Berthoud Vermorel 3000 Electric Notice D'utilisation page 63

‫ام‬
‫ام‬ ‫ا‬ ‫أول‬ #,
.
‫;.(ص ا5ذ7ن‬S5 ‫(ب أ*876، 1 7)ب‬V0W :‫(ه‬V/8‫ا‬
([75‫79[*وا ا]ر;(دات ا5*;(ر إ‬
.
Vermorel 3000
‫(*( ا0/^*(ل‬M
16
.‫ 5*( /;/:ل‬b8* ‫^(دھم‬V‫و7)ب إ‬
‫7[م‬A (*V) ‫7)ب ا0/^*(ل ھذا ا5)[(ز *ن طرف أ;.(ص‬
‫46، أو‬O(8 67aZM ‫076 أو‬G ‫د876 أو‬V ‫9(ءات‬d ‫د*ون‬Z7 (‫ط9(ل‬W‫ا‬
‫7[م ;.ص‬aM ‫رة، إ1 إذا أ;رف‬V.‫رون إ5` *^(رف و‬Z/97
([M(V/‫ ا‬f:V87 f/5‫7*(ت ا‬a^/5‫ط` 5[م ا‬M‫*/[م وأ‬E0V ‫ف‬ad*
‫أ اض‬ ‫ت‬ ‫ام‬
‫ات‬ ‫ات ا#"! ب وا‬
+ , -. /0 ‫ام % ات‬
‫" " )ا -& ت )ا (27$ (، ا 7دا‬
@ A 0 ‫ أن $ ! ور‬C $
F0‫ ا 7ا‬G H ) ‫ت . $ ا‬
G H ) ‫ت . $ ا‬
‫ي . ل‬Q+ ‫ ا - . $ 7ز‬R2" 7 ) ‫ت ا‬
‫ أن ?7ن‬G )$ ‫; ل أو‬S 2+ N ‫ت‬
‫ا10/.دام‬ ‫*)(ل‬
67895‫ا‬ ‫ا5.4(3ص‬
‫ا5/;:7ل‬
‫ا10/.دام‬
/
68(745‫ا‬ ‫ا5/8ظ7ف‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬
‫ل ا‬ ‫ا ھ ت‬ ‫ا # ال أو‬
6*‫ا5*0/.د‬ ‫ا5رش‬ ‫وھ(ت‬A
‫*/ك‬E05
‫ا10/.دام‬ ‫/7(ط(ت‬G‫ا‬
$ ‫+* ت ا )( ا ا'& ا % م‬
‫ا5/;:7ل‬ ‫أ.ط(ء‬
‫ا5*97دة‬ ‫ا5ر*وز‬
/
‫ا5:7(ر‬ N‫ط‬O ‫*94ل‬ ‫رض‬M
./ - ‫ا - ة‬ ‫ا, أ‬
‫رأوا أو 5م‬Z7 ‫5م‬
‫[ذا ا5د57ل ا0/^*(ل‬V
‫(ب دون‬V;5‫ط9(ل وا‬W‫` ا‬aM ‫1 7)ب‬
Vermorel 3000
.‫10/^*(ل ا5)[(ز‬
‫ا10/.دام‬ ‫*)(ل‬
‫ز‬ ‫ھ ا ا‬
‫ات ا &% $ ت و‬ ) ($ ) ‫* ت ا‬
12 $ ‫خ‬ ‫ا )! $ (. ھ ا ا‬
‫ت "ا‬ ‫ا 7ا;/ و: 0 ا‬
‫ام آ‬ ‫..(. أي ا‬ . < ‫ا ? و$ ، :27ر، إ‬
. *
@ I(0 ‫خ‬ ‫ام ھ ا ا‬
‫2% ت ا )2 / ا 7ط‬M ‫ ا‬G N O
2
‫ش‬ ‫ز‬ ‫ام ھ ا ا‬
.‫; ل‬S 2+ N
– 1
R2" G $‫، و‬G$ 2 G+ N ،U+ V IJW ‫ذو‬
– 2
– 3
– 4
– 5
– 6
– 7
– 8
– 9
– 10
‫ورد‬C‫ ا<رش، و‬W‫وھ‬p ‫ل‬C:\H ‫ز‬jQC ‫ر‬q:BV<‫دد ا‬VLC GH‫و‬fMDEL ‫[:ذف‬
– 11
– 12
– 13
5
‫ ت‬a‫در‬ ‫ن‬C ‫ \رارة أ[ل‬WQ‫ در‬Gp ‫ل‬CVLMD ‫ب أن‬QD t ‫:ز‬jQ<‫ھذا ا‬
‫7د‬a‫ و‬O F() .‫ ا ( ذف‬d ( R2" /+7?M 2 ‫ ا ( ذف ا‬I+‫ار‬
GH‫ و‬V ،O)! ‫ ا‬g ( ‫ل‬S O $‫ + % ر‬O. ! ‫ ا‬GH‫و‬
1
‫\ن‬O ‫:دة‬YX ‫:ز‬jQ<‫ ا‬dC ‫ق‬p‫ر‬C<‫:\ن ا‬O<‫ط ا‬cp ‫دم‬ILM‫ا‬
‫ أن‬O
. #‫ ا‬O ‫7ء ا ? ول‬W J $ ،O)! ‫$ / ا‬
@W‫ام )أو 0/ و‬
- 1
‫ل ا 7ر‬S O G ) ‫ ا‬I W‫ ظ ك وا‬R2" ‫خ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫/ ا‬J $
2"
‫ا‬
‫ا‬
24,2
(‫2\ + ء‬ Z2: ) .Z2:
.
