Manuels Connexes pour Deif CIO 208
Sommaire des Matières pour Deif CIO 208
- Page 1 GUIDE D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE Module E/S basé sur CANbus, CIO 208 8 relais 4189341025G...
-
Page 2: Table Des Matières
2.2.1 Montage des modules CIO ......................................2.2.2 Dimensions ............................................2.3 Fonctions communes ..........................................2.4 Câblage et bornes ............................................2.4.1 Vue générale du bornier - CIO 208 ..................................... 2.4.2 Câblage du CIO 208 ........................................2.4.3 CANbus ..............................................3. Communication 3.1 Paramétrage de la communication .................................... -
Page 3: Introduction
DEIF A/S se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. La version anglaise de ce document contient à tout moment les informations actualisées les plus récentes sur le produit. DEIF décline toute responsabilité quant à l’exactitude des traductions. Il est possible que celles-ci ne soient pas mises à jour en même temps que le document en anglais. -
Page 4: A Propos Du Guide D'installation Et De Mise En Service
Dans la plupart des cas, il s’agit du tableautier. Il va sans dire que d’autres utilisateurs pourraient aussi y trouver des informations utiles. 1.2.3 Version des logiciels CIO 208 Logiciel version 1.10 ou ultérieure INSTALLATION AND COMMISSIONING GUIDE 4189341025G FR Page 4 de 19... -
Page 5: Installation, Montage, Et Câblage
Assurez-vous qu'il n'y a pas de dommages, et le cas échéant, veuillez déposer une réclamation auprès du transporteur et prévenir votre agence régionale DEIF, votre agent commercial, ou un agent commercial au siège de DEIF à Skive au Danemark. -
Page 6: Fonctions Communes
Fonctions communes LED1 LED1 LED2 LED2 1. LED1 (LED d'état) INSTALLATION AND COMMISSIONING GUIDE 4189341025G FR Page 6 de 19... - Page 7 Le sélecteur d'ID sert à attribuer aux modules CIO de même type des ID différents. Le CIO 116 peut utiliser les ID de 1 à 15 Le CIO 208 peut utiliser les ID de 1 à 15 Le CIO 308 peut utiliser les ID de 1 à 15 5.
-
Page 8: Câblage Et Bornes
Le firmware des modules CIO peut être mis à jour via le port USB. Câblage et bornes 2.4.1 Vue générale du bornier - CIO 208 LED1 LED1 LED2 LED2 INSTALLATION AND COMMISSIONING GUIDE 4189341025G FR Page 8 de 19... - Page 9 Borne Description Commentaire +12/24 V DC Alimentation 0 V DC Commune Relais d'état Etat (Paramétrable) Normalement ouvert CAN H CAN Com Interface CANbus CAN L Inutilisée Commune Relais 9 Normalement ouvert Commune Relais 11 Normalement ouvert Commune Groupe de relais 1 Relais 13 Normalement ouvert Commune...
-
Page 10: Câblage Du Cio 208
2.4.2 Câblage du CIO 208 230V AC LED1 LED1 LED2 LED2 12/24V DC INFO Valeurs nominales : 250 V AC/30 V DC, 8 A charge résistive INSTALLATION AND COMMISSIONING GUIDE 4189341025G FR Page 10 de 19... -
Page 11: Canbus
2.4.3 CANbus Le ou les modules CIO peuvent être configurés comme les seuls appareils sur la ligne CANbus, ou avec un contrôleur de moteur (ECU) sur la même ligne CANbus, comme dans l'exemple ci-dessous. Le ou les modules CIO peuvent être installés en association avec tous les protocoles moteurs différents disponibles dans l'AGC (aussi bien J1939 que CANopen), parce que le module CIO s'adapte à... - Page 12 Borne Fonction Description CAN H Port CAN D CAN L CAN L Port CAN E CAN H CAN L Port CAN F CAN H INSTALLATION AND COMMISSIONING GUIDE 4189341025G FR Page 12 de 19...
-
Page 13: Communication
3. Communication Paramétrage de la communication Quelques paramètres liés à la communication avec le CIO sont accessibles par l'affichage. L'onglet CIO dans l'USW permet l'accès complet à tous les paramètres CIO. Le menu de configuration CIO est accessible par la barre de menus en haut de l'écran l'USW. 1. -
Page 14: Guide Pas-À-Pas Pour Paramétrer La Communication Pour La Première Fois
Sélectionner le port CAN à utiliser pour le CIO (paramètre 7840). Sélectionner "Ext. modules DEIF" si le port CAN ne sert que pour les modules CIO; mais si un moteur (ECU) est aussi connecté à la ligne CAN, "H5 EIC" ou équivalent doit être sélectionné. -
Page 15: Paramétrage Des E/S
4. Paramétrage des E/S Onglet des informations CIO 1. Informations module Cette section affiche l'ID du module sélectionné et les versions matérielle et logicielle du module. Cette information est importante en cas de besoin d'assistance pour le produit. 2. Communication test Quand on clique sur le bouton "Communication test", le LED du CANbus (LED2) du module affiché... - Page 16 INFO Le redémarrage du module CIO quand il n'y a pas de communication avec l'AGC réinitialise les résultats du paramétrage, et le relais est défini en relais d'état jusqu'à ce que la communication soit rétablie. La configuration du CIO est stockée dans l'AGC, ce qui veut dire que le module CIO est paramétré...
- Page 17 Le relais de seuil ("Limit relay") est activé à partir d'un point de consigne prédéfini. Après le retour à la normale, le relais est désactivé à expiration de la temporisation. La temporisation d’arrêt est réglable. Le relais de sortie doit être configuré comme un relais de seuil, sinon une alarme apparait à chaque fois que la sortie est activée. INFO Pour utiliser le relais dans M-Logic, il faut qu'il soit configuré...
-
Page 18: Cio 208
4.3.1 Réglages du relais Les fonctions des relais du CIO 208 sont décrites ci-dessous : 1. CAN bus failure set output Ce paramètre possède trois niveaux : Low, High, et Stay. En cas de défaillance du CANbus, ce relais change d'état en fonction du paramétrage. - Page 19 Ue relais de sortie doit être configuré comme un relais de seuil. sinon une alarme apparaît chaque fois que la sortie est activée. Pour utiliser le relais dans M-Logic, il faut aussi qu'il soit configuré en relais de seuil. Horn relay Tous les relais configurables peuvent être utilisés comme sortie d'avertisseur sonore (horn relay).