> Español
el seco porque aumenta el desgaste de
la bomba.
Usar un manguito de adecuado diámetro
a la entrada. Un manguito de diámetro
inferior a la entrada dará un peor rendi-
miento y provocará riesgos de cavitación
que pueden dañar la bomba.
La sentido de rotación es el de las agujas
de un reloj, desde el frontal al cuerpo (Ver
la dirección de la flecha).
La bomba puede instalarse horizontal-
mente o verticalmente, sobre una super-
ficie llana.
Poner siempre el motor arriba con una
instalación vertical.
Para eliminar las burbujas de aire cuando
está montada horizontalmente, el cuerpo
debe orientarse de tal manera que el tubo
de salida esté por encima o colocado en
la parte superior del cuerpo de la bomba.
(Ver boceto). El tubo de salida tras la
bomba debe estar horizontal u orientado
hacia arriba para evacuar el aire.
Las bombas no deben usarse con agua
salada o con líquidos residuales.
Las bombas están diseñadas para un
funcionamiento continuo.
Temperatura de líquido
-40°C y +100°C (-40°F y + 212°F)
Temperatura ambiente en
funcionamiento
-40°C a +70°C (-40°F a +158°F)
Temperatura ambiente (recomendada)
cuando no esté en funcionamiento
(almacenaje)
-40°C y +70°C (-40°F y +158°F)
18
Parado entre.
(Funciona con temperaturas de hasta
100 °C, pero eso reduciría su vida útil).
Probado y verificado: 0,25 bares, con
una temperatura ambiente de 70 ˚C y
una temperatura del fluido de 96 ˚C.
El motor lleva integrado un limitador
de temperatura que lo apagará cuando
la temperatura de funcionamiento
sea demasiado elevada. Cuando el
motor alcance un nivel de temperatura
aceptable, volverá a arrancar. La
temperatura máxima total es una función
entre la temperatura ambiente y la
temperatura del refrigerante. El motor
cuenta con una polaridad inversa para
soportar malas conexiones.
Sistema de presión
-0,2 a 2,5 bar a 100°C (212°F).
Los motores están construidos para fun-
cionar unas 20.000 horas con un voltaje
nominal y con un temperatura ambiente
de 30°C (87°F).
Rango del voltaje
10 - 16V (Nom 13.6 V)
20 - 32V (Nom 27.2 V)
Los motores aguantan ambas subidas de
voltaje y temperaturas ambientes dentro
de los rangos permitidos aunque causen
un mayor desgaste de la bomba.
La bomba no debe exponerse a radiacio-
nes térmicas.
Máx. 60% de glicol para una mezcla de
agua-glicol.
Instalación eléctrica
Conectar el cable rojo al terminal positivo
(+) y el cable negro al terminal (-) (o masa).
Traducción de instrucciones originales