1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Manuels
  4. Serveurs
  5. 1650
  6. Manuel de l'utilisateur

Axis 1650 Manuel De L'utilisateur

D'impression et de scannage de réseau pour les imprimantes et les produits multifonctions canon
Masquer les pouces Voir aussi pour 1650:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXIS 1650 Manuel de l'utilisateur
Le serveur d'impression et de scannage de réseau pour
les imprimantes et les produits multifonctions Canon
Avec support pour la Technologie d'Impression Avancée Canon (CAPT),
Système d'impression Canon Advanced Raster Printing System,
UFRII LT et imprimantes Canon à bulle d'encre BubbleJet
Manuel de l'utilisateur d'AXIS 1650
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Axis 1650

Sommaire des Matières pour Axis 1650

  • Page 1 AXIS 1650 Manuel de l’utilisateur Le serveur d’impression et de scannage de réseau pour les imprimantes et les produits multifonctions Canon Avec support pour la Technologie d’Impression Avancée Canon (CAPT), Système d’impression Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et imprimantes Canon à bulle d’encre BubbleJet...

  • Page 2: Section 1 Consignes De Sécurité

    (NSDI) et Windows sont des marques déposées de leur propriétaires respectifs. Informations sur les Axis AB détient les droits de propriété intellectuelle relatifs à la technologie utilisée par le produit décrit dans ce brevets document. Ces droits de propriété intellectuelle peuvent notamment comprendre, entre autre, un ou plusieurs des brevets listés sur http://www.axis.com/patent.htm et plusieurs autres brevets ou demandes de brevets en instance...

  • Page 3: Table Des Matières

    Section 9 Scannage avec AXIS 1650 ......52 ......52 Installation d’AXIS ScanClient...
  • Page 4 Sommaire Installation de AXIS CAPT Print Monitor dans Windows 2000, XP et ........65...

  • Page 5: Section 3 Avant-Propos

    Les produits reposent tous sur une technologie intelligente déve- loppée en interne, qui est également vendue à des parties tiers. L’entreprise Axis a été fondée en 1984 et figure sur la liste de la bourse de Stockholm (XSSE:AXIS). Axis fonctionne dans le monde entier avec des agences dans 14 pays et en coopération avec des distributeurs, des inté-...
  • Page 6 Trouvez des réponses à des problèmes déjà résolus dans la base de don- nées FAQ. Recherchez par produit, catégorie ou phrase. • Signalez des problèmes au personnel technique d’Axis en vous bran- chant sur votre zone d’assistance personnelle. • Consultez le site Web d’Axis à l'adresse : www.axis.com/techsup...

  • Page 7: Présentation Du Produit

    Connecteur Voyant d’alimentation Dispositifs supportés AXIS 1650 est développé pour les imprimantes réseau et les produits multifonc- tions Canon.Le serveur AXIS 1650 supporte les méthodes d’impression intégrées comme la Technologie d’Impression Avancée de Canon, le système d’impression Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et d’autres types d’impriman- tes comme Canon BubbleJet.
  • Page 8 NetSpot Device Installer est disponible en cliquant sur www.canon.com Configuration et ges- La configuration et la gestion de AXIS 1650 sont utilisées à l’aide du protocole tion TCP/IP. La méthode la plus fréquente consiste à utiliser un navigateur Web stan- dard.
  • Page 9 SNMP pour la surveillance à distance. Future épreuve Vous pouvez améliorer la mémoire flash du serveur AXIS 1650 sur le réseau. Ceci garantit une mise à jour rapide et une amélioration des fonctionnalités de votre serveur AXIS 1650 dès qu’un nouveau logiciel du serveur d’impression est dispo- nible.

  • Page 10: Section 5 Installation Du Serveur D'impression

    LPT1 ou utiliser un câble d’impri- mante. Remarque : Le serveur AXIS 1650 présente deux ports prévus pour faciliter l’inté- gration avec la plupart des imprimantes Canon. Il n’existe cependant pas de support pouvant supporter deux imprimantes branchées simultanément.

  • Page 11: Définition De L'adresse Ip

    Il est impossible d’obtenir une adresse IP dynamique en utilisant le DHCP, dans la mesure où le DHCP est désactivé par défaut dans AXIS 1650. Pour activer DHCP sur le serveur d’impression, voir DHCP activé, à la page 47. Vous pouvez, cepen- dant, obtenir une adresse DHCP pour le serveur d’impression via AXIS IPJumpS-...
  • Page 12 Installation du serveur d’impression Installez AXIS IP JumpStarter ; il est disponible sur le CD AXIS 1650 et sur www.axis.com Sélectionnez un serveur d’impression à partir de la liste de numéros de série. Tous les serveurs AXIS 1650apparaissent avec l’adresse IP par défaut 192.168.0.90. Si vous installez plusieurs serveurs AXIS 1650, vérifiez le numéro de série pour situer...

  • Page 13: Installez Une Adresse Ip Avec Le Logiciel Netspot Device Installer

    CD-ROM de votre ordinateur. Double-cliquez sur l’icône du lecteur de CD-ROM, dans l'Explorateur Windows. Double-cliquez sur NetSpot_Device_Installer => Windows => nsdisetup.exe Un contrat de licence apparaît dans la fenêtre. Lisez le contenu et cliquez sur Yes. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 14 Sélectionnez le serveur AXIS 1650 qui affiche l’adresse MAC de l’unité et l’adresse IP par défaut 196.168.0.90 L'adresse MAC est basée sur le numéro de série (S/N) de votre AXIS 1650. Elle est imprimée sur l’étiquette collée sous le serveur d’impression.

  • Page 15: Attribution D'un Nom D'hôte À Une Adresse Ip

    OK. Cliquez sur OK. Le protocole de votre imprimante est à présent configuré et une adresse IP a été attribuée à votre serveur AXIS 1650. Passez à Installation Windows, à la page 16. Attribution d’un nom d’hôte à une adresse IP Si vous utilisez des noms d’hôte, vous pouvez attribuer un nom d’hôte unique à...

  • Page 16: Section 6 Installation Windows

    Installation Windows Installation des ports d’impression à l’aide de AXIS CAPT Print Monitor Le logiciel AXIS CAPT Print Monitor est un composant Windows qui a été déve- loppé pour l’impression en réseau. AXIS CAPT Print Monitor est l’outil recom- mandé pour les imprimantes Canon, y compris le système CAPT, le système Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et les imprimantes à...
  • Page 17 Internet lors de l’utilisation de la diffusion de la communication. Le port UDP 10260 s’ouvre automatiquement dans le coupe-feu de la connexion Internet lors de l’installation de Windows XP SP2, si la case autorisation de cette application Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 18 (Edition locale Windows XP : Démarrer | Panneau de commande | Imprimantes et Faxes | Ajout d’imprimante). Cliquez sur Suivant. Windows 2000 : Allez à Démarrer | Imprimantes et Faxes et cliquez deux fois sur l’icône Ajouter une imprimante pour démarrer l’Assistant d’ajout d’imprimante. Cliquez sur Suivant. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 19 Cliquez sur le bouton-radio Création d’un nouveau port et sélectionnez le port AXIS CAPT. Cliquez sur Suivant. Remarque : Le port AXIS CAPT est utilisé pour toutes les imprimantes Canon y compris la Technologie d'impression avancée Canon (CAPT), le système d’impression Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et les impri-...
  • Page 20 Installation Windows La fenêtre du port AXIS CAPT apparaîtra. Sélectionnez votre serveur AXIS 1650à par- tir de la liste d’imprimantes de réseau disponibles et cliquez sur OK. Si votre AXIS 1650 n’apparaît pas dans la liste des imprimantes de réseau disponibles, saisissez son adresse IP et cliquez sur Ajouter.

  • Page 21: Installation Du Serveur D'impression À L'aide Du Axis Capt Print Monitor Dans Windows 98 And Me

    14. Imprimez une page d’essai pour vérifier. L’installation du logiciel est terminée. Installation du serveur d’impression à l’aide du AXIS CAPT Print Monitor dans Windows 98 and Me Suivez la procédure ci-dessous pour installer les ports TCP / IP à partir de la sta- tion de travail Windows 98/Me : Installez le AXIS CAPT Print Monitor sur votre station de travail.

  • Page 22: Désinstallation De Axis Capt Print Monitor

    Cliquez sur Autres, sélectionnez AXIS CAPT Port et cliquez sur OK. Le Port AXIS CAPT est utilisé pour toutes les imprimantes Canon, y compris le sys- tème CAPT, le système Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et les impri- mantes à...

  • Page 23: Installation Du Serveur D'impression À L'aide Du Port Standard Tcp / Ip De Windows 2000/Xp/2003

    Cliquez sur Suivant. Cliquez sur la case d’option Créer un nouveau port et sélectionnez Standard TCP/IP Port dans la liste. Cliquez sur Suivantpour démarrer l’Assistant d’ajout de port d’impression standard TCP/IP. Cliquez sur Suivant. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 24 Cliquez sur Suivant. Choisissez si vous souhaitez partager l’imprimante avec d’autres utilisateurs de réseau, imprimez une page d’essai, etc. Sélectionnez la case d’option appropriée et cliquez sur Suivant et Terminer. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 25 Dans le champ Nom de file d’attente, tapez USB1 ou LPT1, en fonction du port d’imprimante que vous utilisez. 10. Cliquez sur OK puis sur Fermer. 11. Imprimez une page d’essai pour vérifier. L’installation est maintenant terminée. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

  • Page 26: Section 7 Ajout D'imprimantes Dans Netware

    Ajout d’imprimantes dans NetWare Section 7 Ajout d’imprimantes dans NetWare Cette section décrit comment continuer l’installation du serveur AXIS 1650 dans un environnement NetWare. Les imprimantes CAPT ne sont pas supportées dans NetWare. iPrint Quand iPrint est utilisé dans un environnement NetWare, les utilisateurs pointent simplement sur une page Web qui affiche toutes les imprimantes disponibles pour l’installation.
  • Page 27 Sélectionnez Novell gateway (passerelle Novell) comme Gateway type (type de passerelle) et cliquez sur Next (suivant). Configurez la passe- Pour configurer la passerelle, tapez Host IP address ou le nom d’hôte du AXIS relle Novell pour 1650 (par exemple 171.15.114.137).
  • Page 28 Gestion de l’impri- Sélectionnez Roles and Tasks | iPrint | Manage Printer et indiquez l’imprimante mante nouvellement NDPS qui doit être modifiée (par exemple CanonMF.axis). Cliquez sur OK. créée Naviguer pour trouver Près du champ NDPS Printer name , (nom de l’imprimante NDPS) cliquez sur l’icône Browse(naviguer).
  • Page 29 (par exemple CanonMF), sélectionnez-la dans la liste Contents et cliquez sur Apply(appliquer). Contrôle de l’état de Sélectionnez Roles and Tasks | iPrint | Manage Printer | Printer Health Moni- l’imprimante tor pour contrôler l’état de l’imprimante. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 30 Près du champ Printer List, cliquez sur l’icône Browse et entrez IP address ou le nom DNS du serveur sur lequel le Print Manager se trouve (par exemple 171.15.115.112). Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 31 (par exemple Canon Multifunction). Dans le champ Printer caption(informations sur l’imprimante), entrez l’information à afficher (par exemple AXIS 1650/Canon MF). Cliquez sur Save pour sauvegardez le dossier (par exemple comme AXIS1650_usb). Installation locale de L’imprimante est maintenant accessible sur tout le réseau et sera installée sur...

  • Page 32: Installation Utilisant Netware 6.0

    Ajout d’imprimantes dans NetWare Sélectionnez Container (par exemple Axis) et l’imprimante (par exemple CanonMF). Attendez que l’imprimante soit installée. Terminez en imprimant une page de test. Installation utilisant NetWare 6.0 L’installation d’iPrint dans un environnement NetWare 6.0 est similaire à l’instal- lation décrite dans la version 6.5.
  • Page 33 Ajout d’imprimantes dans NetWare Configurez Novell LPR Pour configurer la passerelle, tapez l’adresse d’hôte IP ou le nom d’hôte du AXIS Gateway pour l’impri- 1650 (par exemple 171.15.114.137). Au lieu de l’adresse d’hôte IP, vour pouvez utiliser le Nom d’hôte (par exemple CanonMF.tl.com).
  • Page 34 CanonMF), sélectionnez-la dans la liste Contents et cliquez sur Next. Contrôle de l’état de Sélectionnez Printer Health Monitor pour vérifier l’état de l’imprimante. l’imprimante Cliquez sur Back pour retourner à la page principale de Manage Printer. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 35 (par exem- ple Canon MF). Dans le champ Printer caption, entrez l’information à afficher (par exemple AXIS 1650 Canon MF). Cliquez sur Save pour sauvegardez le dossier (par exemple comme AXIS1650_usb).
  • Page 36 Dans la page HTML qui vient d’être créée, cliquez deux fois sur l’icône de la nou- velle imprimante. Une fenêtre de dialogue apparaît demandant une confirmation. Cliquez sur OK pour démarrer l’installation. iPrint vous informe du déroulement de toutes les étapes de l’installation locale. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 37 Sélectionnez Imprimante réseau et parcourez la liste pour trouver une impri- mante. Sélectionnez Imprimantes NDPS , puis Imprimantes NDPS à accès contrôlé. Sélectionnez Container (par exemple Axis) et l’imprimante (par exemple CanonMF). Attendez que l’imprimante soit installée. Terminez en imprimant une page de test.

