Deca WM23 Manuel D'instruction page 50

имат различни обозначения относно механичната им
устойчивост, тогава цялата маска ще трябва да се счита
с механичната устойчивост на най-слабия компонент.
„ Поддържайте маската далеч от пламъци и източници
на интензивна топлина; не подлагайте маската на
въздействието на огън.
„ Когато заварявате за по-дълго време, проверявайте
маската на редовни интервали за деформации или
повреди.
„ Съхранявайте маската по начин, непозволяващ
деформациите на формата и размера й, както и
пукнатини в стъклените филтри.
„ Сензорът трябва да се поддържа чист и не затъмнен
„ Почиствайте маската с разтвор от сапунена вода,
химическите разтворители ще повредят маската.
„ Тази маска не предпазва от избухливи предмети или
разяждащи течности.
„ Използвай и остави обратно маската само при
температурите, посочени в техническите характеристики
„ Тази маска с автоматично затъмняване не е подходяща
за лазерно заваряване и ацетилено-кислородно
заваряване/рязане.
„ Тази маска с автоматично затъмняване не предпазва
от силни удари, включително от дискове за ъглошлайф.
„ Ако буквата, посочваща устойчивостта на удар, е
последвана от буква „Т", маската с автоматично
затъмняване може да бъде използвана срещу
високоскоростни частици при екстремни температури.
Ако буквата, посочваща устойчивостта на удар, не
е последвана от буква „Т", маската с автоматично
затъмняване може да бъде използвана срещу
високоскоростни частици при стайна температура.
„ Протекторите за очи срещу високоскоростни частици,
носени над стандартните очила, могат да пренесат
част от тях, при което се създава опасност за този,
който ги носи.
„ Ако филтърът не се затъмнява, незабавно преустановете
работа и се свържете с местния дистрибутор.
Редовно сменяйте външните защитни лещи, които са
счупени/надраскани/с дупки.
ОБЩИ ПРОБЛЕМИ И СРЕДСТВА
Смекчаване на неравномерната светлина = Лентата
е била нагласена лошо и разстоянието между очите
и филтъра е грешно. (Нагласи лентата на правилното
разстояние)
Автоматичният филтър не се затъмнява или работи
с прекъсване = Външната защитна леща е замазана
или повредена: смени защитната леща. Сензорите за
замърсени: почисти повърхността на сензорите.
Забавено функциониране = Работната температура е
твърде ниска: не използвай маската при температури по-
ниски от посочените в техническите характеристики.
Затруднена видимост = Вътрешната и/или външната
защитна леща е замазана: смени защитната леща.
ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗГЛОБЕН ВИД НА
РЕЗЕРВНИТЕ ЧАСТИ Фиг.8
1 Външна защитна леща
2 Автоматично затъмняващ се филтър
3 Вътрешна защитна леща
4 Маска с каска
5
Регулируема лента
6 CR2450 (WM31 - WM35)
950966-02 14/11/16
Manual de instrucţiuni
ECRAN PENTRU SUDURĂ
FABRICANT: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta
47891 Falciano Rep. San Marino
Acest ecran pentru sudură cu cască model WM23
WM35
(denumit „mască" în textul acestui manual) sunt
conforme cu dispoziţiile Normelor Europene EN 379, EN 166,
EN175.
Procedura de certificare conform art. 10 din Directiva 89/686/
CEE a fost efectuată de:
ECS GmbH-European Certification Service
Augenschutz und Persönliche Schutzausrüstung
Laserschutz und Optische Messtechnik
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen,Germany
(Cod organism notificat 1883)
Citiţi cu atenţie şi înţelegeţi acest manual de instrucţiuni
înainte de a folosi masca de sudură.
Vă rugăm să folosiţi numai filtrele de sticlă având marcajul
CE, cu nivel adecvat de întunecare faţă de procedura de
sudură şi curentul utilizate (vezi Fig. 1; MIG H = MIG pe me-
tale grele; MIG L = MIG pe aliaje uşoare).
Ecranul pentru sudură WH23 este marcat: DECA 175 F CE
unde:
DECA numele fabricantului
175 numărul normei de referinţă
F rezistență la impact cu energie slaba
Ecranul pentru sudură WH31 este marcat: WH31 DECA 175
F 510g CE
unde:
DECA
numele fabricantului
175 numărul normei de referinţă
F rezistență la impact cu energie slaba
510g greutate
Ecranul pentru sudură WH35 este marcat: WH35 DECA 175
F CE
unde:
DECA
numele fabricantului
175 numărul normei de referinţă
F rezistență la impact cu energie slaba
Lentila exterioară de protecție este marcată: DECA F
DECA numele constructorului
F rezistență la impact cu energie slaba
Lentila interioară de protecție este marcată: DECA 1 F
DECA numele constructorului
1 clasă optică
F rezistență la impact cu energie slaba
Filtrul de sudură cu întunecare automată este marcat:
Model WM23: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE
unde:
3
grad de protecţie DIN 3 (cu filtru neactivat)
11 grad de protecţie maximă DIN 11 (cu filtru activat)
DECA numele fabricantului
1 clasa optică
1 clasa de difuzie a luminii
1
clasa de variaţie a factorului de transmisie luminoasă
49
RO
, WM31,