel
angeschlossen sein können, die aus einer anderen Stromquelle gespeist
werden.
• Magnetische und elektrische Felder, z.B.: erzeugt durch Transformatoren,
Funktelefone oder elektrische Ladungen, müssen in der Nähe des Instruments
unbedingt vermieden werden.
• Verlegen Sie die Eingangs-, Ausgangs- und Stromversorgungsleitungen
getrennt.
• Führen Sie Fühlerkabelverlängerungen mit verdrillten und abgeschirmten
Kabeln aus. Verlegen Sie diese nicht in der Nähe von Stromkabeln. Die
Abschirmung muss, sofern vorhanden, an dem Steuermodul geerdet sein.
• Schwankungen des Versorgungssignals sind nur innerhalb der angegebenen
Toleranzen zulässig.
All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its global affiliates. Pentair reserves the right to change
specifications without prior notice.
© 2013 Pentair All Rights Reserved.
ThERMAL MANAgEMENT SOLUTIONS
ML-DigiTraceHTC915-IM-INSTALL092-R1
www.thermal.pentair.com
Publicité
