REMS Cento Notice D'utilisation page 102

ell
άτρακτο (8). Η REMS Cento/REMS Cento RF μπορεί να πέσει. Κίνδυνος
τραυματισμού!
Για την κοπή συγκολλημένων σωλήνων καθόδου / κατακόρυφων σωλήνων
ροής από ανοξείδωτο χάλυβα (EN 1124) χρησιμοποιείτε REMS Cento RF και
τροχό κοπής RF REMS. Για την κοπή της διαμέτρου 75 mm και 110 mm στερε-
ώστε τον ανάλογο οδηγό σωλήνα (Εικ. 5 (15) με τις δύο κυλινδρικές βίδες (16)
στη βάση (17). Για το σκοπό αυτό, κινήστε τέρμα επάνω τον κινητήρα του
τροχού κοπής (1) περιστρέφοντας το μοχλό πρόωσης (6). Για την τοποθέτηση
σωλήνων με διάμετρο 75 mm και 110 mm στους τροχίσκους (3), σπρώξτε τους
στο πλάι μέσω του οδηγού σωλήνα (15). Μη σπρώχνετε με το σωλήνα (5) προς
τον τροχό κοπής (2), διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη. Χρησιμο-
ποιείτε/ρυθμίζετε τις βάσεις στήριξης σωλήνων σύμφωνα με την παραπάνω
περιγραφή.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Με τοποθετημένο τον οδηγό σωλήνα (15), το εξαγωνικό παξιμάδι μπορεί να
χτυπήσει στον οδηγό σωλήνα (15) για τη στερέωση του τροχού κοπής, εάν ο
κινητήρας του τροχού κοπής (1) κινείται πολύ κάτω.
REMS DueCento
Τοποθετήστε τη μηχανή κοπής σωλήνων επάνω σε μία σταθερή και επίπεδη
βάση. Φροντίζετε ώστε να υπάρχει επαρκής χώρος για τη μηχανή κοπής
σωλήνων, τις ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης σωλήνων και τον προς
κοπή σωλήνα. Περάστε το μοχλό πρόωσης (6) στην άτρακτο (8). Προσέξτε το
θετικό κλείσιμο μεταξύ της εγκοπής του μοχλού πρόωσης προς την κυλινδρική
κοπίλια της ατράκτου και περάστε τους ελατηριωτούς συνδετήρες (9) στις οπές
του μοχλού πρόωσης και της ατράκτου (Εικ. 7). Μακρύτεροι σωλήνες πρέπει
να στηρίζονται οπωσδήποτε με ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης
σωλήνων (Εικ. 6) (10) και εάν χρειάζεται και στις δύο πλευρές της μηχανής.
Κινήστε προς τα εμπρός τον κινητήρα του τροχού κοπής (1), περιστρέφοντας
το μοχλό πρόωσης (6), ώστε ο προς κοπή σωλήνας (5) να μπορεί να τοποθε-
τηθεί στους τροχίσκους (3). Για τη ρύθμιση του ύψους των βάσεων στήριξης
σωλήνων (10), τοποθετήστε τον προς κοπή σωλήνα στο κέντρο των τροχίσκων
(3) της μηχανής κοπής σωλήνων. Μη σπρώχνετε με το σωλήνα (5) προς τον
τροχό κοπής (2), διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη. Ανοίξτε το
μοχλό σύσφιξης (11) των καθ' ύψος ρυθμιζόμενων βάσεων στήριξης σωλήνων
(10). Τοποθετήστε τις καθ' ύψος ρυθμιζόμενες βάσεις στήριξης σωλήνων (10)
κοντά στη μηχανή κοπής σωλήνων κάτω από το σωλήνα (Εικ. 8), ανασηκώστε
προς το σωλήνα και σφίξτε το μοχλό σύσφιξης (11). Τοποθετήστε τις προρυθ-
μισμένες βάσεις στήριξης σωλήνων κάτω από το άκρο του σωλήνα. Εάν
χρειάζεται, τοποθετήστε κι άλλη(-ες) βάση(-εις) στήριξης μεταξύ της μηχανής
κοπής και του(-ων) άκρου(-ων) του σωλήνα, ώστε να μειωθεί η μη κυκλική
κίνηση των σωλήνων.
Μη στερεώνετε τη REMS DueCento και τις καθ' ύψος ρυθμιζόμενες βάσεις
στήριξης σωλήνων (10) στο έδαφος, διότι ένας μη κυκλικά κινούμενος σωλήνας
μπορεί να προκαλέσει θραύση του τροχού κοπής.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Η REMS DueCento επιτρέπεται να κρατιέται για οδήγηση ή μεταφορά από το
μοχλό πρόωσης (6) μόνο εάν ο μοχλός έχει ασφαλιστεί με τον ελατηριωτό
συνδετήρα (9), όπως περιγράφεται παραπάνω. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει
κίνδυνος αποσύνδεσης του μοχλού πρόωσης (6) από την άτρακτο (8). Έτσι,
υπάρχει κίνδυνος πτώσης της μηχανής REMS DueCento. Κίνδυνος τραυματι-
σμού!
