INSPECTION ET ENTRETIEN
Il est très important d'inspecter et d'entretenir votre VTT régulièrement. Suivez
les directives du tableau. On vous [Il] montre le nombre les intervalles en
mois entre les services d'entretien périodiques. À la fin de chaque intervalle
n'oubliez pas de faire l'entretien mentionné.
PROGRAMME D'ENTRETIEN
Éléments
Valves Valves
Bougie
Filtre à air
Carburateur
Tuyau d'aération de la culasse
Echappement- [système d'évacuation]
Pare-étincelle
Tuyau de combustible
Huile de moteur
Filtre à huile de moteur
Passoire à huile de moteur
Huile de moteur
Niveau du liquide de frein
Flexible de frein et connections
Dispositif de refroidissement à liquide, tuyau et connections
Détecteur de vitesse
L'ensemble du radiateur
Freins
Embrayage
Roues
Roulements des roues
Garnitures de l'étrier due frein
Suspension avant et arrière
Système de direction
Grésage de la colonne de direction (utilisez graisse Li)
Installations et Fermetures
I=Inspectez et nettoyez, réglez, lubrifiez ou remplacez, si nécessaire.
N= Nettoyez
R=Remplacez
42
Initial
Initial
Tous les
1 mois
3 mois
3 mois
I
I
N
I
Toutes les 20 - 40 heures (plus fréque-
ment dans des regions poussiéreuses)
I
I
R
N
N
R
I
I
I
I
I
I
I
I
N, I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
S
S
S
S=Serrez L=Lubrifiez
Tous les
6 mois
I
R
I
I
I
I
I
R
N
N
R
I
I
I
I
I
L