Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Shuttle Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. OMNINAS KD20
  6. Manuel de l'utilisateur

Shuttle OMNINAS KD20 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
OMNINAS KD20

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Shuttle OMNINAS KD20

Sommaire des Matières pour Shuttle OMNINAS KD20

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur OMNINAS KD20...
  • Page 2 Table des maTières Vue d’ensemble du produit Caractéristiques Contenu du pack ............... 1-1 Configuration requise ............1-2 Vues du produit Vue frontale ..............1-4 Vue arrière ............... 1-5 Définitions des diodes LED ..........1-6 mise en route installation matérielle Première instance ............. 2-1 Connexion de l'OmNiNas Connexion du port ethernet ..........
  • Page 3 Connexion en utilisant le navigateur Web ......2-18 Mappage des lecteurs réseau ..........2-21 mapper tout ..............2-21 Mappage d'un lecteur individuel ........2-22 suppression de lecteurs réseau ........2-23 Interface Web Vue d'ensemble menu accueil ..............3-1 menu Paramètres .............. 3-3 Menu Stockage ..............
  • Page 4 suppression des utilisateurs ..........3-14 Gestion du stockage 3-15 Gestionnaire de raid ............3-15 Types de raid ..............3-16 Création d'un mode raid ..........3-16 menu Gestionnaire de disque ..........3-18 Vérification des disques ..........3-18 Gestion des disques ............3-19 Remplacement d'un lecteur par échange à...
  • Page 5 Sauvegarde du système 3-33 Paramétrage des planifications de sauvegarde ....3-34 Modification des planifications de sauvegarde ..... 3-35 Suppression des planifications de sauvegarde ..... 3-36 Affichage des journaux de sauvegarde ....... 3-37 Configuration du système 3-38 Configuration des paramètres réseau ......... 3-38 Paramètres dHCP ............
  • Page 6 Configuration des préférences ........3-47 Zone de partage ............. 3-51 Paramétrage de Zone de partage ........3-51 Accès à la Zone de partage ..........3-52 Paramétrage du Serveur multimédia ........3-54 OmNiNas pour android installation de l'application Vue d'ensemble Connexion d'un OmNiNas Ajouter un périphérique WAN ..........
  • Page 7 Connexion à votre OmNiNas ajout d'un périphérique distant ........... 5-2 ajout d'un périphérique local ..........5-3 Configuration Ouverture de fichiers document Visualisation de fichiers film Visualisation de fichiers photo Publication sur Facebook ............ 5-9 résolution des problèmes résolution des problèmes Contrôle de l'environnement Température du système ............
  • Page 8 Cette publication ne peut être en tout ou partie reproduite, transcrite, stockée dans un système de recherche ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, photocopie, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Shuttle Inc. ®...
  • Page 9 Conformité CE Cet appareil est classé comme matériel de technologie de l'information de classe B et il est des- tiné à être utilisé dans un salon ou un bureau. Les marques CE et DEEE attestent de la confor- mité avec les directives suivantes de l'Union européenne : •...
  • Page 10 Chapitre 1 Vue d’ensemble du produit...
  • Page 11 ’ ue d ensemble du produit araCtéristiques Caractéristiques • Linux intégré • Prend en charge Microsoft Windows et Mac OS ® ® • Plus grande capacité de HDD unique prise en charge > 4TB • USB 3.0 (panneau frontal) (lecteur flash, HDD externe, concentrateur, imprimante, appareil photo numérique, etc.) •...
  • Page 12 ’ ue d ensemble du produit araCtéristiques Configuration requise Utilisateurs PC : • Processeur Pentium III 500Mhz ou plus puissant ® • Microsoft Windows XP Édition familiale / Professionnel / Professionnel x64 SP3 ou ver- ® ® sion supérieure • Microsoft Internet Explorer 7.0, Firefox...
  • Page 13 ’ ue d ensemble du produit araCtéristiques Configuration requise pour le cloud personnel et l'accès à distance : • Connexion Internet • Routeur Plug and Play universel (UPnP™) compatible ou droits d'administration pour un transfert de port • Vitesse de connexion soutenue minimale recommandée pour une bonne expérience per- sonnelle de cloud •...
  • Page 14 ’ ue d ensemble du produit ues du produit Vues du produit Vue frontale Vue frontal de l'OMNINAS Identification de la vue frontale É lÉment escription Bouton d'alimentation LED d'état, se reporter à Définitions des diodes LED Boutons de retrait du HDD (2 = HDD2, 1 = HDD1) Remarque : Pour la configuration RAID 1 uniquement.
  • Page 15 ’ ue d ensemble du produit ues du produit Vue arrière Vue arrière de l'OMNINAS Identification de la vue arrière É lÉment escription DC IN, prise d'alimentation Bouton de réinitialisation Encoche de sécurité Kesington USB 2.0 x 2 (port 2 en position supérieure, port 3 en position inférieure) Port LAN...
  • Page 16 ’ ue d ensemble du produit ues du produit Définitions des diodes LED L'OMNINAS est équipé de six voyants LED (cinq à l'avant et un à l'arrière). Se reporter au ta- bleau suivant pour avoir une description de leur comportement et de leur emplacement. (arrière) Voyants LED sur le panneau frontal Définitions des diodes LED...