2.3. Συναρμολόγηση (αντικατάσταση) του τροχού κοπής (2)
Αφαιρέστε το φις από την πρίζα! Επιλέξτε τον κατάλληλο τροχό κοπής. Για τη
στερέωση του τροχού κοπής λύστε το εξαγωνικό παξιμάδι (δεξιόστροφο σπεί-
ρωμα) με το επισυναπτόμενο πολύγωνο μεγέθους 27. Τοποθετήστε τον τροχό
κοπής (2) (αντικαταστήστε). Οι ασφαλιστικοί πείροι του άξονα μετάδοσης κίνησης
πρέπει να εμπλέκονται στις οπές του τροχού κοπής. Συσφίξτε καλά το εξαγω-
νικό παξιμάδι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μη κατάλληλος τροχός κοπής παθαίνει ζημιά ή ο σωλήνας δεν κόβεται. Χρησι-
μοποιείτε μόνο αυθεντικούς τροχούς κοπής της REMS!
2.4. Κοπή σωλήνων Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4" με REMS DueCento (Εικ. 9)
Τοποθετήστε το εξάρτημα τροχίσκων για την κοπή σωλήνων Ø 40 – 110 mm,
Ø 1½ – 4" (14) (Πρόσθετο εξάρτημα Κωδ. Πρ. 845060) στους τροχίσκους (3).
Για σωλήνες Ø 40 – 70 mm ή Ø 70 – 110 mm τοποθετήστε το εξάρτημα τροχίσκων
σύμφωνα με την Εικ. 9 μέσα στους τροχίσκους (3). Μακρύτεροι σωλήνες πρέπει
να στηρίζονται οπωσδήποτε με ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης
σωλήνων 2 Ø 40 – 110 mm (Πρόσθετο εξάρτημα Κωδ. Πρ. 845230), και εάν
χρειάζεται και στις δύο πλευρές της μηχανής κοπής σωλήνων, βλ. 2.2. REMS
DueCento.
3. Λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού!
Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα.
Προστατεύετε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια από κινούμενα μέρη.Τα
χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε
κινούμενα μέρη.
102
3.1. Διαδικασία λειτουργίας
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Στηρίζετε τους μακρύτερους σωλήνες (βλ. 2.2.)! Αμέσως μετά το τέλος της
κοπής, τα κομμένα τμήματα των σωλήνων μπορεί να πέσουν στο πάτωμα!
Κινήστε προς τα εμπρός τον κινητήρα του τροχού κοπής (1), περιστρέφοντας
το μοχλό πρόωσης (6), ώστε ο προς κοπή σωλήνας (5) να μπορεί να τοποθε-
τηθεί στους τροχίσκους (3). Αφαιρείτε τα γρέζια (από το πριόνισμα) από το
εξωτερικό τμήμα του σωλήνα, ειδάλλως φθείρονται οι τροχίσκοι. Βεβαιώνεστε
ότι για τον προς κοπή σωλήνα έχει επιλεχθεί/συναρμολογηθεί ο κατάλληλος
τροχός κοπής REMS (2). Κατά την τοποθέτηση του σωλήνα (5), μη σπρώχνετε
προς τον τροχό κοπής (2), διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη.
Σημειώστε το σημείο κοπής επάνω στο σωλήνα και τοποθετήστε το στον τροχό
κοπής. Ενεργοποιήστε τον ποδοδιακόπτη ασφαλείας (7). Περιστρέψτε το μοχλό
πρόωσης (6), έως ότου ο τροχός κοπής μετατοπίσει το σωλήνα προς την κίνηση
περιστροφής. Στη συνέχεια περιστρέψτε το μοχλό πρόωσης (6) κατά περ. 30°
(αντιστοιχεί στη χρονική απόσταση στην πλάκα ενός ρολογιού). Αφήστε το
σωλήνα να περιστραφεί κατά περ. 2 περιστροφές χωρίς περαιτέρω πρόωση
προτού ακολουθήσει νέα ακτινική πρόωση μέσω περιστροφής περ. 30° στο
μοχλό πρόωσης. Επαναλάβετε τη διαδικασία.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σε περίπτωση θραύσης του τροχού κοπής κατά τη διαδικασία κοπής, δεν
επιτρέπεται βύθιση στην ίδια εγκοπή του προς κοπή σωλήνα μετά την αντικα-
τάσταση του τροχού κοπής. Ο νέος τροχός κοπής καταστρέφεται από τεμάχια
θραύσης που έχουν απομείνει μέσα στην εγκοπή.