‫;وخ‬BC<‫ن ا‬DEDFD‫ ا‬G<‫و‬H<‫ن ا‬C ‫زان‬I
.
‫;:ف‬O<‫زء ا‬Q<‫ل ا‬SI ‫ن‬C
.
.‫ً ا‬
.
WCY‫د‬C‫ل، و‬D‫د‬VLE< WEH:[ ‫ل‬C\ WC‫أ\ز‬
.
‫ط‬H_E< ‫ل‬H:[ ‫طن‬H ‫ و\زام‬WB‫ر‬C ‫د‬B:MC
.
aC‫د‬C ‫ل‬C\ ‫ض‬HcC dC eD‫ر‬C ‫ل‬C\ ‫ل‬fD‫ھ‬
2
.‫^! ء‬
3 1.5 1
‫+ ر‬ ‫و‬ ‫، و‬
‫ط‬k_<‫ظم ا‬BL WD
FKM). (
‫:دة‬C ‫ن‬C ‫:وم‬cC ‫وان‬Q dC ‫ض‬HcC
). (
‫رآة‬C ،‫:ة‬O‫ر‬p ،WDq‫[ر‬ ‫ل <;وھ:ت ا<رش‬C:f ‫م‬c‫ ط‬dC
.‫_ 7م أ$7ن‬
.` I20
. $7b a‫در‬
01).
G?! ‫.? م )ا‬e‫7ان ا‬a
‫خ‬ ‫ ا‬O $‫أ ج ا % ر‬
. $‫ ا % ر‬G &
08).
G?;) ./, + ? ‫ر ا‬
O. ! + \ h$ .#‫7ء ا ? ول ا‬W
03).
G?;) . ); ‫ا % ر$ $ ي‬
S i‫ ھ‬a ‫ز‬ ‫ أن ا‬O
/+7?M 2 ‫ ا ( ذف ا‬IM+‫ا‬
G\q<‫ل ا‬C\<‫ا‬
)
- 2
67895‫ا5.4(3ص ا‬
- ‫ ا‬R2" ‫+ خ ) 7ل‬
:O)!2 2+ N $‫+% ر‬
: 6,2 -
‫ا<وزن ا<;:رغ‬
-
-
GJ‫ر‬C ‫وى‬LMC
-
‫درج‬LC GQ‫:ر‬I ‫:ر‬DVC
: 18 -
WD<:CQX‫ ا‬WVM<‫ا‬
-
-
-
-
‫ ذات‬WDJ:H‫ر‬jf WI_C
-
‫دار‬cCH WC‫د‬I ‫ط‬k_
-
B‫رو‬Lf<‫ إ‬WH[‫را‬C
-
-
-
‫زان‬I<‫ر ا‬LEp
12 -
( + I20 WD‫ط:ر‬H
12 -
WD‫ط:ر‬H ‫:\ن‬O
-
40
O R2"‫7$ أو أ‬b
- 3
‫ا5/;:7ل‬
1 .
2 .
‫ أو‬G 0‫ا‬ 3 .
4 .
+ O. ! ‫ا‬
WD‫ط:ر‬H<‫ا‬
.
a .
b .
"
، h #‫ ا‬R ‫إ‬
.(O$i ‫ا‬
5 .
‫@ ا‬W 6 .
@+‫ا#ر‬
(
‫ل‬fO