Whirlpool CAM2752 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CAM2752:
- Instructions d'installation (48 pages) ,
- Instructions d'installation (20 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Instructions
IMPORTANT:
Read and save
these instructions
IMPORTANT:
Installer:Leave Installation Instructions
with the owner.
Owner: K eep Installation Instructions for
future reference.
Save Installation Instructions for local
electrical inspector's use.
www.whirlpoolcommerciallaundry.com
COMMERCIAL
WASHER
120-volt, 60-Hz Models
Part No. 8524739C
®
COMMERCIAL
LAUNDRY
PRODUCTS
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool CAM2752
Sommaire des Matières pour Whirlpool CAM2752
- Page 1 Installation Instructions IMPORTANT: Part No. 8524739C COMMERCIAL Read and save WASHER these instructions 120-volt, 60-Hz Models IMPORTANT: Installer:Leave Installation Instructions with the owner. Owner: K eep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local ® electrical inspector’s use. COMMERCIAL www.whirlpoolcommerciallaundry.com LAUNDRY...
- Page 2 Before you start... Your safety and the safety of others are very important. DANGER We have provided many important safety message in this manual and on your appliance. Always read You can be killed or seriously and obey all safety messages. injured if you don’t immediately follow instructions.
- Page 3 word “DANGER” or “WARNING”. what the potential hazard is, tell you These words mean: Before you start... how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safety of others are very important. Hot and cold water faucets: Must be DANGER Single washer...
- Page 4 Recessed area Tools needed for Electrical requirements instructions installation: WARNING This washer may be installed in a recessed area or closet. Level Pliers The installation dimensions shown are the minimum spaces allowable. Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing.
- Page 5 Now start... Use new hoses and washers that came with your Whirlpool washer. Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. WARNING Inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
- Page 6 NOTE: If the coin slide mechanism has 1/2" (13 mm) already been installed, skip this step Plug power supply cord into and proceed to Step 16. grounded outlet. Base Electromechanical Models Only. Check the wash cycle time. The washer has a 9-minute wash in the Use legs and nuts from parts Normal Cycle.
- Page 7 WARNING: ® To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons The Whirlpool Commercial Laundry Trade when using your washer, follow basic precautions, including the following: Partner Support Center will answer any questions about operating or maintaining your washer not covered in the Installation •...
- Page 8 Typical full load sizes Load Type Loading Suggestion Load Type Loading Suggestion Load Loading Load Loading Type Suggestion Type Suggestion Mixed Load 3 double sheets Heavy work clothes 3 pair pants 4 pillowcases 3 shirts Mixed 3 double sheets Heavy 3 pair pants 6 pair shorts 1 coverall...
- Page 9 7" (180 mm) 25-1/2" 5" (650 mm) (127 mm) 27" 5-1/4" (685 mm) (133 mm) 1" (25 mm) Part No. 8524739C Prepared by Whirlpool Corporation © 2011 Whirlpool Corporation Benton Harbor, Michigan 49022 12/11 All rights reserved. Printed in U.S.A.
- Page 10 (127 mm) province. DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Whirlpool makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than 27" 5-1/4" the representations contained in this Warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty...
- Page 11 Instructions d’installation IMPORTANT: N° de pièce 8524739C LA VEUSE Lire et conserver COMMERCIALE ces instructions. Modèles 120 volt, 60 Hz IMPORTANT: Installateur:Remettre la brochure des instructions d’installation au propriétaire Propriétaire: Conserver la brochure des instructions d’installation pour référence ultérieure. Conserver les instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations ®...
- Page 12 Whirlpool ® répondra à toute de vous y conformer. AVERTISSEMENT question sur le fonctionnement Voici le symbole d’alerte de ou l’entretien de la laveuse non...
- Page 13 pas les instructions. potentiels de décès et de blessures DANGER We have provided many important Tous les messages de sécurité graves à vous et à d’autres. safety message in this manual and vous diront quel est le danger Tous les messages de sécurité on your appliance.
- Page 14 Instructions pour Outillage nécessaire Si les codes le permettent et un l séparé de liaison à la terre est l’installation dans pour l’installation : employé, il est recommandé qu’un une cavité encastrée électricien quali é détermine que l’acheminement vers la terre est Niveau Il est possible d’installer cette laveuse dans adéquat.
- Page 15 Utiliser les tuyaux d’arrivée d’eau et le bord du conduit de décharge à joints neufs fournis avec la laveuse l’égout. Si le tuyau d’évacuation est trop Whirlpool. long, couper l’extrémité rectiligne du Remplacer les tuyaux exibles tuyau. (Ne pas couper l’extrémité...
- Page 16 REMARQUE : S i le mécanisme de la 13 mm (1/2 po) coulisse a déjà été installé, sauter Brancher la che sur une prise cette étape et passer à l'étape 16. de courant reliée à la terre. Base MODÈLES ÉLECTROMÉCANIQUES SEULEMENT : Écrou Véri er le temps de programme de lavage.
- Page 17 Le Centre d’assistance de associé AVERTISSEMENT de commerce de buanderie commercial de Whirlpool ® répondra à toute question sur le fonctionnement ou l’entretien de la laveuse non couverte dans les instructions d’installation. Le Centre d’assistance de associé de commerce de buanderie commercial de Whirlpool ®...
- Page 18 Taille typique des charges complètes Type de Suggestion de Type de Suggestion de Type de charge Suggestion de Type de charge Suggestion de chargement chargement charge chargement charge chargement Charge mixte 3 draps (lit à 2 places) Vêtements de travail 3 pantalons Charge 3 draps (lit à...
- Page 19 127 mm (25-1/2 po) (5 po) 685 mm 133 mm (27 po) (5-1/4 po) 25 mm (1 po) Préparé par Whirlpool Corporation N° de pièce 8524739C Benton Harbor, Michigan 49022 © 2011 Whirlpool Corporation 12/11 Imprimé aux E.-U. Tous droits réservés.
- Page 20 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l’appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie...