Publicité
Tack för att du har valt denna tesa®-
SV
produkt. Vi vill be dig att noga läsa
igenom och följa de beskrivna arbetsste-
gen och anvisningarna, så att du kan ha glädje
av produkten under lång tid framöver.
För din säkerhet.
Läs noga igenom alla anvisningar och monterings-
steg. Spara anvisningen för underhålls- eller
demonteringsarbeten.
Förklaring till varningsnivåerna.
Beakta och följ varningsanvisningarna.
Person- eller sakskador kan bli följden av att
inte beakta varningsanvisningarna!
VARNING! Indikerar risk för död eller allvarli-
ga personskador vid felaktigt bruk.
VAR FÖRSIKTIG! Markerar risk för person-
skada vid icke-beaktande.
ANVISNING. Markerar risk för sakskada eller
funktionsstörning vid icke-beaktande.
TIPS. Markerar ett råd som underlättar eller
förbättrar användningen.
Säkerhetsanvisningar.
VARNING! Risk för att falla. tesa®-fönstergaller gör
inte fönstret säkert. Stöd dig aldrig mot eller luta dig
aldrig mot fönstergallret när fönstret är öppet.
Låt aldrig barn leka vid fönstret utan uppsikt och låt
dem inte använda fönstergallret.
VAR FÖRSIKTIG! Kontrollera alla enskilda delar avse-
ende synliga skador före monteringen. Produkten får
aldrig monteras eller användas om det finns synliga
skador eller brister på den.
VAR FÖRSIKTIG! Montering och hantering får endast
utföras av personer som känner till innehållet i anvis-
ningen och som har fysiska, sensoriska och mentala
färdigheter att utan uppsikt montera produkten på ett
säkert sätt.
VAR FÖRSIKTIG! Förpackningen innehåller smådelar
som kan sväljas av mindre barn. Lämna aldrig barn
ensamma utan uppsikt med produkten eller delar av
produkten.
VAR FÖRSIKTIG! Barn måste hållas under uppsikt om
de ska använda produkten och ha fått hanteringen
förklarad för sig på ett sätt som gör att de entydigt
kan identifiera möjliga faror.
Avsedd användning.
VAR FÖRSIKTIG! Den aktuella produkten är
avsedd uteslutande för den i anvisningen beskrivna
användningen inom ramarna för hushållsändamål.
tesa® åtar sig inget ansvar för skador förorsakade
av icke avsedd användning.
Kassering.
Kassera produkten och förpackningen i enlighet
med gällande nationella föreskrifter.
10 / 84 | tesa FALT Window | 25690N.1 | 09.2020 | © tesa.com
Kiitos, että olet ostanut tämän tesa®-
FI
tuotteen. Pyydämme sinua lukemaan ja
noudattamaan tässä kuvattuja käyttöo-
hjeita ja neuvoja tarkasti, jotta voit iloita tuotteestasi
mahdollisimman pitkään.
Sinun turvallisuutesi puolesta.
Lue kaikki ohjeet ja asennuskohdat tarkasti.
Säilytä käyttöohjeet huolto- ja purkutöiden varalta.
Varoitusasteiden selitys.
Huomioi ja noudata varoituksia. Varoitusohjeiden
laiminlyönnistä saattaa aiheutua loukkaantumisia tai
esinevahinkoja!
VAROITUS! Aiheuttaa huomioimattomana
kuoleman tai vakavien vammojen vaaran.
VAROITUS! Merkitsee loukkaantumisen
vaaraa, kun ohjeita laiminlyödään.
HUOMAUTUS. Merkitsee esinevahingon
vaaraa, kun ohjeita laiminlyödään.
VINKKI. Merkitsee neuvoa tuotteen helppoa
tai parempaa käyttöä varten.
Turvalausekkeet.
VAROITUS! Putoamisvaara. tesa®-ikkunaristikko ei
toimi ikkunan tukena. Älä koskaan tukeudu tai nojaa
ikkunaristikkoon, jos ikkuna on auki. Älä anna lasten
leikkiä avoimen ikkunan läheisyydessä tai käyttää
ikkunaristikkoa.
VAROITUS! Tarkista ennen asennusta, että kaikki
yksittäiset osat ovat kunnossa. Älä ikinä asenna tai
käytä tuotetta, jos tuotteessa näyttää olevan vaurioita
tai vikoja.
VAROITUS! Ainoastaan henkilö, joka on lukenut
käyttöohjeet ja joka voi asentaa tuotteen turvallisesti
ilman valvontaa fyysisen, aistinvaraisen ja psyykkisen
kyvykkyyden perusteella, saa tehdä asennuksen ja
käyttää tuotetta.
VAROITUS! Pakkaus sisältää pieniä osia, joita pienet
lapset saattavat niellä. Lapsia ei saa ikinä jättää yksin
valvomatta tuotteen tai sen osien ulottuville.
VAROITUS! Lapset saavat käyttää tuotetta ainoastaan
aikuisen valvomana, kun heille on selvitetty käyttöo-
hjeet siten, että he selvästi ymmärtävät mahdolliset
vaarat.
Käyttötarkoituksen mukainen käyttö.
VAROITUS! Oheinen tuote on tarkoitettu ainoastaan
käyttöohjeissa kuvattuun tarkoitukseen kotitalou-
dessa. tesa® ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat
vääränlaisesta käytöstä.
Hävitys.
Tuote ja pakkaus on hävitettävä voimassa olevien
kansallisten määräysten mukaisesti.
© tesa.com | 25690N.1 | 09.2020 | tesa FALT Window | 11 / 84
Publicité
