Page 1
HP Deskjet F2200 All-in-One series Setup Guide Guide de configuration Guía de instalación Lower the paper tray and the print cartridge door. IMPORTANT: Remove all packing material from the device. Baje la bandeja de papel y la puerta de los cartuchos de impresión.
Page 2
Do not force paper too far into the tray. Cargue papel blanco liso. PRECAUCIÓN: No fuerce el papel dentro de la bandeja. Chargez du papier blanc ordinaire. ATTENTION : ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d’alimentation. 2 • HP Deskjet F2200 All-in-One series...
Page 3
Remarque : si le chariot d’impression ne se déplace pas bien, débranchez l’appareil. Retirez tout ruban adhésif et matériel d’emballage (voir étape 1). Connectez de nouveau le cordon d’alimentation de l’appareil. HP Deskjet F2200 All-in-One series • 3...
Page 4
Remove the tape from both cartridges. Retire la cinta de ambos cartuchos. Retirez le ruban adhésif des deux cartouches. Hold the cartridges with the HP label on top. Coloque los cartuchos de forma que la etiqueta de HP quede situada en la parte superior.
Page 5
(On button) light stops blinking. Presione (botón Escanear). Espere hasta que la luz verde (botón Encendido) deje de parpadear. Appuyez sur (bouton Numérisation). Attendez que le voyant vert (bouton Activer) ne clignote plus. HP Deskjet F2200 All-in-One series • 5...
Page 6
Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble clic en Mi PC, haga doble clic en el icono del CD-ROM con el logotipo de HP y, a continuación, haga doble clic en setup. IMPORTANTE: No conecte el cable USB hasta que se le indique.
Page 7
HP All-in-One Installer icon. Follow the onscreen instructions. Mac: Inserte el CD del software del producto. Windows: Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Mac : insérez le CD d’installation de l’appareil.
Page 8
Troubleshooting Dépannage Solución de problemas www.hp.com/support Problem: (Windows only) The Microsoft Add Hardware screens display. Action: Cancel all screens. Unplug the USB cable, and then insert the software CD. Refer to Steps 1 1 and 12. Problema: (Sólo en Windows) Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft.