Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Casio ClassPad 330 PLUS
Sommaire des Matières pour Casio ClassPad 330 PLUS
- Page 1 ClassPad 330 PLUS Matériel Mode d’emploi URL du site web CASIO Education http://edu.casio.com URL du site web ClassPad http://edu.casio.com/products/classpad/ Allez à l’adresse URL ci-dessous et enregistrez-vous comme utilisateur. http://edu.casio.com/dl/...
- Page 2 Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation, enregistrées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Mac, Macintosh et Mac OS sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Fugue ©...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Chapitre 1 Informations préliminaires 1-1 Déballage ....................1-1-1 1-2 Pose et dépose du couvercle avant ........... 1-2-1 1-3 Emploi du stylet ................... 1-3-1 1-4 Remplacement des piles et préparation du ClassPad ...... 1-4-1 1-5 Précautions d’emploi ................1-5-1 1-6 Réglage du contraste de l’affichage ........... -
Page 4: Chapitre 1 Informations Préliminaires
Chapitre Informations préliminaires Cette partie du manuel contient des informations importantes qu’il faut lire avant d’utiliser le ClassPad. 1-1 Déballage 1-2 Pose et dépose du couvercle avant 1-3 Emploi du stylet 1-4 Remplacement des piles et préparation du ClassPad 1-5 Précautions d’emploi 1-6 Réglage du contraste de l’affichage 1-7 Configuration des propriétés de l’énergie 1-8 Optimisation de la ROM... -
Page 5: Déballage
AAA (AM4) rapide ClassPad 330 PLUS Guide de mise en marche rapide URL du site web CASIO Education http://edu.casio.com URL du site web ClassPad http://edu.casio.com/products/classpad/ (La feuille de protection est déjà sur Allez à l’adresse URL ci-dessous et enregistrez-vous comme utilisateur. -
Page 6: Pose Et Dépose Du Couvercle Avant
1-2-1 Pose et dépose du couvercle avant 1-2 Pose et dépose du couvercle avant u Pour déposer le couvercle avant Avant d’utiliser le ClassPad, enlevez le couvercle avant et fixez-le sur la face arrière. u Pour poser le couvercle avant Lorsque vous n’utilisez pas le ClassPad, fixez le couvercle sur la face avant. -
Page 7: Emploi Du Stylet
1-3-1 Emploi du stylet 1-3 Emploi du stylet Sortez le stylet de son logement et utilisez-le pour taper sur les touches de l’écran tactile. Important ! • Attention de ne pas perdre le stylet. Lorsque vous ne l’utilisez plus, rangez-le immédiatement dans son logement. -
Page 8: Remplacement Des Piles Et Préparation Du Classpad
1-4-1 Remplacement des piles et préparation du ClassPad 1-4 Remplacement des piles et préparation du ClassPad Précautions : Mal utilisées, les piles peuvent éclater ou fuir et endommager l’intérieur du ClassPad. Veuillez noter les précautions à prendre : • N’utiliser que des piles qui se trouvent dans la liste « Piles conseillées » (voir ci-après). Ne pas utiliser d’autres types de piles. -
Page 9: Opérations Sur Le Classpad
1-4-2 Remplacement des piles et préparation du ClassPad u Opérations sur le ClassPad (1) Tout en faisant attention de ne pas appuyer sur la touche o, posez le couvercle avant sur le ClassPad et retournez le ClassPad. Retirez le couvercle des piles à l’arrière du ClassPad en le tirant avec les doigts à... - Page 10 1-4-3 Remplacement des piles et préparation du ClassPad b. Tapez au centre de chaque croix au fur et à mesure qu’elles apparaissent. • Si l’écran d’alignement n’apparaît pas, appuyez avec le stylet sur le bouton RESTART au dos du ClassPad. Bouton RESTART Important !
- Page 11 1-4-4 Remplacement des piles et préparation du ClassPad (8) Spécifiez le format de clavier tactile souhaité. a. Dans la liste qui apparaît, tapez sur le format de clavier que vous voulez utiliser. b. Lorsque le format de clavier est sélectionné, tapez sur [Set]. •...
