Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Options de l'interface USB:
USB 2.0 bidirectionnelle pour PC, Mac, iPad, etc.
Enregistrement de la sortie de l'ampli avec ou sans enceinte branchée.
Enregistrement simultané du signal original de la guitare pour un traitement ultérieur ou Re-amping.
Piste guitare Re-amp modifie les réglages à la demande.
Piste guitare Re-amp avec pédales d'effets externes si nécessaire.
Ajoute la chaleur des amplis à lampes aux pistes numériques de guitare avec ou sans enceinte branchée.
Enregistrement par l'USB
Le branchement sur iPad et iPad Mini se fait via un adaptateur Caméra USB et sur le PC/Mac via un câble USB A-B. Les logiciels seront Garage
Band® , Audacity, MixPad Audio Mixer®, Pro Tools ou assimilés. Il faut noter que la sortie audio de l'iPad ou l'iPad Mini est déconnectée et
renvoyée pas l'USB. Elle peut être récupérée par un switch moniteur du panneau arrière de l'ampli casque en stéréo ou, si nécessaire, redirigée
vers une table de mixage ou enceinte active. La sortie DI est située juste après l'émulation enceinte de l'ampli mais possède un interrupteur pour
permettre une sortie non émulée dans le cas d'une émulation post numérique par exemple. Un contrôle de niveau envoie le signal émulé sur la
sortie casque et ligne.
Fonction Re-Amp
Pendant l'enregistrement, le signal modifié de l'ampli est envoyé sur la piste droite et le signal original de la guitare sur la piste gauche. Sur un iPad
utilisant Garage Band, lorsque la piste est enregistrée en stéréo, les deux signaux, originaux et modifiés, sont disponibles simultanément s'ils sont
déplacés l'un à gauche et l'autre à droite. Ceci permet d'éviter de ré-amplifier un son ayant été déjà modifié. Pour ré-amplifier avec Garage Band
sur l'iPad, jouez la piste originale et enregistrez une nouvelle piste avec la boucle en place depuis la sortie Re-Amp à l'arrière vers l'entrée Guitare
à l'avant. Le nouveau signal modifié apparaît alors sur la piste droite tout en conservant le signal original sur la piste gauche. D'autres effets peuvent
être ajoutés dans la boucle mais le signal original de la guitare ne sera pas enregistré. Le son sortant directement après les effets sans
l'amplification sera enregistré sur la piste gauche et le signal complet avec effets à la sortie de l'ampli sera enregistré sur la piste droite.
Note:Le signal modifié peut être émulé ou non suivant la position de l'interrupteur Emulation à l'arrière.
Branchez votre enregistreur (PC/MAC ou iPad) avec le câble USB adéquat.
Votre ampli va envoyer deux pistes vers votre enregistreur:
Piste gauche: Signal original de votre guitare (qui pourra être ré-utilisé plus tard pour le "re-amping")
Piste droite: Signal amplifié et modifié.
Suivant votre logiciel, vous pouvez séparer ces deux pistes de différentes façons. Le niveau du signal de la piste gauche envoyée vers l'enregistreur,
peut être ajusté avec le contrôle du panneau arrière.
Le niveau de la piste droite est contrôlé par les contrôles de volume de l'IRT-Studio.
Le signal modifié envoyé sur la piste droite peut être émulé ou non grâce à l'interrupteur Emulation.
Note: Cet interrupteur affecte aussi le signal envoyé par la prise DI.
FR
INTERFACE USB POUR PC, MAC et iPAD
23
Publicité
