Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide
1
AXIS 5500 / AXIS 5550
User's Guide

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Axis 5500

  • Page 1 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide AXIS 5500 / AXIS 5550 User’s Guide...
  • Page 56 Macintosh ainsi que les instructions relatives à la définition d’une adresse IP à l’aide de consultez le Manuel de l’utilisateur du serveur AXIS 5500/AXIS 5550 situé sur le RARP et BOOTP, AXIS Network Product CD (version 1.3 ou plus récente) et sur le site www.axis.com.
  • Page 57 3. Ajout d’imprimantes au réseau, 66 Gestion du serveur d’impression basée sur le Web : Vous pouvez accéder aux pages Web du serveur AXIS 5500/AXIS 5550 pour gérer des impressions, mettre à jour les logiciels, etc. Gestion du serveur d’impression basée sur le Web, 79 Gestion de plusieurs serveurs d’impression...
  • Page 58 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Montage du serveur d’impression Grâce aux clips fournis, votre serveur d’impression AXIS 5500/AXIS 5550 peut être monté de différentes manières, par exemple à l’arrière ou sur le côté de l’imprimante ou même sur un mur. Il peut être placé...
  • Page 59 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide AXIS 5500 Bouton de test Bouton de test Témoin de puissance Port d’impression USB (USB1) Connecteur Connecteur de Ethernet Ethernet Témoin de puissance AXIS 5550 Port d’impression parallèle (LPT1) Bouton de test Témoin de réseau Port d’impression USB...
  • Page 60 La page de test montre l’adresse IP (statique ou dynamique) attribuée au serveur d’impression. Note: Si vous installez un serveur AXIS 5550 et si des imprimantes sont connectées aux deux ports, le réglage par défaut envoie la page de test à l’imprimante parallèle.
  • Page 61 2. Attribution d’une adresse IP Pour établir la communication avec le réseau, une adresse IP doit être attribuée à votre serveur AXIS 5500/AXIS 5550. Sélectionnez dans le tableau ci-dessous la méthode qui s’applique à votre environnement réseau. Attribution automatique d’une adresse IP Méthode :...
  • Page 62 AXIS 5500/AXIS 5550. Sélectionnez la méthode appropriée pour définir manuellement l’adresse IP : • AXIS ThinWizard pour Windows 2000 et Windows XP. Le logiciel Axis qui aide à la définition simultanée de l’adresse IP des serveurs d’impression multiples. Recommandé pour les grandes organisations et les réseaux d’entreprises.
  • Page 63 Si votre serveur d’impression n’apparaît pas dans la liste des numéros de série, consultez les fichiers d’aide en ligne de AXIS IP JumpStarter ou le Manuel de l’utilisateur de AXIS 5500/AXIS 5550 disponible sur le CD AXIS Network Product CD ou à l’adresse www.axis.com.
  • Page 64 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 2.2.2 Définition de l’adresse IP à l’aide de arp/ping Consultez la section appropriée ci-dessous pour attribuer une adresse IP à votre serveur AXIS 5500/AXIS 5550 en utilisant arp/ping. Windows 1. Ouvrez une Command Prompt (commande d’invite) et entrez les commandes suivantes:...
  • Page 65 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Remarque : • L’adresse Ethernet/l’adresse MAC est similaire au numéro de série situé sur l’étiquette apposée sous le serveur d’impression. Saisissez l’adresse Ethernet dans le format indiqué dans les exemples ci-dessus. • La définition d’une adresse IP avec arp et ping n’est possible que durant les dix première minutes suivant le redémarrage du serveur d’impression.
  • Page 66 « Outil du système » fait référence à l’outil d’impression du système d’exploitation. Note: • Pour établir la communication avec le réseau TCP/IP, une adresse IP doit être attribuée à votre serveur AXIS 5500/AXIS 5550. Attribution d’une adresse IP, 61 •...
  • Page 67 & AXIS PrintMonitor) et doit être ajoutée à chaque ordinateur client souhaitant imprimer. Chaque ordinateur client doit installer les pilotes d’impression appropriés pour que l’impression s’effectue correctement. Note pour Windows 98/Me/NT : AXIS Print Monitor doit être installé sur tous les ordinateurs clients (d’impression) pour l’impression poste à poste.
  • Page 68 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 3.2 Ajout d’imprimantes dans Windows 2000/XP et NT Procédez comme indiqué ci-dessous pour utiliser les méthodes standard de Windows pour ajouter une imprimante réseau dans Windows 2000, XP et NT: Windows XP : 1. Allez à Démarrer | Imprimantes et télécopieurs et cliquez sur l’icône Ajouter une imprimante pour démarrer l’Assistant Ajout d’imprimante.