-
Page 12: Précautions D'emploi
1-5-1 Précautions d’emploi 1-5 Précautions d’emploi • Le ClassPad contient des composants de précision. N’essayez jamais de le démonter. • Ne laissez pas tomber le ClassPad et ne l’exposez pas à des chocs violents. • Ne rangez ni ne laissez le ClassPad aux endroits exposés à de très hautes températures, ou à une humidité... -
Page 13: Copie Des Données
ClassPad et un ordinateur » et « 2-6 Opérations sur les fichiers VCP et XCP ». CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux dommages spéciaux, directs ou indirects liés à leur achat ou à l’emploi de ces matériaux. En outre, CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux plaintes, quelles qu’elles soient, résultant de l’emploi de ces matériaux par quelque partie que ce soit. -
Page 14: Réglage Du Contraste De L'affichage
1-6-1 Réglage du contraste de l’affichage 1-6 Réglage du contraste de l’affichage Procédez de la façon suivante pour afficher la boîte de dialogue du contraste et ajuster le contraste de l’affichage. u Opérations sur le ClassPad (1) Sur le menu d’applications, tapez sur Y. •... -
Page 15: Configuration Des Propriétés De L'énergie
1-7-1 Configuration des propriétés de l’énergie 1-7 Configuration des propriétés de l’énergie Utilisez la boîte de dialogue des propriétés de l’énergie pour paramétrer l’extinction automatique (APO). Extinction automatique L’extinction automatique (fonction APO) permet d’économiser l’énergie de la batterie puisque le ClassPad s’éteint automatiquement si vous n’effectuez aucune opération pendant un certain temps. -
Page 16: Optimisation De La Rom
• Ne jamais appuyer sur le bouton RESTART au dos du ClassPad pendant l’optimisation de la ROM. La mémoire pourrait être endommagée et tout son contenu perdu. Dans ce cas, vous devrez faire réparer le ClassPad auprès d’un service après-vente CASIO. La réparation du ClassPad ne sera pas couverte par la garantie. -
Page 17: Spécification De L'image De Fermeture
1-9-1 Spécification de l’image de fermeture 1-9 Spécification de l’image de fermeture Lorsque vous appuyez sur o pour éteindre le ClassPad, toutes les données de la RAM sont copiées dans la ROM et la machine s’éteint. L ’image de fermeture est l’image qui apparaît pendant la sauvegarde des données de la RAM jusqu’à... -
Page 18: Réajustement De L'alignement Du Panneau Tactile
1-10-1 Réajustement de l’alignement du panneau tactile 1-10 Réajustement de l’alignement du panneau tactile Vous devez réajuster le panneau tactile si le ClassPad ne fonctionne pas normalement ou pas du tout lorsque vous tapez sur l’écran tactile. u Opérations sur le ClassPad (1) Sur le menu d’applications, tapez sur Y. -
Page 19: Paramètres De Piles
1-11-1 Paramètres de piles 1-11 Paramètres de piles Utilisez ces paramètres pour spécifier le type de batterie que vous utiliserez. u Opération sur le ClassPad (1) Sur le menu d’applications, tapez sur Y. • L’application Système s’ouvre. (2) Tapez sur pour afficher la boîte de dialogue des paramètres de piles. -
Page 20: Chapitre 2 Communication De Données
Communication de données Le câble de communication SB-62 sert à relier le ClassPad à un autre ClassPad, ou à un analyseur de données CASIO pour l’échange de données. Pour échanger des données entre le ClassPad et un ordinateur, il faut utiliser le câble spécial USB fourni avec le ClassPad. -
Page 21: Aperçu De La Communication De Données
• Ne jamais appuyer sur le bouton RESTART au dos du ClassPad pendant la communication de données. Le mémoire pourrait être endommagée et tout son contenu perdu. Dans ce cas, vous devrez faire réparer le ClassPad auprès d’un service après-vente CASIO. La réparation du ClassPad ne sera pas couverte par la garantie. -
Page 22: Raccordement Du Classpad À Un Ordinateur
état de marche le ClassPad. http://edu.casio.com/products/classpad/ • En cas d’installation d’une application ajoutée, veillez à ce qu’elle soit compatible avec le ClassPad 330 PLUS. ClassPad 330 PLUS ne prend pas en charge l’utilisation des applications ajoutées du ClassPad 330. u Raccordement Utilisez le câble spécial USB pour relier le port mini USB à... -
