®
Manuel d'instructions Lovibond
PFXi Series V1.10
Facteurs influençant la présence de différences entre
instruments dans les mesures chromatiques
Lovibond
®
Une question est souvent soulevée sur les incohérences de valeurs Lovibond
Colour
®
obtenues d'un échantillon individuel lorsque l'on utilise différents instruments (par exemple,
lorsque l'on utilise un colorimètre Tintometer
automatisé tel que le PFX995 et un instrument
®
visuel tel que les Modèles E ou F du colorimètre Tintometer
, ou encore deux instruments
®
visuels différents). De telles incohérences peuvent avoir de nombreuses causes. Nous avons
tenté de fournir ci-dessous une liste détaillée des principaux facteurs influençant les
différences entre instruments qui devraient pouvoir vous aider à résoudre ces problèmes. Ces
facteurs se divisent en quatre catégories principales :
Mauvais entretien d'un instrument visuel
Comparaison entre différentes versions d'un instrument
Utilisation incorrecte d'un instrument visuel
Limitations et erreurs associées aux mesures automatisées
Mauvais entretien d'un instrument visuel
Le modèle F ou E du colorimètre Tintometer
est un instrument optique de précision et toute
®
décoloration des surfaces blanches ou la présence de saletés sur les différentes pièces
optiques ont un effet sur la nature et l'équilibre de l'illumination à l'intérieur de l'instrument et
entraînent des résultats erronés. En conséquence, à des fins de cohérence et de précision
dans la mesure colorimétrique, il est nécessaire de conserver le colorimètre Tintometer
®
aussi propre que possible et de préserver la blancheur de la chambre d'échantillon et de
l'étalon blanc. Il faut faire particulièrement attention aux éléments suivants :
Saletés et dépôts gras sur les filtres de verre et les râteliers Ceux-ci peuvent être
nettoyés avec un chiffon doux ou délicatement lavés à l'eau chaude savonneuse.
Les saletés et poussières qui s'amoncellent sur le dispositif d'observation optique et
peuvent se déposer sur la lentille et le filtre de correction. S'il est sale, le système
d'observation optique peut être démonté et ses éléments nettoyés avec un chiffon approprié.
Veillez à le remonter correctement (voir le manuel du colorimètre Tintometer
).
®
Décoloration de l'étalon blanc Il est nécessaire de le remplacer périodiquement pour
maintenir la précision des mesures.
Décoloration de la source lumineuse Sur le modèle E et les modèles précédents du
Tintometer
, les ampoules au tungstène se décolorent avec l'âge, ce qui signifie que
®
l'illumination de l'instrument n'est plus aux normes. En conséquence, il est nécessaire de
changer les ampoules périodiquement.
Décoloration et déversements de liquides dans la chambre d'échantillon à lumière
blanche. Il est important de remédier immédiatement à tout déversement et de nettoyer la
zone de la chambre.
La présence de saletés sur les plaques diffuseuses de l'ampoule a pour effet de réduire la
quantité d'illumination de l'échantillon. Il est nécessaire de les nettoyer ou les changer
lorsqu'elles sont sales.
Comparaison entre différentes versions d'un instrument
Les utilisateurs supposent souvent qu'il n'existe qu'une seule version du modèle E et du
. En fait, ces instruments sont fournis depuis
modèle F des colorimètres Tintometer
®
longtemps sous des formats légèrement différents afin de répondre aux exigences des
méthodes d'essais normalisées aux normes nationales et internationales régissant l'utilisation
du Tintometer
. En particulier, la section 1.14 de la norme BS 684, la norme ISO/FDIS 15305
®
et la norme AOCS Cc13e-92, qui sont toutes des méthodes d'essai normalisées pour la
détermination colorimétrique Lovibond
Colour des graisses et huiles végétales et animales
®
indiquent l'utilisation du modèle F (BS 684) (précédemment version AF905 du modèle E).
Ces instruments comprennent des râteliers disposant de plaquettes de compensation à verre
incolore dans le champ d'échantillon et d'une gaine noire empêchant la lumière d'entrer par
Page 48 of 55