Cartrend 77955 Notice D'instructions Originale page 4

22. Überprüfen Sie das Starthilfegerät auf beschädigte Teile.
Vor der Verwendung des Starthilfegeräts sind sämtliche Teile auf
Beschädigungen zu überprüfen. Überprüfen Sie die Lage und die
Verbindungen von beweglichen Teilen und stellen Sie fest, ob Teile
oder Halterungen gebrochen sind oder ob andere Bedingungen vor-
liegen, die Auswirkungen auf den korrekten Betrieb haben können.
Beschädigte Teile sind von einem Fachmann zu reparieren oder auszu-
tauschen. Benutzen Sie das Starthilfegerät nicht, wenn es beschädigt
ist oder wenn sich einer der Schalter nicht vernünftig auf „Ein" und
„Aus" schalten lässt.
23. Ersatzteile und Zubehör. Verwenden Sie bei der Wartung nur
identische Ersatzteile. Durch die Verwendung anderer Teile wird die
Garantie hinfällig.
Betrieb
Halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers.
Warnhinweis: Ein elektrischer Schlag kann zum Tod führen
oder Verletzungen hervorrufen. Vermeiden Sie es, nicht isolierte
elektrische Leiter zu berühren.
Warnhinweis: Beim Anklemmen und Entfernen der Leitungen des
Starthilfekabels darauf achten, dass diese nicht in Kontakt mit
sich drehenden Teilen der Motoren kommen.
Achtung: Die rote und die schwarze Klemme dürfen sich oder
einen anderen Leiter nicht berühren.
Power Station NICHT direkt nach dem Laden verwenden.
Nach dem Ladevorgang mindestens 10 Minuten stehen lassen und
erst dann wieder einsetzen.
Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes, dass der
Sicherheitsschalter (1) in Schalterstellung „off" (O) steht und die
Polklemmen richtig angeschlossen sind.
Das Starthilfegerät wurde für den Gebrauch bei Fahrzeugen und
Booten entwickelt mit einem Benzinmotor bis 3000 cm³ oder mit
einem Dieselmotor bis 2000 cm³. Sie benötigen kein „Strom spen-
dendes" Fahrzeug und keine 230-V-Netzsteckdose. Sie können
dieses Gerät unterwegs oder im Notfall auch als eine tragbare
12-V-Gleichspannungsquelle benutzen. So wird das Starthilfegerät
zum Starten Ihres Fahrzeugs verwendet:
1. Stellen Sie sicher, dass die Zündung des Fahrzeugs oder Bootes,
das per Starthilfe gestartet werden soll, nicht eingeschaltet ist.
Feststell-Bremshebel müssen angezogen werden. Bei Schalthebel in
Leerlauf-Stellung und bei Automatikgetrieben in Stellung „P" stellen.
Verbinden Sie die rote Klemme mit dem Pluspol der Fahrzeug batterie.
2. Verbinden Sie die schwarze Klemme mit der Karosserie des Autos
bzw. dem negativen Pol der Fahrzeugbatterie.
3. Stellen Sie den Sicherheitsschalter (1) auf „On" (I).
4. Drehen Sie den Zündschlüssel für nicht mehr als 5 Sekunden in
die Startposition. Springt der Motor nicht an, warten Sie mindes-
tens 3 Minuten, bevor Sie es abermals versuchen. Bei niedrigen
Temperaturen können mehrere Startversuche notwendig sein. Das
Starthilfegerät speziell bei niedrigen Temperaturen immer komplett
aufgeladen benutzen.
5. Stellen Sie den Sicherheitsschalter (1) auf „Off" (O).
6. Läuft der Motor, lösen Sie die schwarze Klemme zuerst und legen
das Kabel zurück an seine Aufbewahrungsposition im Starthilfegerät.
7. Lösen Sie die rote Klemme und legen Sie das Kabel an seine
Aufbewahrungsposition im Starthilfegerät.
8. Laden Sie sobald wie möglich Ihr Starthilfegerät wieder auf.
So wird das Starthilfegerät als Stromversorgung für andere Geräte
(Leuchten, Radios etc.) verwendet:
1. Öffnen Sie den Schutzdeckel der Zigarettenanzünder-Steckdose (2)
2. Stecken Sie den Zigarettenanzünder-Stecker des zu versorgenden
Gerätes in die Zigarettenanzünder-Steckdose (2) des Starthilfegeräts.
Warnhinweis: Solange das Starthilfegerät nicht zum Starten
eines Motors verwendet wird, soll sich der Sicherheitsschalter,
der sich seitlich befindet, ständig in der Position OFF (= ausgeschal-
tet) befinden. In dieser Position bietet der Sicherheitsschalter Schutz
vor elektrischen Schlägen durch die rote und schwarze Klemme.
Bewahren Sie das Starthilfegerät stets an einem trockenen und
sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Nicht während der Fahrt verwenden.
Während die Power Station nicht verwendet wird, lagern Sie diese
bei Temperaturen zwischen 15°C und 20°C.