Page 23: Raccordement Du Classpad À Un Projecteur Casio
à part et la documentation de l’analyseur de données. k Raccordement du ClassPad à un projecteur CASIO Vous pouvez raccorder un projecteur CASIO au ClassPad et projeter les captures d’écran du ClassPad sur écran. u Raccordement Utilisez le câble spécial USB pour raccorder le port mini USB à... -
Page 24: Emploi De L'application Communication Du Classpad
2-1-4 Aperçu de la communication de données • [Screen Receiver(XP)] ..Mode d’utilisation du logiciel Screen Receiver sur un ordinateur ® à environnement Windows XP pour afficher les captures d’écran du ClassPad sur l’écran de l’ordinateur. • [Projector] ....... Mode de raccordement du ClassPad à un projecteur et projection des captures d’écran du ClassPad. -
Page 25: Menus Et Boutons De L'application Communication
2-1-5 Aperçu de la communication de données k Menus et boutons de l’application Communication Les opérations pouvant être effectuées avec les menus et les boutons de l’application Communication sont indiquées ci-dessous. Tapez sur Ou sélectionnez cet Pour : ce bouton : élément du menu : Sélectionner les données à... -
Page 26: Raccordement Du Classpad À Un Autre Appareil
Les paragraphes suivants indiquent dans le détail comment raccorder le ClassPad à un autre ClassPad, à un ordinateur, à un analyseur de données CASIO ou à un projecteur CASIO. Raccordement à un autre ClassPad Procédez de la façon suivante pour relier les deux ClassPad. -
Page 27: Raccordement À Un Analyseur De Données Ea-200
Raccordement du ClassPad à un autre appareil Raccordement à un analyseur de données EA-200 Vous pouvez utiliser l’analyseur de données CASIO pour échantillonner et collecter des données sur des phénomènes naturels quotidiens. En raccordant l’analyseur de données au ClassPad, vous pourrez le contrôler à partir du ClassPad. Par exemple, vous pourrez envoyer des réglages à... -
Page 28: Raccordement À Un Ordinateur (Usb)
2-2-3 Raccordement du ClassPad à un autre appareil Raccordement à un ordinateur (USB) Procédez comme indiqué ci-après pour raccorder le ClassPad à un ordinateur. k Matériel requis ClassPad : 1 machine Ordinateur : 1 Câble spécial USB : 1 Avec l’un des systèmes d’exploitation suivants. ®... -
Page 29: Raccordement À Un Projecteur (Usb)
2-2-4 Raccordement du ClassPad à un autre appareil Raccordement à un projecteur (USB) Procédez comme indiqué ci-après pour raccorder le ClassPad à un projecteur CASIO. k Matériel requis ClassPad : 1 machine Projecteur : 1 Câble spécial USB : 1 k Projecteurs pouvant être raccordés (À... -
Page 30: Paramétrages De La Communication
2-3-1 Paramétrages de la communication 2-3 Paramétrages de la communication Avant de transférer des données avec le ClassPad, il faut paramétrer la communication de la façon suivante. u Opérations sur le ClassPad (1) Sur le menu d’applications, tapez sur B. •... -
Page 31: Veille
2-3-2 Paramétrages de la communication u Speed (3Pin) Pour spécifier cette vitesse des données pour la Sélectionnez ce réglage : communication 3 broches : 9600 bps 9 600 bps 38400 bps 38 400 bps 115200 bps* 115 200 bps Les réglages ci-dessus désignent la vitesse de transmission lors du raccordement à un autre ClassPad ou à... -
Page 32: Transfert De Données Sur Un Autre Classpad
2-4-1 Transfert de données sur un autre ClassPad 2-4 Transfert de données sur un autre ClassPad Les paragraphes suivants décrivent dans le détail les opérations nécessaires pour transférer des données d’un ClassPad sur un autre. u Opérations sur le ClassPad (1) Reliez les deux machines comme indiqué... - Page 33 2-4-2 Transfert de données sur un autre ClassPad Emetteur (6) En réponse au message de confirmation qui apparaît, tapez sur [OK] pour envoyer les données ou sur [Cancel] pour annuler l’opération. • Emetteur Lorsque vous tapez sur [OK] les données sélectionnées à l’étape (4) sont envoyées. •...