  • Page 17 ’ ue d ensemble du produit ues du produit É /É lÉment ouleur escription Bleu / Clignotant / Continu Actif, accès à la copie automatique État de la carte SD Bleu / Continu Connexion sur secteur / de l'imprimante État de l'USB Bleu / Clignotant / Continu Actif, accès à...
  • Page 18 Chapitre 2 Mise en route...
  • Page 19 ise en route nstallation matérielle Installation matérielle Cette section contient des informations pour vous aider à installer les disques durs dans l'OMNINAS avant de pouvoir commencer à utiliser votre périphérique de stockage. Première instance Les instructions suivantes fournissent des informations pour la première installation votre OMNINAS.
  • Page 20 ise en route nstallation matérielle 4. Tirez sur le dispositif de libération du plateau pour déverrouiller le plateau du disque dur. Le HDD glisse s'il est déconnecté. Libération du plateau Plateau du HDD1 libéré 5. Saisissez le plateau et faites-le sortir en le glissant. Partie inférieure du plateau Retrait du plateau du HDD1 6.
  • Page 21 ise en route nstallation matérielle 8. Insérez le nouveau HDD dans le plateau. 9. Fixez-le avec les vis fournies. Face avant Connecteurs du Protection des vis du HDD 10. Retournez le dispositif HDD pour vous assurez que l'étiquette Cette face vers le haut est vers le haut ;...
  • Page 22 ise en route nstallation matérielle 11. Mettez en place le dispositif HDD en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il soit aligné dans la baie. Libération du plateau Partie inférieure du plateau Montage du plateau du HDD AVERTISSEMENT : Le plateau du HDD doit être aligné avec la baie ; se reporter à la figure suivante. Position incorrecte Position...
  • Page 23 ise en route nstallation matérielle 12. Soulevez le dispositif de libération du plateau pour bloquer le dispositif HDD. Un clic so- nore retentit lorsque le plateau est bloqué. Libération du plateau Verrouillage du dispositif HDD 13. Fermer le cache-baie. Fermeture du cache-baie du HDD 14.
  • Page 24 'omninas ise en route onnexion de l Connexion de l'OMNINAS Connexion du port Ethernet L'OMNINAS doit être configuré et installé avant utilisation. Deux méthodes de connexion sont prises en charge : • Commutateur/routeur connecté à l'OMNINAS • PC/portable directement connecté à l'OMNINAS Connecter à...
  • Page 25 'omninas ise en route onnexion de l Connecter directement à un PC ou portable 1. Établissez les paramètres IP de votre PC/portable pour qu'ils correspondent au groupe de sous-réseau de l'OMNINAS. Exemple : Paramètres IP par défaut de l'OMNINAS : 169.254.100.200 Configurez votre PC à...
  • Page 26 'omninas ise en route onnexion de l Raccordement au secteur 1. Connectez la prise d'alimentation à l'arrière de l'OMNINAS (DC IN). 2. Connectez une extrémité du câble d'alimentation à l'adaptateur secteur et l'autre extrémité à la prise murale. Se reporter à la figure suivante. Connexion de l'adaptateur secteur Remarque : Le schéma de l'adaptateur secteur représente une prise murale typique.
  • Page 27 'omninas ise en route onnexion de l Mise sous tension Appuyez sur pour mettre sous tension. La diode LED d'état commence à clignoter. Ce proces- sus peut prendre 1 à 2 minutes. Appuyez sur le bouton d'alimentation Une diode LED clignotante spécifie que le système est en état de mise sous tension. Une diode LED allumée en continu indique que l'OMNINAS a obtenu une adresse IP du routeur (connexion DHCP).
  • Page 28 'omninas ise en route onnexion de l Les diodes LED du HDD pour tous les HDD installés s'allument également. Se reporter à Défini- tions des diodes LED pour de plus amples informations. Diodes LED du HDD Remarque : En cas d'échec de l'installation des HDD ou s'ils sont mal installés, les diodes LED des HDD clignotent en rouge.
  • Page 29 L'utilitaire de recherche est disponible sur le CD fourni ou peut être téléchargé à partir de l'em- placement suivant : http://global.shuttle.com/download/download Remarque : Les utilisateurs Linux se connectent à l'interface de l'OMNINAS via leur navigateur Web et non à...
  • Page 30 'omninas ise en route onnexion de l Initialisation du système Les utilisateurs Linux se rendent à la section Connexion en utilisant le navigateur pour poursuive le processus de configuration. Les utilisateurs Windows et Mac suivent les indications fournies dans la section suivante pour poursuivre le processus de configuration.
  • Page 31 'omninas ise en route onnexion de l Tous les périphériques de l'OMNINAS disponibles dans votre groupe de sous-réseaux s'affichent dans l'onglet Trouvé. Si les périphériques ne sont pas automatiquement trouvés, cliquez sur Rechercher pour exécuter cette fonction manuellement. Fonction de recherche de l'utilitaire de recherche de l'OMNINAS 2.
  • Page 32 'omninas ise en route onnexion de l 3. AutoRun de l’assistant OMNINAS. Merci de suivre la procédure ci-dessous (Etapes 1 à 7) Bienvenue dans l’assistant OMNINAS! IMPORTANT : Le processus d'initialisation effacera toutes les données présentes sur votre disque dur. Assurez-vous que l'OMNINAS est connecté...