  • Page 69 Imprimantes (et Faxes). Sélectionnez Propriétés dans le menu Imprimante et cliquez sur Ports puis sur le bouton de Configurer le port . Cliquez sur la case d’option LPR et saisissez le nom de la queue: AXIS 5550: pr1, pr3, pr5, pr7= LPT1. Pr2, pr4, pr6, pr8=USB1, AXIS 5500: pr1-pr8= USB1 Cliquez sur OK pour terminer.
  • Page 70 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Si l’option de port USB n’apparaît pas: Si l’option de port USB n’apparaît pas quand des imprimantes sont ajoutées dans Windows 2000 et XP, suivez les instructions suivantes pour émuler un port USB : Windows XP : Allez à...
  • Page 71 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Windows NT 4 avec TCP/IP 1. Ouvrez Démarrer | Paramètres | Imprimantes | Ajout d’imprimante. Sélectionnez Cet ordina- teur (pour impression poste à poste) et cliquez sur Suivant. 2. Choisissez dans la liste des Ports disponibles le port d’imprimante approprié qui apparaîtra comme le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur d’impression.
  • Page 72 Note: Pour l’impression poste à poste, AXIS Print Monitor doit être installé sur tous les clients d’impression ; par contre, pour l’impression client/serveur, il suffit de l’installer sur le serveur. 1. Sélectionnez Paramètres | Imprimantes dans le menu Démarrer et double-cliquez sur l’icône Ajout d’imprimante pour démarrer l’Assistant Ajout d’imprimante.
  • Page 73 Vous êtes ainsi certain d’utiliser le logiciel de pilote le plus récent. Si vous avez besoin de davantage d’informations, consultez le Manuel de l’utilisateur AXIS 5500/AXIS 5550 disponible sur le CD AXIS Network Product CD ou le site Web de Axis à l’adresse www.axis.com.
  • Page 74 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 3.4 Ajout d’imprimantes dans UNIX/Linux Les outils d’impression suivants sont recommandés pour la configuration d’imprimante lpd : Debian printtool est l’outil d’impression recommandé. Le programme comporte une liste de pilotes d’imprimante mais ne possède pas de fonction de détection d’imprimante.
  • Page 75 PROS B. Pour une fonction d’impression plus perfectionnée, utilisez le filtre PROS ou les méthodes pipe. Le script axinstall est une unité de gestion et d’installation pour les serveurs d’impression Axis. Grâce à ce script d’installation, l’imprimante connectée au serveur d’impression apparaît comme si elle était directement connectée au spouleur d’imprimante hôte.
  • Page 76 A) et filter (PROS B). Si vous avez besoin de davantage d’informations, consultez le Manuel de l’utilisateur AXIS 5500/AXIS 5550 disponible sur le CD AXIS Network Product CD ou le site Web de Axis à l’adresse www.axis.com. Passez à la section Configuration et gestion du serveur d’impression, 78 pour davantage...
  • Page 77 2. Sélectionnez Imprimantes | Ajouter une imprimante... 3. Sélectionnez AppleTalk dans la fenêtre de dialogue de la Liste d’imprimantes. 4. Le port (ou les ports) de votre serveur AXIS 5500/AXIS 5550 apparaît maintenant dans la liste des imprimantes disponibles. Chaque port est montré comme <host name>_<port>.
  • Page 78 AXIS NetPilot, Novell Utilities NetBIOS/NetBEUI Windows 98/Me/NT/2000 AXIS NetPilot * Décrit dans ce manuel. Consultez le Manuel de l’utilisateur AXIS 5500/AXIS 5550 pour tous les autres protocoles, systèmes d’exploitation et outils. ** AXIS ThinWizard 3.0 est compatible avec Windows 2000 et Windows XP.
  • Page 79 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 4.1 Gestion du serveur d’impression basée sur le Web Procédez comme suit pour accéder aux pages Web intégrées de votre serveur AXIS 5500/AXIS 5550. 1. Saisissez l’adresse IP (ou le nom d’hôte) du serveur d’impression dans le champ Location ou Adresse de votre navigateur Web.
  • Page 80 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 4.2 Gestion à l’aide de AXIS ThinWizard AXIS ThinWizard vous permet de gérer et de mettre à jour de multiples produits Axis. Vous pouvez localiser, installer, surveiller, configurer et mettre à jour à distance votre serveur d’impression Axis dans n’importe quel réseau TCP/IP en utilisant un navigateur Web standard.
  • Page 81 8. Redémarrez le serveur AXIS 5500/AXIS 5550 en reconnectant l’adaptateur de puissance. Note: Un rétablissement de la configuration usine par défaut rétablit tous les paramètres et réglages du serveur AXIS 5500/AXIS 5550 sur leurs valeurs par défaut sauf : • l’adresse nodale (NODE_ADDR.) •...

Ce manuel est également adapté pour:

5550