Page 1
HP Deskjet F4200 All-in-One series Basics Guide Guide d’utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
Page 3
HP Deskjet F4200 All-in-One Series Basics Guide...
Contents HP All-in-One overview The HP All-in-One at a glance....................2 Control panel buttons.........................3 Status light overview........................3 Load originals for scanning and copying..................5 Make a copy..........................5 Scan an original..........................6 Troubleshooting and support Uninstall and reinstall the software.....................7 Hardware setup troubleshooting....................7 Clear paper jams........................10 Print cartridge troubleshooting....................10...
HP All-in-One overview The HP Deskjet F4200 All-in-One Series is a versatile device that gives you easy-to-use copying, scanning, and printing. For information about the full range of features and functions, see the onscreen Help. The HP All-in-One at a glance...
A blinking Resume light next to the Resume button indicates the need to load paper or clear a paper jam. Cancel: Stops a print, copy, or scan job. On: Turns the HP All-in-One on or off. The On button is lit when the HP All-in-One is powered on. Status light overview Several indicator lights inform you of the status of the HP All-in-One.
Page 7
Light status What it means All lights are off. The HP All-in-One is turned off. Press the On button to turn on the product. The On light is blinking. The HP All-in-One is busy printing, scanning, copying, or aligning the print cartridges.
If the problem persists, contact HP Support. Load originals for scanning and copying You can load many different types and sizes of paper in the HP All-in-One, including letter or A4 paper, photo paper, transparencies, and envelopes. For more information, see the onscreen Help.
Click the HP Digital Imaging Monitor (PC) or HP Device Manager (Mac) icon. Scan the image using the HP Solution Center (PC) or HP Scan Pro (Mac) software installed on your computer. Make any edits to the preview image, and then click Accept when you are finished.
Many issues are caused when the product is connected to the computer using a USB cable before the HP Photosmart software is installed on the computer. If you connected the product to your computer before the software installation screen prompts you to do so, you must follow these steps: To troubleshoot software installation Disconnect the USB cable from the computer.
Contact HP for information on calling for technical support. Cause: You pressed the On button too quickly. I connected the USB cable, but I am having problems using the HP All-in-One with my computer Solution: You must first install the software that came with the product before connecting the USB cable.
Page 12
For more information on installing the software and connecting the USB cable, see the Setup Guide that came with the HP All-in-One. The HP All-in-One does not print Solution: If the product and computer are not communicating with each other, try the following: •...
• If necessary, remove and then install the software you installed with the product again. For more information on setting up the HP All-in-One and connecting it to your computer, see the Setup Guide that came with the HP All-in-One.
Macintosh: Click Help > Mac Help, then click Library > HP Product Help. HP Web site If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site at www.hp.com/ support. This Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information.
• HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Notice to Windows 2000, Windows XP x64 Edition, and Windows XP Starter Edition...
For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is VCVRA-0811. This regulatory number should not be confused with the marketing name (HP Deskjet F4200 All-in-One Series, etc.) or product numbers (CB656A, etc.).
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Page 18
Tout-en-un HP Deskjet série F4200 Guide d'utilisation...
Page 19
Sommaire Présentation de l'appareil HP Tout-en-un L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil................17 Boutons du panneau de commande..................18 Présentation des voyants d'état....................19 Chargement d'originaux pour la numérisation et la copie............20 Création d'une copie.........................20 Numérisation d'un original......................21 Dépannage et assistance Désinstallation et réinstallation du logiciel................22 Dépannage de la configuration du matériel................23...
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un L'appareil Tout-en-un HP Deskjet série F4200 est un périphérique polyvalent qui vous offre des fonctions de copie, de numérisation et d'impression faciles à utiliser. Pour plus d'informations sur l'ensemble des fonctionnalités disponibles, reportez-vous à l'aide en ligne.
Lancer la copie PC, Noir : permet de lancer une copie en noir et blanc. Remarque Pour permettre la réalisation de copies, l'appareil HP Tout-en-un et l'ordinateur doivent être connectés et sous tension. Le logiciel HP Photosmart doit également être installé et en cours d’exécution sur l’ordinateur avant la copie.
L'appareil HP Tout-en-un est hors tension. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour mettre le produit sous tension. Le voyant Marche/arrêt clignote. L'appareil HP Tout-en-un est en train d'imprimer, de numériser, de copier ou d'aligner les cartouches d'impression. Le voyant Marche/arrêt clignote Vous avez appuyé...
Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papier différents dans l'appareil HP Tout-en-un, y compris du papier au format A4 ou Lettre, du papier photo, des transparents et des enveloppes. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne.
Dans le cas de documents ou d'images originaux placés sur la vitre, vous pouvez lancer la numérisation à partir de votre ordinateur, via le logiciel Centre de solutions HP. Pour permettre l'utilisation des fonctions de numérisation, l’appareil HP Tout-en-un et l’ordinateur doivent être connectés et sous tension.
être nécessaire de désinstaller, puis de réinstaller le logiciel. Ne supprimez pas simplement les fichiers de l'application de l'appareil HP Tout-en-un de votre ordinateur. Assurez-vous de les désinstaller à l'aide de l'utilitaire prévu à cet effet, lequel est fourni lors de l'installation du logiciel fourni avec l'appareil HP Tout-en-un.
Débranchez l'appareil de la prise de courant. Contactez l'assistance HP pour la maintenance. Consultez le site : www.hp.com/support. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/ région, puis cliquez sur Contacter HP pour obtenir des informations sur les appels à...
Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel et la connexion du câble USB, reportez-vous au Guide de configuration fourni avec l'appareil HP Tout-en-un. L'appareil HP Tout-en-un n'imprime pas Solution: Si le produit et votre ordinateur ne communiquent pas l'un avec l'autre, procédez comme suit : •...
• Si nécessaire, désinstallez et réinstallez le logiciel installé avec le produit. Pour plus d'informations sur la configuration de l'appareil HP Tout-en-un et sa connexion à votre ordinateur, reportez-vous au Guide de configuration fourni avec l'appareil HP Tout-en-un. Élimination de bourrages papier Pour plus d'informations sur l'élimination des bourrages papier, reportez-vous à...
Macintosh : Cliquez sur Aide > Aide sur le Mac, puis sur Bibliothèque > Aide sur le produit Site Web HP Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/support. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.
Allumez l'appareil HP Tout-en-un à l'aide du bouton Marche/arrêt. Assurez-vous d'avoir les informations suivantes à portée de main : a. Le nom spécifique de l'appareil HP Tout-en-un tel qu'il apparaît sur le panneau de commande. b. Imprimez un rapport d'auto-test. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne.
• HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum, afin de réduire les interférences pouvant être produites par les champs électromagnétiques élevés Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows 2000, Windows XP Édition x64 et Windows XP Starter Edition Ce produit dispose de fonctionnalités limitées sous Windows 2000, Windows XP Starter Edition et...
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
Page 33
Chapitre 2 Tout-en-un HP Deskjet série F4200...