-
Page 34: Sélection Des Données À Transférer
2-4-3 Transfert de données sur un autre ClassPad Sélection des données à transférer Effectuez les opérations suivantes sur la machine émettrice pour sélectionner les données que vous voulez envoyer à l’étape (3) de la procédure page 2-4-1. u Opérations sur le ClassPad (1) Dans l’application Communication, tapez sur [Link] puis sur [Transmit], ou bien tapez sur E pour afficher la boîte de sélection de données. - Page 35 2-4-4 Transfert de données sur un autre ClassPad Liste de dossiers Tapez sur « Presystm » pour surligner le dossier puis tapez une seconde fois. La liste des variables sauvegardées dans le dossier « Presystm » apparaît. Liste de dossiers eActivity Tapez sur «...
-
Page 36: Envoi D'une Capture D'écran
2-4-5 Transfert de données sur un autre ClassPad Envoi d’une capture d’écran Procédez de la façon suivante pour envoyer le contenu de l’écran affiché à un autre ClassPad. Important ! Le transfert de capture d’écran est désactivé dans chacune des situations suivantes. •... -
Page 37: Attente De Communication
2-4-6 Transfert de données sur un autre ClassPad Attente de communication Le ClassPad se met en « attente de communication » lorsque vous le préparez pour l’envoi ou la réception. Pendant l’attente de communication, le ClassPad attend que l’autre machine envoie les données, ou qu’elle soit prête pour les recevoir. -
Page 38: Transfert De Données Entre Un Classpad Et Un Ordinateur
2-5-1 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur 2-5 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur Le raccordement USB entre le ClassPad et un ordinateur permettra à l’ordinateur de reconnaître la zone de stockage de masse du ClassPad comme clé USB. Une fois le raccordement établi, il est possible de transférer les données entre un ClassPad et un ordinateur par le biais des fonctions d’ordinateur uniquement. -
Page 39: Pour Interrompre Le Raccordement Entre Le Classpad Et L'ordinateur
2-5-2 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur Pour interrompre le raccordement entre le ClassPad et l’ordinateur (1) Si le ClassPad est raccordé à l’ordinateur en environnement Windows, notez la lettre du lecteur (E, F, G, etc.) assignée au lecteur du ClassPad. (2) En fonction du type de système d’exploitation de votre ordinateur, exécutez l’une des opérations suivantes. - Page 40 2-5-3 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur Transfert de données Cette section explique comment effectuer des opérations de transfert de données lorsque le lecteur du ClassPad est ouvert sur un ordinateur. Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur (1) Raccordez le ClassPad à...