  • Page 33 'omninas ise en route onnexion de l Etape 2. Compte administrateur Etape 3. Configurer OMNINAS 2-15...
  • Page 34 'omninas ise en route onnexion de l Etape 4. Partagez vos fichiers multimédias Etape 5. Créez un volume RAID Remarque : Le temps nécessaire pour reconstruire un système dépend du type de RAID sélectionné et de la taille des disques durs. 2-16...
  • Page 35 'omninas ise en route onnexion de l Etape 6. Créer un compte utilisateur Etape 7. Terminé ! 2-17...
  • Page 36 'omninas ise en route onnexion de l Connexion en utilisant le navigateur Web Après la configuration initiale, vous pouvez gérer votre OMNINAS en utilisant les menus de l'interface. La connexion aux menus de gestion s'effectue en utilisant soit l'utilitaire de recherche, soit par accès direct via un navigateur Web.
  • Page 37 'omninas ise en route onnexion de l 3. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresse IP dans la barre d'adresses. L'écran de connexion apparaît. Connexion en utilisant l'utilitaire de recherche 4. Entrez le nom d'utilisateur pour vous connecter et configurer l'OMNINAS. Par défaut Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : ******...
  • Page 38 'omninas ise en route onnexion de l 1. Connectez votre OMNINAS comme décrit dans la section Connecter directement à un PC ou portable. 2. Ouvrez le navigateur Web. 3. Dans la barre d'adresses, saisissez l'adresse IP par défaut de l'OMNINAS. Connexion directement via un navigateur Web 4.
  • Page 39 'omninas ise en route onnexion de l Mappage des lecteurs réseau Vous pouvez créer un raccourci (mapper) vers un dossier de l'OMNINAS comme un lecteur réseau sur les réseaux de groupe de travail de Windows. Une fois mappé (raccourci), vous pou- vez y accéder à...
  • Page 40 'omninas ise en route onnexion de l 5. Une fois les options des dossiers configurées, cliquez sur Tout connecter pour sélection- ner tous les dossiers disponibles. Le processus de connexion continue. Une fois que les dossiers sont mappés avec succès à...
  • Page 41 'omninas ise en route onnexion de l 4. Cliquez sur le menu déroulant Connecter pour sélectionner un type de connexion (perma- nente/temporaire). 5. Cliquez sur Connecter pour créer le raccourci. 6. Pour accéder et gérer vos dossiers mappés, ouvrez le lecteur en utilisant le raccourci. Dossier individuel mappé...
  • Page 42 'omninas ise en route onnexion de l 3. Sélectionnez un dossier à démapper et cliquez sur Supprimer. Mappage d'un dossier individuel Le lecteur mappé est supprimé du réseau. Remarque : Un dossier mappé ouvert empêche la suppression d'un lecteur mappé. Fermez les fe- nêtres de votre explorateur et d'iTunes pour permettre la suppression de lecteurs mappés.
  • Page 43 Chapitre 3 Interface Web...
  • Page 44 nterfaCe ue d ensemble Vue d'ensemble L'interface Web d'OMNINAS vous permet de configurer vos paramètres personnels via un navigateur Web. L'interface inclut un accès aux menus Paramètres, Stockage, Partager, USB, Sauvegarde, Téléchargement BT, Accès à distance et Service multimédia. Vous pouvez utiliser l'interface pour gérer vos périphériques à...
  • Page 45 nterfaCe ue d ensemble É cône lÉment escription Le menu BT Télécharger permet d’accéder aux fonctions suivantes : Télé- chargement BT et Paramètre BT. BT Télécharger Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps.
  • Page 46 nterfaCe ue d ensemble Menu Paramètres Le menu Paramètres inclut un accès au Serveur iTunes, Réseau, Date et Heure, Général, À pro- pos, Protocole, Paramétrer sur les réglages usine et Mise à jour du micrologiciel. Vous pouvez utiliser l’interface pour configurer vos paramètres à partir d’un emplacement local ou à distance. Menu Paramètres Paramètres du menu Paramètres É...
  • Page 47 nterfaCe ue d ensemble É cône lÉment escription Permet de réinitialiser l’OMNINAS pour rétablir les paramètres par défaut de la configuration d’usine. Paramétrer sur les réglages usine IMPORTANT : Toutes les données et tous les paramètres seront supprimés. Mise à jour du Permet de mettre à...
  • Page 48 nterfaCe ue d ensemble É cône lÉment escription Permet d’afficher le mode RAID actuel et de définir le type de mode RAID : unique, JBOD, RAID 0, ou RAID 1. Gestionnaire RAID Remarque : Seul le mode RAID 1 permet la fonction de mise en miroir automatique. Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil.
  • Page 49 nterfaCe ue d ensemble É cône lÉment escription Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l’utilisateur actuel. Menu USB Menu USB Paramètres du menu USB É cône lÉment escription Paramètres de Permet d’afficher les informations relatives à l’état des périphériques d’impres- l’impression sion.
  • Page 50 nterfaCe ue d ensemble Menu Sauvegarde Menu Sauvegarde Paramètres du menu Sauvegarde É cône lÉment escription Journal de sauve- Permet d’afficher un historique des événements de sauvegarde exécutés. garde Liste des para- mètres de sauve- Permet d’afficher une liste de tous les paramètres de sauvegarde créés. garde Permet de créer et de planifier des événements de sauvegarde à...
