KIKKA BOO BABY WALKER Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BABY WALKER:

Mode d'emploi (24 pages)

page de 29

/ 29
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BABY WALKER

with interactive play tray

GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -

K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -

ABC

CAR

FLOWERS

INSTRUCTIONS FOR USE

- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -

- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD

Sommaire des Matières pour KIKKA BOO BABY WALKER

Page 1 BABY WALKER with interactive play tray FLOWERS INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
Page 2 Parts...
Page 9 1C. Fix the safe rubbers in the appropriate housings. Ensure that the safe rubbers are firmly pushed all the way into the housing on the down base of the walker. 2. Open the baby walker frame in the in-use position, ensuring that all wheels touch the floor. Slowly raise the tray by polling it in an upward direction, until a click indicates that the frame has been locked correctly in one of the three positions.
Page 10 : EN 1273:2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • • ; B. 2 ; C. 6 ); D. ; E. ; F. 1.2 V ( ). • . • . • .
Page 11 GRACIAS POR ELEGIR NUESTRO PRODUCTO. IMPORTANTE: LÉALOS DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZARLOS Y CONSÉRVELOS PARA FUTURAS CONSULTAS. CUMPLE CON EN1273: 2020 ¡ADVERTENCIA! • Este producto está destinado únicamente a un niño que puede sentarse solo y hasta que pueda caminar solo o pesar más de 12 kg •...
Page 12 Completamente montado. COMO AJUSTAR A ALTURA DO BABY WALKER FRAME AVISO! Ao abrir, fechar ou ajustar o andador, certifique-se de que seu filho esteja a uma distância segura. Antes de colocar a criança no andador, certifique-se de que o botão de bloqueio secundário está...
Page 13 è bloccato in posizione. Completamente assemblato. COME REGOLARE L' A LTEZZA DEL TELAIO DEL BABY WALKER AVVERTIMENTO! Quando si apre, si chiude o si regola il deambulatore, assicurarsi che il bambino si trovi a una distanza di sicurezza. Prima di mettere il bambino nel girello, assicurarsi che il pulsante di blocco secondario sia nuovamente bloccato correttamente.
Page 14 Überprüfen Sie, ob Sie alle Teile für dieses Modell haben, bevor Sie Ihr Produkt zusammenbauen. Keine Werkzeuge erforderlich. A. 2 Räder; B. 2 hintere Fixierräder; C. 6 sichere Kautschuke; D. Großer Spoiler; E. Baby Walker Rahmen; F. Gepolsterter Sitz; G. Elektronisches Spielfach MONTAGEVERFAHREN 1A.
Page 15 Complètement assemblé. COMMENT RÉGLER LA HAUTEUR DU CADRE BABY WALKER ATTENTION! Lors de l'ouverture, de la fermeture ou du réglage du déambulateur, assurez-vous que votre enfant est à une distance de sécurité. Avant de placer l'enfant dans le déambulateur, assurez-vous que le bouton de verrouillage secondaire est à...
Page 16 în siguran ă. Complet asamblat. CUM SE AJUSTA ÎNĂL IMEA CADRULUI BABY WALKER AVERTIZARE! Când deschide i, închide i sau regla i dispozitivul de mers pe jos, asigura i-vă că copilul dumneavoastră se află la o distan ă sigură. Înainte de a plasa copilul în walker, asigura i-vă...
Page 17 în siguran ă. Complet asamblat. CUM SE AJUSTA ÎNĂL IMEA CADRULUI BABY WALKER AVERTIZARE! Când deschide i, închide i sau regla i dispozitivul de mers pe jos, asigura i-vă că copilul dumneavoastră se află la o distan ă sigură. Înainte de a plasa copilul în walker, asigura i-vă...
Page 18 : 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • . 20 • ; . 2 ; . 6 ). • . • . • . • . • . • . • .
Page 19 : EN 1273: 2020 • , è 12 . • • • • • • • • • • • • . 20 • A. 2 ; . 2 ; . 6 ; D. AA 1,2 V AA ( ). • .
Page 20 : EN 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • , 20 • A. 2 ; . 2 ; C. 6 ; D. ; E. ; F. ; G. AA 1,2 AA ( ).
Page 21 : EN 1273: 2020 • 12 . • • • • • • • • • • • • , 20 • ’ ; B. 2 ; C. 6 ; D. ; E. ; F. ' ; G. ). • .
Page 22 VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. HVALA VAM NA KUPNJI. PAŽNJA! PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE PRIJE KORIŠTENJA I Spremite ih za buduću referencu. STANDARD PROIZVODA: EN 1273: 2020 PAŽNJA! • Proizvod je namijenjen djeci koja mogu sama sjediti, sve dok ne mogu sama hodati ili težiti više od 12 kg. •...
Page 23 DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. DĚKUJI ZA VÁŠ NÁKUP. POZORNOST! PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE POKYNY A UCHOVÁVEJTE JE PRO BUDOUCÍ REFERENCI. NORMA VÝROBKU: EN 1273: 2020 POZORNOST! • Výrobek je určen pro děti, které mohou sedět samy, dokud samy nemohou chodit nebo váží více než 12 kg. •...
Page 24 POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. ĎAKUJEM ZA VÁŠ NÁKUP. POZOR! PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE POKYNY A UCHOVÁVAJTE SI ICH DO BUDÚCEJ REFERENCIE. NORMA VÝROBKU: EN 1273: 2020 POZOR! • Výrobok je určený pre deti, ktoré môžu sedieť samy, kým nemôžu samy chodiť alebo vážia viac ako 12 kg. •...
Page 25 VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. KÖSZÖNJÜK, HOGY KIVÁLASZTJÁK TERMÉKE. A FELHASZNÁLÁS ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEN OLVASSA EL A FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKAT, ÉS KÖVETKEZŐK A KÖVETKEZŐKRE. A GYERMEK KÖVETKEZŐ, ha nem követi ezeket az utasításokat. TERMÉK-STANDARD: EN 1273: 2005, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 FIGYELEM! •...
Page 26 3. Τοποθετήστε τη εγάλη αεροτο ή στο πλαίσιο τη πίσω βάση . απλώ τοποθετήστε το στο περίβλη α, που βρίσκεται στο πίσω έρο τη πλάτη του καθίσ ατο , και σπρώξτε το σταθερά προ τα κάτω, διασφαλίζοντα ότι έχει τοποθετηθεί στη σωστή θέση. Μην σηκώσετε το baby walker ε εγάλο αεροτο ή. Είναι επικίνδυνο να κάνετε ε αυτόν τον τρόπο.
Page 27 ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK ÜRÜNÜMÜZÜ SEÇTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. ÖNEMLİ! KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. EN1273: 2020 İLE UYUMLU UYARI! • Bu ürün sadece kendi başına yürüyebilen veya ağırlığı 12 kg'dan fazla olana kadar tek başına oturabilen bir çocuk için tasarlanmıştır. •...
Page 29 KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...