-
Page 41: Importation Automatique De Fichiers Vcp
2-5-4 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur Importation automatique de fichiers VCP Lorsqu’une connexion USB est interrompue, le ClassPad importe automatiquement un fichier VCP actuellement dans le dossier AutoImport. • VCP File Import ..Un seul fichier VCP au niveau supérieur du dossier AutoImport est importé... -
Page 42: Installation De Fichiers Ajoutés
Remarque Les fichiers ajoutés conçus pour le ClassPad 300, le ClassPad 300 PLUS et le ClassPad 330 (fichiers .cpa) ne sont pas pris en charge par le ClassPad 330 PLUS. Installer un fichier ajouté A l’étape (2) de la procédure « Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur »... -
Page 43: Règles Concernant Les Fichiers Et Les Dossiers Du Classpad
2-5-6 Transfert de données entre un ClassPad et un ordinateur Règles concernant les fichiers et les dossiers du ClassPad • Vous pouvez afficher jusqu’à 200 fichiers par dossier sur l’écran d’information de la mémoire de stockage. Si un dossier contient plus de 200 fichiers et que vous voulez les afficher tous, répartissez-les entre plusieurs dossiers en veillant à... -
Page 44: Opérations Sur Les Fichiers Vcp Et Xcp
2-6-1 Opérations sur les fichiers VCP et XCP 2-6 Opérations sur les fichiers VCP et XCP Pour enregistrer des données eActivity du ClassPad ou des données de programme à stockage sur un ordinateur ou la zone de stockage de masse du ClassPad, vous devez les convertir au format VCP ou XCP. - Page 45 2-6-2 Opérations sur les fichiers VCP et XCP (3) Tapez sur [Save As]. • Une boîte de dialogue de spécification de fichier comme celle ci-après s’affiche. (4) Saisissez le nom de fichier et tapez sur [Save]. • La boîte de dialogue ci-après s’affiche lorsque la sauvegarde est terminée. (5) Tapez sur [OK].
- Page 46 2-6-3 Opérations sur les fichiers VCP et XCP (3) Tapez sur [Open]. • Une boîte de dialogue de spécification de fichier s’affiche. Elle affiche les fichiers VCP dans la zone de stockage de masse. (4) Sélectionnez le fichier VCP à ouvrir et tapez sur [Open]. •...
-
Page 47: Réinitialisation De La Mémoire Principale Et La Zone Eactivity Du Classpad
2-6-4 Opérations sur les fichiers VCP et XCP 2 Ecrase les données existantes comme requis et importe les données non existantes comme nouvelles données. • La boîte de dialogue ci-après s’affiche lorsque l’importation est terminée. (6) Tapez sur [OK]. Réinitialisation de la mémoire principale et la zone eActivity du ClassPad (1) Sur le panneau d’icônes, tapez sur m pour afficher le menu d’applications. -
Page 48: Importation Et Exportation De Fichiers Xcp
2-6-5 Opérations sur les fichiers VCP et XCP Importation et exportation de fichiers XCP Ci-après sont illustrées les trois opérations de fichier disponibles sur les fichiers XCP. View Storage & Import ... Importe un fichier XCP se trouvant dans la zone de stockage de masse dans la mémoire principale ou dans la zone eActivity. - Page 49 2-6-6 Opérations sur les fichiers VCP et XCP (2) Sélectionnez « View Storage & Import » puis tapez sur [Select]. • La boîte de dialogue de sélection de fichier s’affiche. Elle affiche les dossiers et les fichiers XCP dans la zone de stockage de masse. (3) Sélectionnez le fichier XCP à...
-
Page 50: Exportation De Données Variables
2-6-7 Opérations sur les fichiers VCP et XCP Exportation de données variables (1) Sur le menu d’applications, tapez sur Y. • L’application Système démarre et la feuille [Storage] s’affiche. (2) Sélectionnez « Export Variables » puis tapez sur [Select]. • La boîte de dialogue de sélection de dossier s’affiche. -
Page 51: Exportation De Données Eactivity
2-6-8 Opérations sur les fichiers VCP et XCP (5) Sélectionnez le dossier de destination d’exportation souhaité et tapez sur [OK]. • La boîte de dialogue ci-après s’affiche lorsque l’exportation est terminée. (6) Tapez sur [OK]. Exportation de données eActivity (1) Sur le menu d’applications, tapez sur Y. •... - Page 52 2-6-9 Opérations sur les fichiers VCP et XCP Messages d’erreur Sauvegarder sous/ouvrir/nouveau fichier VCP Message d’erreur Description Insufficient Storage Memory Mémoire de zone de stockage de masse insuffisante pendant la création de fichier. Insufficient Memory Mémoire principale ou mémoire de zone d’eActivity insuffisante pendant l’ouverture.