  • Page 51 nterfaCe ue d ensemble Menu BT Télécharger Menu BT Télécharger Paramètres du Menu BT Télécharger É cône lÉment escription Le menu Paramètre BT vous permet d’activer ou désactiver la fonction Télé- chargement BT. Permet de définir les paramètres de téléchargement généraux et spécifiques (toujours, planifié).
  • Page 52 nterfaCe ue d ensemble Menu Share Box Menu Share Box Paramètres du menu Share Box É cône lÉment escription Permet d’activer ou de désactiver la fonction de partage à distance via les serveurs hôtes omninas.net. Paramètres pour la fenêtre de partage Remarque : des données Il est recommandé...
  • Page 53 nterfaCe ue d ensemble Menu Serveur média Menu Serveur média Paramètres du Serveur média É cône lÉment escription Le menu Serveur média vous permet d’activer ou de désactiver la fonction serveur multimédia. Serveur média Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps.
  • Page 54 nterfaCe uVerture de session Ouverture de session L'écran de connexion apparaît et vous invite à entrer un Nom d'utilisateur et un Mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est « admin ». Il n'y a pas de mot de passe par défaut. Remarque : Vous pouvez modifier le paramètre de langue sur cet écran en cliquant sur le menu dérou- lant des langues.
  • Page 55 nterfaCe estion des utilisateurs Gestion des utilisateurs Cette section fournit des informations sur la gestion des comptes d'utilisateurs. Les indications fournies concernent l'ajout, la modification, la suppression des profils d'utilisateurs, ainsi que l'affichage des listes d'utilisateurs. Affichage de la liste des utilisateurs Pour afficher, modifier ou supprimer les profils d'utilisateurs, utilisez l'écran Liste des utilisateurs pour gérer les profils d'utilisateurs disponibles.
  • Page 56 nterfaCe estion des utilisateurs Mot de passe : il est sensible à la casse et accepte un maximum de 16 caractères. Un mot de passe d'une longueur minimale de 6 caractères est recommandé. Écran Ajouter un utilisateur partagé 1. Cliquez sur l'onglet Ajouter un utilisateur pour ajouter un utilisateur. 2.
  • Page 57 nterfaCe estion des utilisateurs Modification des utilisateurs Modification d'un utilisateur 1. Cliquez sur l'onglet Liste des utilisateurs pour afficher une liste des utilisateurs disponibles. 2. Sélectionnez un utilisateur et cliquez sur Modifier pour le modifier. Une invite apparaît, modifiez les champs souhaités. 3.
  • Page 58 nterfaCe estion du stoCkaGe Gestion du stockage Gestionnaire de RAID La fonction Stockage dans le menu principal vous permet d'accéder à la configuration et à la gestion de votre stockage disponible. La fonction Stockage vous permet d'accéder au Gestion- naire de RAID, au Gestionnaire de disque et au Miroir automatique pour surveiller et modifier la matrice RAID sur l'OMNINAS.
  • Page 59 nterfaCe estion du stoCkaGe Types de RAID Types de RAID définis escription Un seul disque dur est utilisé. Toutes les données seront perdues en cas de défaillance du Lecteur single disque dur. La fonctionnalité RAID n’est pas disponible en mode JBOD (Just a Bunch of Disks - juste un groupe de disques).
  • Page 60 nterfaCe estion du stoCkaGe ATTENTION : il n'est pas recommandé d'installer un deuxième disque dur sur un volume à un seul disque alors que le système est allumé. Conditions requises : • Unique : Installer un lecteur de disque dur •...
  • Page 61 nterfaCe estion du stoCkaGe Menu Gestionnaire de disque L'écran du menu Gestionnaire de disque vous permet de vérifier l'état des disques externes et internes, ainsi que d'afficher la capacité formatée de tous les disques disponibles. Interface du gestionnaire de disque Vérification des disques IMPORTANT : L'option de vérification des disques démonte un/des lecteur(s).
  • Page 62 nterfaCe estion du stoCkaGe Capacité formatée • Vérifier le disque — vérifie l'intégrité du disque sélectionné. • Formater — efface toutes les données et prépare la structure du répertoire du HDD Périphériques externes • Monter — permet l'accès à l'image du disque. •...
  • Page 63 nterfaCe estion du stoCkaGe Pour remplacer un lecteur en utilisant le bouton d'échange à chaud : 1. Sur le cache-baie (panneau frontal), appuyez sur l'indicateur pour ouvrir le cache. Le cache s'ouvre automatiquement. 2. Ouvrez le cache pour pouvoir accéder aux plateaux du HDD. 3.
  • Page 64 nterfaCe estion du stoCkaGe 4. Un message d'avertissement d'accès au disque apparaît. Assurez-vous que le disque n'est pas utilisé en même temps, puis cliquez sur OK. Échange à chaud en utilisant le Gestionnaire de disque La diode LED d'état sur le panneau frontal clignote en bleu pour indiquer que le processus est en cours.
  • Page 65 nterfaCe estion du stoCkaGe Remplacement d'un lecteur Pour les modes RAID modes Unique, JBOD, RAID 0 et RAID 1, vous pouvez remplacer des disques en éteignant le périphérique. IMPORTANT : Le processus de formatage supprime toutes les données présentes sur le disque. Assurez- vous d'avoir effectuer une sauvegarde avant de continuer.
