Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.ﺍﺑﺩﺃ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻣﻘﺎﺱ ﺣﺑﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﻣﺎﻝ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺧﺷﻭﻧﺔ
ﺣﻳﺙ ﺇﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻛﺎﺷﻁﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﻛﻝ
.ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ، ﻻ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﺣﺑﺏ
.ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺭﺍﺕ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻗﺻﻳﺭﺓ
.ﻗﻡ ﺩﻭﻣ ﺎ ً ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻭﻗﺑﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ
ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻟﻠﻌﻣﻝ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓD
WALT ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
E
ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺃﺩﻧﻰ ﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ. ﻳﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﺿﻲ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺻﻝ
.ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﻭﺗﻧﻅﻳﻔﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ٍ ﻣﻧﺗﻅﻡ
،ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺨﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة
،وﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت وﻓﻜﻬﺎ
وﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات، أو ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻹﺻﻼﺣﺎت. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ
)إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(. ﻗﺪ ﻳﺆديOFF أن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ
.ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد إﻟﻰ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ
ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﻭﺣﺯﺍﻡ ﺗﺧﻔﻳﻑ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ
ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﺑﺣﺯﺍﻡ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻼﺳﺗﺑﺩﺍﻝ )ﻡ( ﻳﺗﻭﺍﺟﺩ ﺑﻳﻥ
ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ )ﻭ( ﻭﺟﺳﻡ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ )ﻱ(. ﻭﻫﻭ ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺳﺭﻋﺔ
ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻋﻥ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻌﻣﻝ. ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺍﻟﺣﺯﺍﻡ ﻭﻭﺳﺎﺩﺓ
ﺍﻟﺻﻘﻝ )ﻭ( ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻛﻭﻥ ﺃﺟﺯﺍء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﻭﻗﺕ
ﻵﺧﺭ. ﻭﻳﻠﺯﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺗﻠﻑ. ﻛﻣﺎ
ﻳﻠﺯﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺣﺯﺍﻡ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺯﻳﺩ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺑﻳﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺭﻓﻊ
ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﻣﻥ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻌﻣﻝ. ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻣﺗﺎﺣﺔ ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻣﻥ
. ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩD
WALT ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﺃﻭ ﻣﻥ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ
E
ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﺑﺎﻻﺳﻁﻭﺍﻧﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ
.)ﺱ( ﻣﻥ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ
ﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺣﺯﺍﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﺎﻟﻲ )ﻡ( ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻟﻔﻪ ﺣﻭﻝ
ﺑﺭﻏﻲ ﺍﻟﻛﺗﻑ )ﻙ( ﻭﻣﺛﺑﺕ ﺍﻟﻣﺣﻣﻝ )ﻁ( ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ
ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ )ﻣﻊ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺇﺫﺍ
ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ(. ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ )ﺱ(. ﺗﻭﺥ ﺍﻟﺣﺫﺭ
.ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﺗﺭﺑﻁ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺯﺍﺋﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﺩ
.ﻻ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺗﺷﺣﻳﻡ ﺇﺿﺎﻓﻲ
ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﺑﻌﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺻﻘﻝ ﺍﻟﻣﻌﺎﺩﻥ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ، ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁ ﺿﻐﻁ ً ﺎ ﺧﻔﻳ ﻔ ً ﺎ
ﺍﻟﺻﻘﻝ
ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﻓﻲ
ﻣﻛﺎﻧﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻁﻭﻕ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺣﺭﻛﺔ
ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻼﺣﻅ ﺃﻧﻪ ﻟﻥ ﻳﺗﻡ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﻛﻝ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺣﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻳﺱ. ﻭﻟﻥ
ﻳﺅﺛﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ، ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﻠﻝ ﻣﻥ ﻓﺎﻋﻠﻳﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻧﺑﺭﻙ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﻓﺭﺍﻏﻪ ﻭﺍﻧﻘﺭ ﺑﻪ
ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
(4 )ﺍﻟﺷﻛﻝ
• اﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻷداة. ﻻ ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ إﻟﻰ
،ﻓﺎﺟﻌﻞ داﺋﺮة اﻟﺴﻠﻚ واﺳﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻨﺜﻨﻲ وﺣﺪة ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻂ )ز
.1
.(ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ )ﻭ
.2
.3
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺨﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ، أﻣﺴﻚ
.4 ﺍﻟﺷﻛﻝ
.4
ﺗﺗﻁﻠﺏ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﺑﺎﻟﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﺟﺳﻡ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ
ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ
ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ
،ﻓﻲ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ. ﻭﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﻓﺎﻋﻠﻳﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ
.ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: اﻟﺘﺰم دو ﻣ ً ﺎ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ، ﻗﻢ
ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة وﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي
.ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺒﻂ، أو إزاﻟﺔ/ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت أو اﻹﻛﺴﺴﻮارات
.• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺻﻘﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﻘﻞ، وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺆدي ﻓﻘﻂ إل زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ
.اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻔﻰ اﻟﻤﺎدة اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ
.• ﺗﺠﻨﺐ زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻞ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺼﻘﻞ اﻟﻤﺎﻏﻨﻴﺴﻴﻮم
،ﻣﻼﺣﻈﺔ: إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻠﻒ اﻟﺴﻠﻚ ﺣﻮل اﻷداة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ
.اﻟﺸﻜﻞ 1(. وﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﻠﻒ اﻟﺴﻠﻚ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ
(5 ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹﻣﺴﺎك اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ )اﻟﺸﻜﻞ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ، اﺳﺘﺨﺪم
.دو ﻣ ً ﺎ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ
.دو ﻣ ً ﺎ اﻷداة ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻊ ﺣﺪوث رد ﻓﻌﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ
.)ﻱ( ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ )ﻉ( ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ
(1 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ )ﺍﻟﺷﻛﻝ
.(I) ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ
ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ
ﺍﺿﺑﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ
.(I) ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ
ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
.3
.ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ
ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
:ﺗﺤﺬﻳﺮ
DWE6421
.(O)
DWE6423
()ﺏ
.(O)
19
Publicité
