Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Widespread Lavatory Faucet, 8" Center
Grifo de Lavabo Ancho, 8 Pulgadas Centro
Robinet de Lavabo, 8" Centre
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
Aimes
®
TL626DD

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto TL626DD

  • Page 1 TL626DD Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
  • Page 2: Table Des Matières

    THANKS FOR CHOOSING TOTO! BEFORE INSTALLATION The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. Congratulations on your choice.
  • Page 3: Installation Procedure

    INSTALLATION PROCEDURE Installation Procedure (continued) 5) Use needle nose pliers to rotate the 8" [203mm] to 16" [406mm] 1) Prepare the deck surface as Handle cold valve stem counterclockwise as far shown in the illustration to as possible. Install the cold handle as- the right.
  • Page 4: Warranty

    INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134 or (678) 466-1300, if outside the U.S.A. If, because of the size of the Product or nature of the defect, the Product cannot be returned to TOTO, receipt by TOTO of written notice of the defect together with proof of purchase (original sales receipt) ADVERTENCIAS shall constitute delivery.
  • Page 5: Herramientas Necesarias

    Hule y Aran- Tuerca Hexagonal dela Metálica del surtidor. „ TOTO ® se reserva el derecho de cambiar el diseño del producto sin obligación de aviso previo. 3) Gire la contratuerca lo más abajo que „ Asegúrese de tener todas las piezas que se indican a continuación: Adaptador del Mostrador pueda del cuerpo de la válvula fría.
  • Page 6 7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que Tapón plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los...
  • Page 7: Outils Nécessaires

    MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! „ Respectez toutes les règles de plomberie locales. La mission de TOTO est d’apporter au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. Nous créons tous nos produits avec un „ Assurez-vous que l’adduction d’eau est bien coupée.
  • Page 8: Procédure D'installation

    PROCÉDURE D’INSTALLATION Procédure d’Installation (suite) 5) Utilisez une pince à bec effilé pour faire 1) Préparez la surface de 8" [203mm] to 16" [406mm] tourner la souche d’eau chaude dans le sens Poignée la plate-forme comme opposé des aiguilles d’une montre dans la le montre l’illustration à...
  • Page 9: Garantie

    1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de 1-1/4"...
  • Page 10: Pièces De Rechange

    SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE PIÈCES DE RECHANGE Description Description Descripcíon Descripcíon Description Description Lift Rod * Set Screw Barra de Elevación * Tornillo de Fijación Tige de Levage * Vis de Pression Set Screw Handle Assembly (Hot) *...
  • Page 11 Rev Date: 11/10 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...

Table des Matières