  • Page 66 nterfaCe estion du stoCkaGe Formatage des disques La fonction Formater vous permet de formater un disque. IMPORTANT : Le processus de formatage supprime toutes les données présentes sur le disque. Assurez- vous d'avoir effectuer une sauvegarde avant de continuer. Ne mettez pas hors tension ou ne redémarrez pas votre système pour éviter de l'endommager.
  • Page 67 nterfaCe estion du stoCkaGe Mise en miroir automatique En utilisant RAID 1, vous pouvez dupliquer des données entre deux disques durs. Un minimum de deux HDD sont nécessaires pour la mise en miroir automatique (RAID 1). La fonction Miroir automatique vous permet d'activer ou de désactiver la fonction Miroir automatique disponible pour le mode RAID 1.
  • Page 68 nterfaCe estion du stoCkaGe 6. Ouvrez le cache pour pouvoir accéder aux plateaux du HDD. 7. Tirez sur le dispositif de libération du plateau pour déverrouiller le plateau du disque dur. Le HDD s'ouvre en glissant. 8. Saisissez le plateau et faites-le sortir pour retirer le plateau. 9.
  • Page 69 nterfaCe estion du partaGe Gestion du partage La fonction Partager, accessible depuis les menus principaux, vous permet d'accéder à des dos- siers. La fonction Partager vous permet d'accéder à Ajouter un dossier et Liste des dossiers. Ajout de dossiers Vous pouvez créer des dossiers privés ou publics partagés en utilisant la fonction de partage des dossiers.
  • Page 70 nterfaCe estion du partaGe 4. Choisissez le niveau d'accès pour chaque utilisateur. Ajout d'un dossier privé 5. Cliquez sur Enregistrer. Vous êtes automatiquement redirigé vers la Liste des dossiers et le nouveau dossier appa- raît. Remarque : Par défaut, l'accès aux dossier privés est Aucun. 3-27...
  • Page 71 nterfaCe estion du partaGe Affichage des listes de dossiers Liste des dossiers offre une vue de tous les dossiers. La Liste des dossiers vous permet de Modifier et Supprimer les dossiers existants. Écran Liste des dossiers Modification des dossiers 1. Dans l'onglet Liste des dossiers, sélectionnez un dossier et cliquez sur Modifier pour effec- tuer des modifications.
  • Page 72 nterfaCe estion du partaGe Suppression des dossiers Les dossiers publics et privés peuvent être supprimés de la liste des dossiers. Les dossiers du système par défaut sont permanents et ne peuvent pas être supprimés. IMPORTANT : Une fois qu'un dossier est supprimé, les données stockées dans le dossier sont également supprimées.
  • Page 73 nterfaCe estion des périphériques Gestion des périphériques USB La fonction Gestion des périphériques USB vous permet de configurer les paramètres de l'impri- mante et de la copie automatique pour les périphériques connectés à l'OMNINAS via les ports USB. Paramètre de l'imprimante Vous pouvez activer ou désactiver les imprimantes USB connectées dans le menu Paramètre de l'imprimante.
  • Page 74 nterfaCe estion des périphériques Remarque : Pour effectuer une copie automatique, supprimer toutes les opérations de sauvegarde trou- vées dans Sauvegarde -> Liste des paramètres de sauvegarde pour le lecteur cible res- pectif (SD / USB3.0). Paramétrage de la fonction copie automatique 1.
  • Page 75 nterfaCe ournal système Journal système La fonction Journal dans Paramètres fournit un historique des activités du système et de l'utilisa- teur. La fonction Journal permet d'accéder à Effacer tous les journaux, Page suivante et Dernière page. Effacer tous les journaux supprime toutes les entrées du journal. Pour afficher les journaux, utilisez Page suivante, Dernière page et les barres de défilement.
  • Page 76 nterfaCe auVeGarde du système Sauvegarde du système La fonction Sauvegarde vous permet d'afficher et de configurer les planifications de sauvegarde, les listes de paramètres et les journaux. Écran Journal de sauvegarde 3-33...
  • Page 77 nterfaCe auVeGarde du système Paramétrage des planifications de sauvegarde La fonction Paramètre de sauvegarde vous permet d'ajouter une sauvegarde planifiée. 1. Sélectionnez Sauvegarde et cliquez sur l'onglet Paramètre de sauvegarde. 2. Sélectionnez le dossier source sur l'OMNINAS. Dans le champ description, vous pouvez ajouter une remarque pour vous aider à...
  • Page 78 nterfaCe auVeGarde du système Modification des planifications de sauvegarde Vous pouvez utiliser Paramètres de sauvegarde pour modifier ou supprimer les planifications de sauvegarde actuelles dans la liste des tâches. 1. Cliquez sur Modifier sur une planification de sauvegarde. L'écran Paramètre de sauvegarde apparaît. Modification d'une liste de sauvegarde 2.
  • Page 79 nterfaCe auVeGarde du système Suppression des planifications de sauvegarde 1. Cliquez sur Supprimer dans la liste Action pour supprimer une sauvegarde planifiée. 2. Une invite de confirmation apparaît, cliquez sur OK pour supprimer ou sur Annuler pour revenir à la liste des paramètres de sauvegarde. 3.
