Table des Matières
Publicité
Chaufferie
Exigences relatives à l'environnement d'installation
La chaudière doit être installée uniquement dans
un environnement sec. Les températures ambiantes
autorisées sont comprises entre 5 et 30°C.
Cendres
Les cendres doivent être conservées dans des récipients
non infl ammables fermés au moyen d'un couvercle.
Extincteur
En Autriche, un extincteur à poudre ABC de 6 kg
minimum est exigé. Il est préférable d'opter pour
un extincteur à mousse AB de 9 litres, qui limite les
dégâts lors de l'extinction.
L'extincteur doit être visible à l'extérieur de la
chaufferie et conservé dans un endroit facile d'accès.
En Allemagne et en Suisse, aucun extincteur
n'est requis dans les habitations privées pour
les installations de chauffage. Il est toutefois
recommandé de posséder un extincteur dans
la maison.
Pas d'appareil de chauffage dans les issues de secours
Aucune chaudière ne doit être installée dans les
cages d'escalier, les couloirs ou les pièces constituant
des issues de secours menant vers l'extérieur.
Lieu d'installation ou chaufferie
Une chaufferie est requise à partir de 50 kW en Alle-
magne et à partir de 20 kW en Suisse. En Autriche,
les lois varient d'un Land à l'autre (chaufferie requise
en Haute-Autriche (OÖ) à partir de 15 kW ; Styrie (ST)
à partir de 18 kW ; Basse-Autriche (NÖ) à partir de
26 kW ; Salzbourg (S) à partir de 35 kW ; Burgenland
(B), Tyrol (T), Vorarlberg (V) et Vienne (W) à partir
de 50 kW ; en Carinthie (K), chaufferie requise pour
tous les chauffages centraux).
Chaufferie
Une chaufferie doit être bâtie avec des parois et
plafonds coupe-feu F90 (EI90), en Suisse El30
jusqu'à 70 kW et EI60 au-delà de 70 kW. Une issue
de secours menant vers l'extérieur ou vers un couloir
est requise. Les portes F30 (El30) doivent s'ouvrir
dans le sens d'évacuation et se fermer automatique-
ment et hermétiquement. Les portes de la chaufferie
débouchant sur des issues de secours doivent être
conçues selon la classe F90 (EI90). En Allemagne,
elles ne doivent pas communiquer avec d'autres
pièces. Des entrées et sorties d'air présentant des
sections minimum sont prescrites.
8
Sections requises pour entrées et sorties d'air
Surface min. avec 20% de supplément pour les grillages
Puissance
de la
Autriche
chaudière
Entrée d'air Sortie d'air Entrée/sortie d'air
20 kW
25 kW
35 kW
>240 cm² >216 cm²
50 kW
70 kW
90 kW
130 kW >347 cm² >252 cm²
200 kW >533 cm² >336 cm²
400 kW >1067 cm² >576 cm²
Lieu d'installation pour les chaudières de plus
petites dimensions
Pour les chaudières de plus petites dimensions, seul
un local disposant d'une arrivée d'air suffi sante est
requis. La zone entourant directement la chaudière
doit résister au feu.
En Allemagne, pour une puissance nominale max.
de 35 kW, il est nécessaire de monter au minimum
une porte menant vers l'extérieur ou une fenêtre
pouvant s'ouvrir (pièces communiquant avec
l'extérieur) et de disposer d'un volume d'au moins
4 m³ par kW de puissance nominale de la chau-
dière. Le volume doit inclure également les autres
pièces communicantes dont les portes sont munies
d'orifi ces d'aération (interconnexion de l'air de
combustion).
Stockage du combustible
En Allemagne, il est possible de stocker jusqu'à
10 000 litres (6,5 tonnes) de pellets dans le lieu
d'installation de la chaudière ou dans la chaufferie.
Un silo de stockage F90 (EI90) séparé résistant au feu
est requis pour les quantités plus importantes.
En Autriche, seule la quantité de bois hebdomadaire
requise peut être stockée à côté de la chaudière.
Pour les pellets, un silo de stockage F90 (EI90)
séparé équipé d'une porte T30 (EI30) est requis.
Dans le cadre de l'amendement à la loi relative aux
constructions, il est possible de stocker jusqu'à 10
tonnes de pellets dans la chaufferie dans certains.
En Suisse, le stockage de max. 10 m³ de pellets dans
des chaufferies séparées (EI60) est autorisé, une
distance de 1 m par rapport à la chaudière devant
être observée. Pour les quantités plus importantes,
un silo de stockage séparé est nécessaire (EI60
séparé du bâtiment), le bois pouvant être stocké
conjointement avec la paille ou le foin.
www.eta.co.at
Allemagne
Suisse
Entrée
>206 cm²
>258 cm²
>180 cm²
>361 cm²
>515 cm²
>228 cm²
>721 cm²
>276 cm²
>927 cm²
>372 cm²
>1339 cm²
>540 cm²
>2060 cm²
>1020 cm²
>4120 cm²
Publicité
Table des Matières