  • Page 38: Section 8 Configuration Et Gestion Du Serveur D'impression

    Configuration et Gestion du serveur d’impression Section 8 Configuration et Gestion du serveur d’impression Les outils de gestion et de configuration pris en charge par le serveur AXIS 1650 vous permettent de : • Modifier les paramètres du serveur d’impression •...

  • Page 39: Accès Aux Pages Web

    Cliquez sur OK. root <vide> Il vous est particulièrement recommandé de modifier le mot de passe par défaut. Pour ce faire, utilisez à l’onglet Admin | General Settings | General dans le champ Root Password. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

  • Page 40: Services Disponibles À Partir Du Mode Utilisateur

    Ce paramètre indique la location du serveur d’impression et vous aide à trouver Emplacement du système l’unité Canon avec laquelle vous travaillez. Les appareils Axis ne peuvent être identifiés que par leur numéro de série. Le Numéro de série numéro de série se trouve sur l’étiquette située sous votre serveur d’impression.
  • Page 41 état change de Idle à Busy (repos à occupé) et le nom de l’utilisateur est indiqué. Aide Les pages d’aide présentent des informations de base concernant le serveur AXIS 1650 et l’interface Web de l’utilisateur. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

  • Page 42: Services Disponibles À Partir Du Mode Admin

    AXIS 1650. Les opérations de gestion, comme le redémarrage du serveur AXIS 1650 et le re-réglage de ses paramètres sur leurs réglages par défaut, sont également disponibles. Ce nom indique aux utilisateurs quel est le serveur d’impression. Le nom par Nom du serveur d’impres-...
  • Page 43 Disponible sur les unités multifonctions Canon avec possibilités de scannage. Si Scanner le scanner est utilisé, son état change de Idle à Busy (repos à occupé) et le nom de l’utilisateur est indiqué. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 44 Services en ligne AXIS des informations sur le modèle du serveur d’impression. La page produit, disponi- ble sur le site web Axis, vous offre des informations mises à jour, des manuels de serveur d’impression, une liste des questions les plus fréquemment posées, les dernières améliorations des logiciels et un support technique, etc.

  • Page 45: Modification Des Paramètres Généraux

    Admin | General Settings => Change dans l’interface Web. Remarque : Tous les réglages du serveur d’impression disposent de valeurs par défaut ayant été soigneusement choisies par Axis. Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de changer ces valeurs par défaut. Toute configuration du réseau doit impliquer l’Administrateur de réseau.
  • Page 46 Liste d’adresses IP de res- triction du protocole SLP : gories d’adresses IP peuvent être spécifiées comme suit : Exemple d’adresses IP : 10.13.16.150, 10.13.16.151 Exemple de catégories d’adresses IP : 10.13.16.160-10.13.16.170 Défaut = <blanc> Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

  • Page 47: Réglage Des Paramètres De Protocole De Réseau

    Pour modifier les réglages du réseau du serveur d’impression, sélectionnez Admin | Network Settings | Detailed View dans l’interface Web. AXIS 1650 utilise des cadres de type Ethernet II pour les blocs-chaînes. Type de cadre Vérifiez la boîte qui convient pour spécifier si la page d’ouverture LPD doit être Mode Page d’ouverture LPD...
  • Page 48 Spécifiez l’adresse IP du serveur d’horloge ou le nom de réseau. Adresse du serveur SNTP Défaut = <blanc> L’intervalle entre les demandes au serveur d’horloge pour une mise à jour de Intervalle de mise à jour SNTP l’heure. Défaut = 1hours (1 heure) Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

  • Page 49: Gestion Du Serveur D'impression À L'aide De Ftp

    Défaut = No Gestion du serveur d’impression à l’aide de FTP Après l’attribution d’une adresse IP à votre serveur AXIS 1650 (voir “Définition de l’adresse IP” page 11), vous pouvez modifier les paramètres du serveur AXIS 1650 en utilisant le protocole de transport de fichier (FTP).
  • Page 50 Comment obtenir le fichier config en utilisant le FTP à partir d’une fenêtre Exemple d’invite de commande. > ftp npserver branché au npserver. 220 AXIS 1650 Serveur d’impression FTP v2. 1er juillet 2005 prêt. Nom (npserver:thomas) : root 331 User name ok. 230 User logged in ftp>...