  • Page 80 nterfaCe auVeGarde du système Affichage des journaux de sauvegarde Pour afficher un historique des tâches de sauvegarde, sélectionnez l'onglet Journal de sauve- garde. Utilisez la Première page, Page précédente, Page suivante ou Dernière page pour par- courir votre historique. Modification d'une liste de sauvegarde Pour effacer des journaux de sauvegarde, cliquez sur Effacer le journal de sauvegarde.
  • Page 81 nterfaCe onfiGuration du système Configuration du système Cette section fournit des informations et des indications pour spécifier les paramètres réseau, de la date et de l'heure, redémarrer et mettre hors tension, réinitialiser pour rétablir les paramètres par défaut de la configuration d'usine et mettre à jour le firmware de votre OMNINAS. Configuration des paramètres réseau Dans le menu principal, dans Paramètres, cliquez sur Réseau pour modifier la configuration réseau.
  • Page 82 nterfaCe onfiGuration du système Paramètres statiques (manuels) Avant de commencer, notez les paramètres de la nouvelle adresse IP, du masque de sous- réseau, de la passerelle et du DNS, pour disposer d'une référence après la réinitialisation du sys- tème. IMPORTANT : La configuration manuelle des paramètres réseau entraînera la déconnexion du système.
  • Page 83 nterfaCe onfiGuration du système 5. Cliquez sur Enregistrer pour conserver les modifications sélectionnées. Paramètres Date & Heure Cliquez sur Date et Heure pour définir la date et l'heure à partir de votre navigateur. 1. Sélectionnez Paramètres et cliquez sur l'onglet Date & Heure. 2.
  • Page 84 nterfaCe onfiGuration du système Redémarrage et mise hors tension Redémarrer le système 1. Cliquez sur Accueil pour revenir au menu d'accueil. 2. Dans le menu Accueil, cliquez sur Redémarrer pour redémarrer votre système. Menu Accueil de l'administrateur Mettre hors tension La fonction de mise hors tension est activée via l'interface Web ou en appuyant sur le bouton d'alimentation.
  • Page 85 nterfaCe onfiGuration du système Réinitialiser pour rétablir les paramètres par dé- faut de la configuration d'usine La fonction Réinitialiser rétablit le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur et toutes les données stockées aux paramètres par défaut de la configuration d'usine. Assurez- vous d'avoir effectué...
  • Page 86 Ne mettez pas hors tension ou ne débranchez pas le cordon d'alimentation pendant la mise à jour du firmware pour éviter d'endommager le système. Avant de commencer, téléchargez la dernière version du firmware sur le site suivant : http://global.shuttle.com/download/download 3-43...
  • Page 87 1. Dans Settings, sélectionnez l'onglet Mise à jour du firmware, cliquez sur Parcourir pour sélectionner une image de firmware (préalablement téléchargée du site d'assistance de Shuttle). Une fenêtre de l'explorateur Windows s'ouvre. 2. Naviguez jusqu'au dossier contenant le nouveau firmware. Sélectionnez le nouveau firm- ware et cliquez sur Ouvrir.
  • Page 88 nterfaCe erViCes d appliCation Services d'application L'option Services d'application vous permet d'accéder à des applications spécifiques incluant Serveur iTunes, Téléchargement BT, Accès à distance et Serveur multimédia. Serveur iTunes Le service fournit un accès au dossier iTunes sur l'OMNINAS. En activant cette fonction, les clients d'un même sous-réseau peuvent accéder au contenu via l'application iTunes sur leur ordi- nateur.
  • Page 89 nterfaCe erViCes d appliCation Téléchargement BT OMNINAS prend en charge le téléchargement de torrents partagés. En utilisant Téléchargement BT, vous pouvez ajouter des tâches et vous pouvez les télécharger via l'OMNINAS. IMPORTANT : La fonction Téléchargement BT n'est disponible que lorsque Serveur multimédia est désac- tivé.
  • Page 90 nterfaCe erViCes d appliCation Plage horaire du téléchargement quotidien : le téléchargement peut uniquement avoir lieu pendant la plage horaire indiquée. Choisissez entre PlanificationA, PlanificationB, et/ou PlanificationC pour configurer le période de début et de fin à laquelle le téléchargement peut avoir lieu.
  • Page 91 nterfaCe erViCes d appliCation 2. Cliquez sur Préférences pour ouvrir l'écran Préférences. Écran Paramètres 3. Dans l'écran Préférences, établissez les paramètres suivants : • Télécharger dans : sélectionnez le dossier par défaut pour enregistrer les télécharge- ments. • Démarrer les transferts ... : sélectionnez pour commencer à télécharger dès que l'en- trée est ajoutée.
  • Page 92 nterfaCe erViCes d appliCation 4. Cliquez sur Enregistrer pour continuer ou sur Annuler pour revenir au menu Télécharge- ment BT. 5. Dans Vitesse totale de téléchargement, définissez la vitesse de téléchargement. 0 signifie vitesse illimitée. 500 KB/s est la vitesse maximale. 6.
  • Page 93 nterfaCe erViCes d appliCation Gestion de fichiers Vous pouvez afficher l'état et gérer les fichiers téléchargés en sélectionnant les boutons de fonc- tion dans le volet des tâches de téléchargement. Menus Gestion de fichiers Identification de la vue arrière É lÉment cône escription...
  • Page 94 nterfaCe erViCes d appliCation Zone de partage La fonction Zone de partage vous permet de configurer l'accès à distance de votre OMNINAS en utilisant un nom de domaine. Paramétrage de Zone de partage Pour activer l'accès à distance, suivre la procédure suivante : 1.