-
Page 53: Projection Des Captures D'écran Du Classpad Par Un Projecteur
Projection des captures d’écran du ClassPad par un projecteur 2-7 Projection des captures d’écran du ClassPad par un projecteur Vous pouvez raccorder le ClassPad à un projecteur CASIO et projeter les captures d’écran du ClassPad. Projeter les captures d’écran du ClassPad à l’aide d’un projecteur (1) Procédez comme indiqué... -
Page 54: Précautions Lors Du Raccordement
2-7-2 Projection des captures d’écran du ClassPad par un projecteur Précautions lors du raccordement • Un sablier peut rester sur l’écran lorsque vous raccordez le ClassPad à un projecteur. De plus, il est possible qu’en passant d’un écran à un autre alors qu’un graphe est tracé ou pendant l’exécution d’une application Programme, l’image projetée soit différente de l’écran ClassPad. -
Page 55: Annexe
α Annexe 1 Réinitialisation et initialisation du ClassPad 2 Suppression d’une application 3 Alimentation 4 Nombre de chiffres et précision 5 Fiche technique 20110901... -
Page 56: Réinitialisation Et Initialisation Du Classpad
α -1-1 Réinitialisation et initialisation du ClassPad 1 Réinitialisation et initialisation du ClassPad La mémoire du ClassPad se divise en quatre parties : la mémoire principale, la zone de stockage de masse pour le stockage des données, la zone d’eActivity et la zone de la RAM pour l’exécution des différents calculs et opérations. -
Page 57: Réinitialisation De La Ram
α -1-2 Réinitialisation et initialisation du ClassPad k Réinitialisation de la RAM Lorsque le ClassPad se bloque ou ne fonctionne pas comme il devrait, il est nécessaire de réinitialiser la RAM. Après la réinitialisation de la RAM, le ClassPad devrait fonctionner correctement. -
Page 58: Suppression D'une Application
α -2-1 Suppression d’une application 2 Suppression d’une application Vous pouvez supprimer une fonction ajoutée en la retirant du menu d’applications ou en utilisant la feuille d’utilisation de la mémoire de [Add-In App.] dans l’application Système, comme décrit dans le Chapitre 16 du mode d’emploi du logiciel à part. La procédure suivante montre comment supprimer une fonction ajoutée à... -
Page 59: Alimentation
α -3-1 Alimentation 3 Alimentation Le ClassPad fonctionne avec quatre piles AAA LR03 (AM4) ou quatre piles NiMH. L’indicateur de niveau des piles apparaît dans la barre d’état......piles pleines ....... piles à moitié pleines ....... piles faibles Important ! •... -
Page 60: Nombre De Chiffres Et Précision
α -4-1 Nombre de chiffres et précision 4 Nombre de chiffres et précision k Nombre de chiffres Mode standard Les conditions suivantes s’appliquent lorsque la case « Decimal Calculation » dans la boîte de dialogue du format de base n’est pas cochée. •... -
Page 61: Fiche Technique
α -5-1 Fiche technique 5 Fiche technique Plage de calcul : ±1 × 10 à ±9,999999999 × 10 –999 et 0 : Les opérations internes utilisent une mantisse de 15 chiffres. –2 | > 10 Plage d’affichage exponentiel : Normal 1 : 10 >... - Page 62 α -5-2 Fiche technique Communication de données Port : Port de communication à 3 broches Port mini-USB à 4 broches Méthode : Marche-Arrêt (asynchrone), duplex complet Vitesse de transmission (BPS) : 115 200/38 400/9 600 bits/seconde (normal) 38 400 bits/seconde (Send38k/Receive38k) Parité...
-
Page 63: Canadian Regulatory Information Information Concernant La Réglementation Canadienne
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE. - Page 64 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA1203-D SA0506-A...