Mirage OMNI Serie Mode D'emploi page 13

B R U G E R V E J L E D N I N G
Bagplade
6. Tænd-sluk stilling - Denne
knap kan stilles i enten On, Off
eller Auto. Hvis knappen står på
"Off", er subwooferen slukket.
Hvis knappen er på "On", er den
konstant tændt. Hvis knappen
stilles på "Auto", vil subwooferen
automatisk tænde, når den
modtager et signal, og slukke
nogle minutter efter signalet
er ophørt.
7. Sub In - Denne indgang er en
RCA type mono indgang.
8. Høj-niveau indgang - Disse er 5-vejs højttaler tilslutningsterminaler.
Højniveau indgangene er designet for modtagere eller forstærkere, der
ikke har nogen form for RCA subwoofer udgang. Hvis Deres mod-
tager har en RCA type subwoofer udgang, skal disse højttaler niveau
indgange ikke bruges.
MIRAGE SUBWOOFER
Advarsel: Afbryd al strømforsyning til systemet, før installationen
påbegyndes. Vær helt sikker på, at ingen elektroniske kompo-
nenter er tilsluttet 220 volt. Undladelse heraf kan resultere i
eventuel beskadigelse af systemet.
Man kan vælge mellem to metoder for tilslutning af subwooferen til
modtageren.
Metode 1 – RCA – for hjemmeteatre eller LFE
1. Bag på modtageren skulle der være et enkelt RCA type stik,
markeret "Subwoofer Out". Forbind en enkelt RCA ledning fra
stikket til RCA Sub In (7) bag på subwooferen. Der skal bruges en
standard RCA han-til-han ledning.
2. Når den enkelte lav-niveau Sub In (7) forbindelse er etableret, kan
MIRAGE subwooferen tilsluttes en stikkontakt. 220 volt udgangen
bag på modtageren kan ikke bruges.
3. Vælg enten Filter stilling On eller Off (5). Kontrolknappen bør
sættes i Filter On stilling, når MIRAGE subwooferen forbindes til
en modtager uden basstyring, eller hvis man ønsker at styre crossover
og volumenindstilling manuelt (f.eks. i et musiksystem). Filter Off still-
ingen skal bruges, når en modtager med basstyring (f.eks. i et digitalt
surround lyd teatersystem) forbindes. En sådan tilslutning omgår cross-
over muligheden på MIRAGE subwooferen, idet modtageren overtager
styringen. Det er dog stadigt nødvendigt at justere volumen kontrollen
(1) på forpladen.
4. Kontroller, at de vedlagte vibrationsdæmpere er installerede i
højniveau indgangene på højttalerne. Det sikrer, at man ikke kan
høre indgangene vibrere. Se nedenstående for den endelige
justering af systemet.
5. Se nedenstående for den endelige justering af systemet.
Metode 2 – Højttaler niveau – for musik
1. Den anden metode for tilslutning af subwooferen til modtageren
er ved hjælp af en høj-niveau (8) (højttalerledning) forbindelse. Det
gøres meget enkelt ved at forbinde højttalerledningerne fra forreste
højre og venstre højttaler udgange på modtageren til højre og venstre
indgangene bag på subwooferen (8). Det er meget vigtigt, at højt-
talernes polaritet respekteres. De positive og negative ledninger skal
forbindes til de rigtige positive og negative terminaler. Hvis man ikke
gør det, får man en ude af fase forbindelse, der i høj grad vil begrænse
mængden af bas i systemet.
2. Når høj-niveau (8) (højttalerledning) tilslutningen mellem modtageren
og subwooferen er udført, bør man kontrollere, at ingen fl ossede
ledninger kan røre hinanden, da dette kunne skabe en kortslutning og
skade elektronikken. Sæt MIRAGE subwooferen ind i en stikkontakt.
220 volt stikket bag på modtageren bør ikke bruges.
6
7
8
TILSLUTNING AF
3. Se nedenstående for den endelige justering af systemet.
Anvend IKKE både RCA og høj-niveau tilslutninger samtidigt.
MIRAGE subwooferen vil tage skade.
ENDELIGE JUSTERINGER AF SYSTEMET
1. Subwooferen har en hovedkontakt, der skal aktiveres, inden højttaleren kan
bruges. Når højttaleren er kørt til, vælges den rigtige stilling for tænd-sluk
kontakten (6), enten "On" eller "Auto" afhængigt af systemet. "Auto" betyder,
at højttaleren styrer sig selv, idet den tænder, når den modtager et signal.
Den vil slukke, når den efter fl ere minutter ikke har modtaget et signal. "On"
stillingen betyder, at subwooferen altid er tændt. Hvis systemet ikke anvendes
i længere tid, er det bedst at tage subwooferen ud af stikkontakten.
2. Indstil volumen kontrollen (1) på MIRAGE subwooferens forplade, så
subwooferens volumen passer til det totale system. Dette sikrer en blød
overgang mellem systemets høje og lave frekvenser.
3. Juster frekvens indstillingen (3) på MIRAGE subwooferen, så subwooferens
frekvensområde passer til fronthøjttalernes (Gøres ved alle indstillinger med
undtagelse af Filter Off stillingen). Hvis crossover stilles for lavt, vil der være
et gab mellem fronthøjttalernes frekvenssvar og subwooferens. Hvis crossover
frekvensen stilles for højt, vil der dannes en fordobling af visse frekvenser, hvad
der vil give musik en buldrende lyd. Hvis man har små satellit højttalere, er den
passende crossover frekvens mellem 95 og 120 Hz. For reolhøjttalere mellem
65 og 95Hz, og for store crossover gulvhøjttalere mellem 40 og 65 Hz.
4. Juster fasekontrollen (4), så subwooferen er helt integreret med resten af
systemet. Denne kontrolknap kan stilles på enten 0 eller 180 grader. Det er
vigtigt at sikre, at subwooferen er i fase med det øvrige system, da en ude af
fase subwoofer enten vil lyde, som om der mangler bas, eller som om timingen
er forkert. Indstillingen bestemmes af lyttepositionen, rummets egenskaber og
sammenspillet med MIRAGE subwooferen. At en højttaler er ude af fase
betyder, at højttalerkeglen bevæger sig baglæns, når den skulle gå fremad i
takt med de andre højttalere i systemet, hvilket fjerner visse frekvenser.
Justering af fasekontrollen sikrer, at alle højttalerne bevæger sig i den rigtige
retning på samme tid.
5. Det kan være nødvendigt at gentage trin 2, 3 og 4 for at fi njustere
systemet. Den rette blanding mellem højttalerne og subwooferen
er vigtig for hele systemets lydkvalitet.
GARANTI UDENFOR USA
Uden for Nordamerika kan garantien være ændret, så den er i overensstemm-
else med stedlige regulativer. Spørg Deres lokale MIRAGE forhandler om
enkelthederne i den BEGRÆNSEDE GARANTI, der gælder i Deres land.
GARANTI FOR USA OG CANADA
Se venligst garantibevisets bagside.
Tavlen med et pilespidslyn i en ligesidet trekant skal gøre brugeren
opmærksom på tilstedeværelsen af uisoleret "farlig spænding" inde
i enheden. Spændingen kan være så stor, at den udgør en fare
for elektrisk stød .
Udråbstegnet i en ligesidet trekant skal gøre brugeren opmærksom
på, at der fi ndes vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner
(service) i den vejledning, der kommer med enheden.
"MIRAGE" og "MIRAGE" logoet er varemærker, der tilhører Klipsch Group Inc ©2010