  • Page 95 nterfaCe erViCes d appliCation IMPORTANT : Assurez-vous que le port est ouvert si vous sélectionnez un numéro de port qui n'est pas un numéro de port par défaut. Le port doit transférer vers l'IP LAN fixe de l'OMNINAS, afin que la connexion vers le service de Zone de partage soit possible. Assurez-vous que le port est ouvert si vous définissez un numéro de port qui n'est pas un numéro de port par défaut.
  • Page 96 nterfaCe erViCes d appliCation 2. Dans le champ Nom du périphérique, saisissez le nom de l'hôte tel que défini dans le para- mètre Zone de partage. Se reporter à Zone de partage. 3. Cliquez sur Connecter pour continuer. La page de connexion de la Zone de partage apparaît, se reporter à la figure suivante. Écran de connexion de la Zone de partage 4.
  • Page 97 nterfaCe erViCes d appliCation Ce qui suit est une description des menus rencontrés dans les menus Zones de partage à dis- tance. Écran d'accès à distance de la Zone de partage escription Parent Click to navigate to the parent folder Refresh Click to refresh the screen Thumbs...
  • Page 98 nterfaCe erViCes d appliCation 3. Cliquez sur Enregistrer pour conserver les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur off pour désactiver Serveur multimédia. Paramétrage du Serveur multimédia L'image suivante montre un serveur multimédia de l'OMNINAS actif sur un écran d'un lec- teur Twonky Server.
  • Page 99 Chapitre 4 OMNINAS pour Android...
  • Page 100 omninas pour ndroid nstallation de l appliCation L'application OMNINAS pour Android vous dote d'un accès WAN ou LAN à votre périphérique OMNINAS. Pour commencer à utiliser cette fonction, téléchargez l'application et établissez une connexion à votre périphérique. Installation de l'application L'application OMNINAS est disponible pour être téléchargée depuis le marketplace de Google Play.
  • Page 101 omninas pour ndroid ue d ensemble L'écran de connexion apparaît. Affichage du menu connexion 2. Appuyez sur le bouton Menu de votre périphérique pour faire apparaître l'écran suivant. Affichage du menu Aide 3. Cliquez sur un choix du menu pour ouvrir l'information correspondante. Aide : affiche la documentation d'aide de l'application OMNINAS (format texte).
  • Page 102 omninas omninas pour ndroid onnexion d Connexion d'un OMNINAS Vous pouvez vous connecter à votre OMNINAS en utilisant l'une des deux options suivantes : WAN ou LAN. WAN utilise la configuration DDNS pour établir une connexion. LAN nécessite que l'OMNINAS soit dans le même sous-réseau que votre connexion actuelle. Ajouter un périphérique WAN 1.
  • Page 103 omninas omninas pour ndroid onnexion d 2. Dans WAN, cliquez sur le cadre ouvert et entrez le nom du serveur. Il s'agit du nom d'hôte tel que défini dans la Zone de partage. 3. Cliquez sur l'icône pour ajouter le périphérique. 4.
  • Page 104 omninas omninas pour ndroid onnexion d Ajouter un périphérique LAN Remarque : Pour ajouter un périphérique LAN via l'application, vous devez connecter votre OMNINAS en utilisant un commutateur ou un routeur. Se reporter à Connecter à un commutateur ou un routeur. 1.
  • Page 105 omninas omninas pour ndroid onnexion d 2. Dans LAN, sélectionnez un périphérique dans la liste disponible. Il s'agit du nom d'hôte tel que défini dans Paramètres. 3. L'écran de connexion apparaît. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe tels que défi- nis dans le Partage.
  • Page 106 omninas pour ndroid enus prinCipaux Menus principaux Parmi les fonctions sur l'écran principal Liste des NAS figurent les suivantes : Page précédente, Téléchargement, Modifier, Ajouter un dossier et Sélectionner. Écran principal Liste des NAS Fonctions de l'écran principal Liste des NAS É...
  • Page 107 omninas pour ndroid iChiers doCument Fichiers document Pour ouvrir tout fichier document : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur Document. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3. Cliquez sur un fichier pour l'afficher automatiquement. Ouverture de fichiers document...
  • Page 108 omninas pour ndroid iChiers film Fichiers film Pour ouvrir tout fichier film : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur Film. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3. Cliquez sur un fichier pour le lire automatiquement. Ouverture de fichiers film...
  • Page 109 omninas pour ndroid iChiers photo Fichiers photo Pour ouvrir des fichiers photo : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur Photo. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3. Cliquez sur un fichier pour l'afficher automatiquement. Ouverture de fichiers Photo 4-10...
  • Page 110 omninas pour ndroid iChiers photo Publication sur Facebook Pour publier une photo sur Facebook : Remarque : Il est nécessaire de disposer d'un compte Facebook. 1. Cliquez et restez appuyé sur un fichier photo. Sélection d'un fichier photo 2. Un écran apparaît. 3.
  • Page 111 omninas pour ndroid iChiers photo 4. Connectez-vous sur votre compte Facebook pour continuer. Remarque : La fonction de partage Facebook s'installe automatiquement sur Facebook si elle n'est pas déjà installée. Connexion à Facebook 5. Après vous être correctement connecté, votre photo est publiée sur Facebook. 4-12...
