WARNING:
injury from falls, always keep the child within an arms reach while using the changing table.
Read all instructions before using the changing table. KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Check the changing table for damage, loose parts, or sharp edges prior to each use.
DO NOT use the changing table if it is damaged or broken.
Set up this table to be level, stable, and structurally sound with the minimum surface
dimensions of 1059mm x 444mm.
This changing table may be used with or without a pad. The only pad approved for
use with the Regency Changing Table is the Contour Changing Pad available for
purchase from pottery barn kids. This pad is designed to be used in a space of at
least 810 mm x 400 mm (31-7/8 inches x 15-3/4 inches). If used, place it within the
rail-bounded changing area of the changing table.
The maximum thickness of the Contoured Changing Pad to be used with this
changing table topper is 127mm (5 inches).
NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED, and always use the restraining system
provided.
This changing table is intended for use with children weighing up to 30 pounds.
Distribution aux États-Unis et au Canada
MISE EN GARDE:
!
mort ou une blessure grave due à une chute, garder toujours l'enfant à portée de bras.
Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser la table à langer. CONSERVEZ LES
INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE.
Avant chaque utilisation, inspectez la table à langer pour détecter des dommages, des pièces
lâches ou des arêtes coupantes. Il ne FAUT PAS utiliser la table à langer si elle est
endommagée ou brisée.
Installez cette table afin qu'elle soit à niveau, stable et solide avec des dimensions de surface
minimum de 1059mm x 444mm.
Cette table à langer peut-être utilisée avec ou sans matelas. Le seul matelas approuvé pour
la table est le matelas à langer offert par Pottery Barn Kids. Il est conçu pour être utilisé dans
un emplacement d'au moins 810 mm x 400 mm (31 7/8 po x 15 3/4 po). Si vous utilisez un
matelas, placez-le dans la partie conçue à cet effet dans la table à langer.
L'épaisseur maximale du coussin à utiliser avec cette surface pour table à langer est de 127
mm (5 pouces)
NE LAISSEZ JAMAIS L'ENFANT SANS SURVEILLANCE et utilisez toujours le système
de retenue.Cette table à langer est conçue pour les enfants pesant moins de 14 kg
(30lb).
Date: 2013-September-07
Rev:
U.S and Canada Distribution
FALL HAZARD
-
To prevent death or serious
RISQUE DE CHUTE - Pour éviter la
Page 2 / 7