Table des Matières
Publicité
376
Potentiomètre Output Level
Ce potentiomètre contrôle le niveau de sortie global. Il
offre une plage variable de -20 à +20 dB.
Touche Meter
Cette touche vous permet de sélectionner l'affichage de
niveau de la sortie analogique ou numérique. Le niveau
analogique est mesuré en dBu, alors que le niveau
numérique est mesuré en dBFS.
Afficheur LightPipe™
Cet afficheur indique le niveau de la sortie analogique ou
de la sortie numérique.
1.3
Touche Dither
Cette touche permet de sélectionner les algorithmes de
Dithering, dont : TPDF , SNR 2 ou aucun. Le Dither est un
bruit aléatoire ajouté au signal audio, et qui élimine
efficacement la distorsion harmonique générée par le
troncage. Reportez-vous au graphique "Troncage" de la
section D.2 des Annexes. La LED s'allume en ROUGE pour
l'algorithme de Dithering SNR 2 et en VERT pour
l'algorithme de Dithering TPDF. Lorsque la LED est éteinte,
le Dithering est désactivé.
Touche Shape
Cette touche permet de sélectionner la courbe de Noise
Shaping psycho-acoustique Shape 1 ou Shape 2. Shape 1
utilise une courbe psycho-acoustique douce alors que
Shape 2 utilise une courbe plus agressive. Veuillez
consulter le graphique "Noise Shaping" de la section D.1
des Annexes. La LED s'allume en VERT pour Shape 1 et en
ROUGE pour Shape 2. Lorsque la LED est éteinte, l'effet de
Noise Shaping est désactivé.
Touche Sample Rate
Cette touche permet de sélectionner la fréquence
d'échantillonnage de la sortie numérique : 44,1, 48, 88,2 ou
96 kHz. La LED n'est pas allumée pour 44,1 kHz, elle est
VERTE pour 48 kHz, ROUGE pour 88,2 kHz et JAUNE
pour 96 kHz.
Touche Word Length
Cette touche permet de sélectionner une résolution de
sortie 16, 20 ou 24 bits. La LED n'est pas allumée pour 16
bits, elle est VERTE pour 20 bits et ROUGE pour 24 bits.
Touche Output Format
Cette touche permet de sélectionner le format de sortie
numérique AES/EBU ou S/PDIF. La LED s'allume en VERT
pour le format AES/EBU et en ROUGE pour le format
S/PDIF.
®
Face avant (réglage du circuit de
conversion Type IV™)
Présentation/Erste Schritte
Output Level
Mit diesem Regler steuern Sie den Gesamtpegel des
Ausgangssignals im Bereich von –20 bis +20 dB.
Anzeige-Wahlschalter
Mit diesem Schalter können Sie zwischen der Pegelanzeige
des digitalen und analogen Ausgangssignals wählen. Die
Maßeinheit des analogen Pegels ist dBu, die Maßeinheit des
digitalen Pegels ist dBFS.
LightPipe™-Anzeige
Diese Anzeige zeigt entweder das analoge oder das digitale
Ausgangssignal an.
Dither-Schalter
Mit diesem Schalter wählen Sie die Dither-Typ-Algorithmen,
z.B. TPDF, SNR2 oder None. Dither ist zufallsgesteuertes
Rauschen, das dem Audiosignal hinzugefügt wird, um die
durch Signalbegrenzung erzeugten Obertonverzerrungen
wirksam zu beseitigen. Siehe auch "Begrenzung" Grafik in
Abschnitt D.2 des Anhangs. Die LED leuchtet ROT beim
SNR2- oder GRÜN beim TPDF Dither-Algorithmus. Bei
erloschener LED wird kein Dithering eingesetzt.
Shape-Schalter
Mit diesem Schalter wählen Sie zwischen der psycho-
akustischen Noise Shaping-Kurve Shape 1 und Shape 2.
Shape 1 verwendet eine dezente psycho-akustische Kurve,
während die für Shape 2 verwendete Kurve eher
aggressiver ist. Siehe auch "Noise Shaping" Grafik in
Abschnitt D.1 des Anhangs. Die LED leuchtet GRÜN bei
Shape 1 und ROT bei Shape 2. Bei erloschener LED wird
kein Noise Shaping-Effekt eingesetzt.
Sample Rate-Schalter
Mit diesem Schalter wählen Sie eine Samplerate von 44,1,
48, 88,2 oder 96 kHz für die Digitalausgabe. Die LED
leuchtet nicht bei 44,1 kHz, GRÜN bei 48 kHz, ROT bei
88,2 kHz und GELB bei 96 kHz.
Word Length-Schalter
Wählt eine Ausgangs-Wortlänge von 16, 20 oder 24 Bit
Ausgabeauflösung. Die LED leuchtet nicht bei 16 Bit,
GRÜN bei 20 Bit und ROT bei 24 Bit.
Output Format
Wählt das digitale AES/EBU oder S/PDIF Ausgabeformat.
Die LED leuchtet GRÜN bei AES/EBU und ROT bei S/PDIF.
376 Mode d'emploi/Bedienungshandbuch
Chapitre 1/Abschnitt 1
1.3
Vorderseitige (Type IV™
Conversion System-Regler)
5
Publicité
Table des Matières
