AUDIO OUT
SORTIE SON
R
L
D
G
30
LECTURE DU SON
Le magnétoscope est équipé de deux systèmes d'enregistrement et de lecture du
son différents.
– La piste HiFi (hélicoïdale) pour les enregistrements en stéréo ou en double son.
– La piste mono (longitudinale) pour la lecture du son sur des magnétoscopes
VHS standard.
Raccordement
Raccordez les prises de sortie audio
) IN/O
LINE 1(
I
magnétoscope aux prises d'entrée audio correspondantes de la chaîne HiFi ou
SON / VIDEO(L
du système «Surround» à l'aide d'un câble Cinch classique.
Commande
1
Mettez la chaîne HiFi ou le système Surround en service.
2
Introduisez une cassette enregistrée dans le magnétoscope.
3
Débutez la lecture du son avec la touche «
4
Terminez la lecture du son avec la touche « ».
Note:
Lors de la lecture d'enregistrements longue durée le magnétoscope commute
automatiquement en mode longue durée.
Sélection de la piste audio
Vous pouvez sélectionner la piste audio que vous souhaitez au cours de la lecture
de cassettes enregistrées en stéréo ou en mode double son à l'aide de la touche
«AUDIO
– Stéréo (piste HiFi hélicoïdale) – affichage
– piste audio 1, gauche – affichage «L»;
– piste audio 2, droite – affichage «R»;
– mono (piste longitudinale) – pas d'affichage.
Améliorer la qualité du son
Lors de la lecture de cassettes enregistrées sur un autre magnétoscope, il peut
s'avérer nécessaire d'optimiser la qualité du son.
1
Pendant la lecture, utilisez la touche
convenance.
– Le réglage reste mémorisé jusqu'à ce que la cassette soit éjectée.
______________________________________________________
»:
«AUDIO OUT R
L» sur la face arrière du
».
«L
R»;
C
D
«C
» ou
«D
» pour régler le son à votre