Table des matières À PROPOS DE CE DOCUMENT ..................3 ........................3 BJECTIF PRINCIPAL ............................3 AVERTISSEMENTS ET MENTIONS LEGALES ..............4 ..................4 ENTIONS LEGALES ET RESPONSABILITE INSTALLATION DU LOGICIEL UTILITAIRE DU DM-4............5 DEIF A/S Page 2 de 15...
En cas de doute sur la façon d’effectuer la mise à jour, merci de contacter le fournisseur du DM- 4 ou DEIF A/S (support@deif.com). La garantie de DEIF A/S n’est pas annulée par une mise à jour logicielle. DEIF A/S...
2. Avertissements et mentions légales Ce chapitre contient des informations importantes concernant les questions légales d’ordre général qui se posent dans le cadre de l’utilisation des produits DEIF. Il comprend en outre l’ensemble des recommandations de sécurité. Enfin, il introduit les notes et avertissements présentés de façon bien visible dans tout le document.
3. Installation du logiciel utilitaire du DM-4 1. Exécuter le fichier « Setup_USW_DM4_xxxxx.exe » et cliquer sur « Next ». 2. Lire le texte dans la fenêtre pop-up avant de cliquer sur « Next ». DEIF A/S Page 5 de 15...
Page 6
Notice d’utilisation - Logiciel utilitaire DM-4 Land/DM-4 Marine 3. Cliquer sur « Next ». 4. Cliquer sur « Next ». DEIF A/S Page 6 de 15...
Page 7
Notice d’utilisation - Logiciel utilitaire DM-4 Land/DM-4 Marine 5. Cliquer sur « Next ». 6. Cliquer sur « Next ». DEIF A/S Page 7 de 15...
Page 8
Notice d’utilisation - Logiciel utilitaire DM-4 Land/DM-4 Marine 7. Cliquer sur « Next ». 8. Cliquer sur « Continue Anyway » (ce pop-up est affiché deux fois). DEIF A/S Page 8 de 15...
Page 9
9. Lire le texte dans la fenêtre pop-up avant de cliquer sur « Next ». 10. Le logiciel utilitaire du DM-4 est maintenant installé sur l’ordinateur. Cliquer sur « Finish » pour quitter l’installation. DEIF A/S Page 9 de 15...
Page 10
DM-4 Land/DM-4 Marine 11. Le pilote USB doit maintenant être installé. Pour ce faire, connecter le câble USB entre la carte PCM Delomatic DEIF et l’ordinateur. 12. La boîte de dialogue suivante s’affiche. Choisir « Install the software automatically » et cliquer sur «...
Page 11
DM-4 Land/DM-4 Marine 14. Le pilote USB est installé. Cliquer sur « Finish » pour terminer. 15. Le pilote pour le port Com virtuel va être installé. Choisir l’installation automatique et cliquer sur « Next ». DEIF A/S Page 11 de 15...
Page 12
Notice d’utilisation - Logiciel utilitaire DM-4 Land/DM-4 Marine 16. Cliquer sur « Continue Anyway ». 17. Le pilote pour le port Com virtuel est installé. Cliquer sur « Finish » pour terminer. DEIF A/S Page 12 de 15...
Page 13
Notice d’utilisation - Logiciel utilitaire DM-4 Land/DM-4 Marine 18. Pour connecter l’unité DM-4, démarrer le logiciel utilitaire et ouvrir la boîte de dialogue en cliquant sur l’icône DEIF A/S Page 13 de 15...
Page 14
Windows. Le gestionnaire de périphériques peut être affiché comme suit : touche Windows + touche « Pause ». La boîte de dialogue suivante s’affiche. Sélectionner l’onglet « Matériel », puis cliquer sur « Gestionnaire de périphériques ». DEIF A/S Page 14 de 15...
Page 15
COM dans cet exemple est le port Com 4. 21. Saisir le numéro du port de communication correct et cliquer sur « OK ». 22. Le logiciel utilitaire est prêt pour la connexion. Cliquer sur l’icône Sous réserve de modifications. DEIF A/S Page 15 de 15...