3.2. Στήριξη του υλικού
Οι μακρύτεροι σωλήνες πρέπει να στηρίζονται, ενδεχομένως και στις δύο
πλευρές της μηχανής κοπής σωλήνων (βλ. 2.2.).
3.3. Λείανση
Εσωτερική λείανση
Με τη μηχανή REMS REG 28 – 108 (12) γίνεται εσωτερική λείανση σωλήνων
Ø 28 – 108 mm, Ø ¾ – 4". Η κίνηση της REMS REG 28 – 108 γίνεται μέσω τροχού
κοπής (Εικ. 3). Για τη μετάδοση κίνησης μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι
τροχοί κοπής REMS Cu-INOX (Κωδ. πρ. 845050), REMS Cu (Κωδ. πρ. 845053)
και REMS RF (Κωδ. πρ. 845054). Για τη λείανση μακρύτερων σωλήνων χρησι-
μοποιείτε ένα ή περισσότερα τρίποδα REMS Herkules 3B (Κωδ. πρ. 120120),
REMS Herkules Y (Κωδ. πρ. 120130) ή ρυθμιζόμενη(-ες) καθ' ύψος βάση(-εις)
στήριξης σωλήνων (10).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η ακμή του τροχού κοπής (2) πρέπει να εισάγεται στην εγκοπή της REMS REG
28 – 108 (12) (Εικ. 3).
Εξωτερική/εσωτερική λείανση σωλήνων (Εικ. 4)
Με τη REMS REG 10 – 54 E (13) γίνεται εσωτερική και εξωτερική λείανση
σωλήνων Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛". Στην πίσω πλευρά του άξονα του τροχού
κοπής υπάρχει μία υποδοχή ακίδων για τη μετάδοση κίνησης της REMS REG
10 – 54 E. Οι προς λείανση σωλήνες πιέζονται χειροκίνητα προς τη μετατοπι-
ζόμενη με τη μηχανή κοπής REMS REG 10 – 54 E.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για την κοπή των σωλήνων απομακρύνετε τη REMS REG 10 – 54 E (13). Η
υποδοχή ακίδων επιτρέπεται μόνο
πονται άλλα εργαλεία με υποδοχή ακίδων.
4. Συντήρηση/Επισκευή
Ανεξαρτήτως της ακόλουθης συντήρησης, συνιστάται ο έλεγχος και ο επανα-
ληπτικός έλεγχος για ηλεκτρικές συσκευές της μηχανής κοπής σωλήνων
τουλάχιστον μία φορά ετησίως από εξουσιοδοτημένο και συμβεβλημένο
συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών της REMS. Στη Γερμανία πρέπει να πραγ-
ματοποιείται ένας τέτοιος επαναληπτικός έλεγχος ηλεκτρικών συσκευών κατά
DIN VDE 0701-0702 και σύμφωνα με την προδιαγραφή πρόληψης ατυχημάτων
DGUV Προδιαγραφή 3 „Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και μέσα λειτουργίας" που
προβλέπεται και για κινητό ηλεκτρικό εξοπλισμό. Επίσης, πρέπει να τηρούνται
οι ισχύοντες για το χώρο λειτουργίας εθνικοί κανονισμοί ασφαλείας, οι κανόνες
και οι διατάξεις.
4.1. Συντήρηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν από κάθε εργασία συντήρησης αφαιρείτε το φις από την πρίζα!
Διατηρείτε καθαρούς τους τροχίσκους (3) της μηχανής κοπής σωλήνων και του
σετ τροχίσκων (14), καθώς και τον τροχό κοπής (2) και την υποδοχή του τροχού
κοπής. Καθαρίζετε ανά διαστήματα την άτρακτο (8) και τους οδηγούς του
κινητήρα του τροχού κοπής (1) και λιπαίνετέ τους ελαφρώς με μηχανέλαιο.
Καθαρίζετε τα πολύ βρώμικα μεταλλικά μέρη π.χ. με το καθαριστικό μηχανών
REMS CleanM (Κωδ. πρ. 140119) και στη συνέχεια χρησιμοποιείτε προστασία
κατά της σκουριάς.
Καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη (π.χ. περίβλημα) μόνο με το καθαριστικό μηχανών
REMS CleanM (Κωδ. πρ. 140119) ή με ήπιο σαπούνι και νωπό πανί. Μη
χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά οικιακής χρήσης. Αυτά περιέχουν συχνά χημικά
που μπορούν να βλάψουν τα πλαστικά μέρη. Για τον καθαρισμό των πλαστικών
μερών μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, τερεβινθέλαιο, αραιωτικά ή παρόμοια
προϊόντα.
Δεν επιτρέπεται η εισχώρηση υγρών στο εσωτερικό της μηχανής κοπής σωλήνων.
χωρίς περαιτέρω πρόωση
μόνο για τη REMS REG 10 – 54 E. Δεν επιτρέ-
ell