  • Page 112 omninas pour ndroid iChiers Vidéo Fichiers vidéo Pour ouvrir des fichiers vidéo : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur Vidéo. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3. Cliquez sur un fichier pour le lire automatiquement. Ouverture de fichiers vidéo 4-13...
  • Page 113 omninas pour ndroid iChiers de musique Fichiers de musique Pour ouvrir des fichiers de musique : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur iTunes. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3. Cliquez sur un fichier pour le lire automatiquement. Ouverture de fichiers de musique 4-14...
  • Page 114 omninas pour ndroid orrents Torrents Les fichiers BT ne sont disponibles qu'après un téléchargement réussi du fichier. Pour ouvrir Torrents : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur Torrents. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3.
  • Page 115 Chapitre 5 OMNINAS pour iOS...
  • Page 116 omninas pour i enus prinCipaux L'application OMNINAS pour iPhone vous permet d'accéder à votre périphérique OMNINAS Cliquez sur cette application pour accéder à l'écran principal Liste des NAS. Parmi les fonctions présentes sur cet écran figurent À propos de, Aide, Avancé, Lien local et Lien distant. L'application OMNINAS peut être téléchargée sur votre iPhone, depuis App Store.
  • Page 117 omninas omninas pour i onnexion à Votre É cône lÉment escription Permet de se connecter à des périphériques situés dans le même sous-ré- Lien local seau que votre périphérique intelligent. Permet de se connecter à des périphériques en utilisant une connexion à dis- Lien distant tance (le service Zone de partage doit être activé).
  • Page 118 omninas omninas pour i onnexion à Votre Le périphérique distant ajouté apparaît dans la liste des NAS. Connexions à distance disponibles Ajout d'un périphérique local Remarque : Pour ajouter un périphérique local via l'application, vous devez connecter votre OMNINAS en utilisant un commutateur ou un routeur. Se reporter à Connecter à un commutateur ou un routeur.
  • Page 119 omninas omninas pour i onnexion à Votre 1. Cliquez sur Lien local au bas de l'écran. 2. L'écran de Configuration automatique apparaît. Sélectionnez un périphérique disponible. Sélection d'une connexion locale 3. Dans la fenêtre contextuelle de connexion, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe tels que définis dans le partage.
  • Page 120 omninas omninas pour i onnexion à Votre Si la connexion est établie, une coche apparaît à côté du périphérique sélectionné. Connexion réussie 4. Cliquez sur Terminé pour continuer. La nouvelle connexion apparaît dans la liste sous les périphériques NAS disponibles. Connexions locales disponibles...
  • Page 121 omninas pour i onfiGuration Configuration Pour modifier les paramètres de la configuration manuelle, sur l'écran principal Liste des NAS : 1. Cliquez sur Avancé en bas de l'écran. 2. Entrez l'information nécessaire. 3. Cliquez sur Terminé et sur OK pour terminer les modifications ou sur Annuler pour retour- ner à...
  • Page 122 omninas pour i uVerture de fiChiers doCument Ouverture de fichiers document Pour ouvrir tout fichier document : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur un fichier document. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3.
  • Page 123 omninas pour i isualisation de fiChiers film Visualisation de fichiers film Pour ouvrir tout fichier film ou vidéo : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur un fichier vidéo. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3.
  • Page 124 omninas pour i isualisation de fiChiers photo Visualisation de fichiers photo Pour ouvrir tout fichier photo : 1. Sur l'écran principal Liste des NAS, cliquez sur le fichier principal Images. 2. Cliquez sur un sous-dossier pour afficher les fichiers si nécessaire. 3.
  • Page 125 omninas pour i isualisation de fiChiers photo 5. Cliquez sur Facebook. Partage d'une photo sur Facebook 6. Connectez-vous sur Facebook si vous y êtes invité. Remarque : La fonction de partage de Facebook s'installe automatiquement sur Facebook si elle n'est pas déjà...
  • Page 126 Chapitre 6 Résolution des problèmes...
  • Page 127 Web suivant. N'hésitez pas à utiliser ces ressources et à contacter le personnel d'assistance de Shuttle si nécessaire. Site Web de l'OMNINAS : http://global.shuttle.com/main/index J'ai oublié le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur.
  • Page 128 12. Allumez le périphérique NAS et regardez s'il est détecté. 13. Si le périphérique n'est toujours pas détecté, veuillez contacter votre centre de services (http://global. shuttle.com/support/). Je ne peux pas mapper le lecteur réseau. 1. Utilisez la fonction de suppression du lecteur réseau pour nettoyer tout lecteur réseau en conflit ou inutilisé...
  • Page 129 ésolution des problèmes ésolution des problèmes Comment puis-je ignorer l'étape de vérification de la configuration du réseau ? Pour simplifier le problème de détection du périphérique NAS, vous pouvez exécuter les étapes suivantes pour vous assurer que votre unité est OK. 1.
  • Page 130 ésolution des problèmes ontrôle de l enVironnement Contrôle de l'environnement Température du système L'OMNINAS dispose d'une fonctionnalité intégrée pour le protéger des dommages dus à une surchauffe. Les critères suivants définissent une instance d'arrêt : La température du système dépasse 65 °C (149 °F) Paramètres du ventilateur du système Par défaut, le ventilateur n’est pas activé...