Wiederaufladen/Aufladen: Verwenden Sie zum Laden nur das mitge-
lieferte Netzteil. Die Batterie dieses Starthilfegeräts ist wiederauflad-
bar, und zwar entweder durch 230-V-Netzspannung oder durch 12-V
Gleichspannung aus einer Zigarettenanzünder-Steckdose. Es wird
empfohlen, die Batterie stets voll geladen zu halten. Belässt man die
Batterie in einem niedrigen Ladezustand, kann ihre Lebensdauer ver-
kürzt werden. Bedenken Sie, dass die Zeit, die zum Wiederaufladen
77955-AZ-Profi-Powerstation-12V-CTR-IM-INT-OEF-170824.indd 4
benötigt wird, von der Anzahl der durchgeführten Starthilfe-Vorgänge
abhängt. Um festzustellen, ob die Batterie leer ist, drücken Sie die
Taste (8). Die Anzeige (4) zeigt dann den Ladezustand der Batterie
an. „Grün" bedeutet, dass die Batterie ausreichend geladen ist.
Bei Temperaturen unter 3°C und über 40°C ist eine Ladung der Power
Station nicht möglich um die Batterie zu schützen.
So wird das Starthilfegerät mit 230 V~ wiederaufgeladen:
1. Stecken Sie das 230-V Ladekabel (14) in die Ladebuchse (6) und
dann in die ~ 230 V-Steckdose.
2. Laden Sie das Starthilfegerät so lange auf, bis die grüne
Ladeanzeige aufleuchtet.
3. Dieses Starthilfegerät ist mit einer automatischen Abschaltung
ausgestattet, so dass die Batterie nicht überladen werden kann.
So wird das Starthilfegerät mit 12 V wiederaufgeladen:
Anmerkung: Wird das Starthilfegerät auf diese Art und Weise
aufgeladen, erreicht es nicht die volle Ladespannung wie bei der
Ladung mit 230 V~.
1. Stecken Sie das 12-V Ladekabel (13) in die Ladebuchse (6).
2. Stecken Sie den Ladekabelstecker (Zigarettenanzünder-Stecker)
in eine 12 V-Zigarettenanzünder-Steckdose Ihres Fahrzeuges oder
Bootes.
Achtung: Explosive Gase, Flammen und Funken vermeiden.
Während des Ladens für ausreichend Belüftung sorgen.
Schutzschalter: Bei Überlastung oder einem Kurzschluss
des 12 Volt Ausganges (2) löst der Schutzschalter (7) aus, um
Beschädigungen der Power Station Plus zu vermeiden. Diesen
können Sie nach drei Minuten wieder eindrücken, damit die Power
Station wieder einsatzfähig ist.
LED Lampe: Zur Erleichterung der Arbeit bei Dunkelheit verfügt die
Power Station über eine integrierte LED Lampe. Diese LED Lampe ist
nicht geeignet, um Wohnräume zu beleuchten.
Kompressor
1. Keinen Schmutz oder Verunreinigungen ansaugen,
Lüftungsschlitze frei halten.
2. Maximale Gerätelaufzeit 10 Minuten. Beim Aufpumpen mehrerer
Reifen: Zwischen den einzelnen Befüllungen ca. 10 Minuten Pause,
zur Abkühlung des Kompressors, einlegen.
3. Zum Befüllen von Hochdruckreifen wie z.B. LKW-, Traktor- oder
Anhängerreifen nicht geeignet.
4. Keine Personen oder Tiere aufblasen, nicht zum Reinigen von
Kleidung mit Druckluft verwenden.
Inbetriebnahme des Kompressors:
1. Vor dem Einschalten Druckmanometer prüfen
2. Ein- und Ausschalten mit dem Kippschalter
Kompressor maximal 10 Minuten in Betrieb nehmen, erst nach einer
Abkühlzeit von ca. 10 Minuten wieder einschalten.
Befüllen von Reifen: Die jeweilige Bedienungsanleitung Ihres
Fahrzeuges ist zu beachten. Zunächst den tatsächlichen Reifendruck
mit einem geeichten Luftdruck-Messgerät prüfen. Anschlussstück am
Kompressorschlauch auf das Ventil aufsetzen und durch Umlegen des
Hebels arretieren . Reifen bis zum vorgeschriebenen Luftdruck befül-
C
len, Luftdruck mittels geeichtem Luftdruckmesser überprüfen.
Befüllen von anderen Gegenständen:
Bälle, Fahrradreifen etc. können unter Verwendung des passenden
Adapters (in der Klappe auf der Geräterückseite
den. Adapter durch Umlegen des Hebels am Anschlussstück des
Kompressors befestigen und Gegenstand befüllen. Gegenstand nicht
zu stark aufpumpen um ein Platzen zu vermeiden.
Reinigung: Reinigen Sie das Gerät ausschließlich bei unterbroche-
ner Stromzufuhr mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch.
Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeit in das Gerät.
Entsorgung der Batterie
P Wenn die Batterie der Power-Station nicht mehr
funktioniert, sollte sie der Wiederaufbereitung zugeführt
werden.
P Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die zuständige
lokale Abfallbehörde.
Entsorgen Sie dieses Produkt nach der Lebensdauer nicht im
Hausmüll, sondern entsorgen Sie dieses in der eigens eingerichteten
Stelle zur Elektro-Altgeräte Rücknahme. Nähere Informationen erhal-
ten Sie bei Ihrem öffentlich rechtlichen Entsorger.
Warnhinweis: Nicht ins Feuer werfen. Dies könnte zu einer
Explosion führen. Wickeln Sie vor der Entsorgung der Batterie
festes Isolierband um die nicht isolierten Kontakte, um einen Kurz-
schluss zu vermeiden. Setzen Sie die Batterie weder extremer Hitze
noch offenem Feuer aus, da dies zu einer Explosion führen könnte.
5
.
B
.
A
) befüllt wer-
D
24.08.17 10:24