  • Page 51: Gestion Du Serveur D'impression À L'aide De Snmp

    Gestion du serveur d’impression à l’aide de SNMP Vous pouvez utiliser le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) pour la surveillance et la configuration à distance du serveur AXIS 1650. Toutes les fonctions majeures des serveurs d’impression sont prises en charge.

  • Page 52: Section 9 Scannage Avec Axis 1650

    98/ME, les versions anciennes de système d’exploitation de Windows et les unités de scannage CAPT ne sont pas supportés. Cette section décrit comment effectuer un scannage via un serveur AXIS 1650 en utilisant AXIS ScanClient. Pour des informations générales sur le scannage, con- sultez le manuel de votre unité...
  • Page 53 Sélectionnez la Destination Location (l’emplacement par défaut est c:\Program Files\AXIS Communications\AXIS ScanClient). Cliquez sur [Next]. Sélectionnez le Start Menu Folder (le dossier par défaut est AXIS ScanClient). Cli- quez sur [Next]. Contrôlez les valeurs et cliquez sur [Install] pour démarrer le processus d’installa- tion.

  • Page 54: En Utilisant Axis Scanclient

    (vous pouvez aussi sélectionner un scanner en saisissant son adresse IP). Cliquez sur [Connect]. Si le scanner est occupé, AXIS ScanClient vous indique qui l’utilise. Sinon, vous êtes connecté comme indiqué sur la ligne de message.

  • Page 55: Demande De Scannage Depuis Votre Ordinateur

    La ligne de message change et passe à Disconnected. Demande de scannage depuis votre ordinateur Démarrage d’un scan- Connectez-vous au scanner avec AXIS ScanClient - voir page 54 - et placez nage depuis votre l’objet à scanner sur le flatbed du scanner.
  • Page 56 TWAIN ou WIA. Exemple utilisant l’assistant de scanner et caméra de Microsoft : Exemple 1 Connectez-vous au scanner avec AXIS ScanClient - voir page 54 - et placez l’objet à scanner sur le flatbed du scanner. Ouvrez Démarrer | Imprimantes et faxes.

  • Page 57: Demande De Scannage Depuis L'unité Canon

    Canon vers un ordinateur client donné. Grâce au réglage de ces paramètres, le logiciel de scannage pourra fonctionner automatiquement. votre ordinateur Connectez-vous au scanner avec AXIS ScanClient - voir page 54. Ouvrez Démarrer | Imprimantes et faxes. Cliquez sur Scanners et Caméras.
  • Page 58 Vous avez maintenant préparé votre ordinateur à gérer automatiquement les scannages demandés depuis l’unité Canon. Démarrage d’un scan- Connectez-vous au scanner avec AXIS ScanClient - voir page 54 et placez nage depuis l’unité l’objet à scanner sur le flatbed du scanner.

  • Page 59: Section 10 Le Bouton De Test

    L’adresse IP (INT_ADDR.) sera de nouveau réglée sur la configuration par défaut 192.168.0.90. Imprimantes Canon Si le serveur AXIS 1650 est branché à une imprimante Canon BubbleJet, le bou- BubbleJet ton de test pourra servir aux applications suivantes : Imprimer une page d’essai.

  • Page 60: Section 11 Mise À Niveau Du Micrologiciel

    Cet exemple se base sur ces échantillons de valeurs : Modèle du serveur d’impression : ..... . . AXIS 1650 Adresse IP address du serveur d’impression :.
  • Page 61 11. Le serveur d’impression recommencera dans cinq secondes et il exécutera le nou- veau logiciel. 12. Lorsque vous voyez une nouvelle invite de commande ftp, ceci signifie que la pro- cédure a été accomplie avec succès. 13. Pour terminer la session FTP, entrez bye, puis Enter. Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 62 Si la mise à niveau échoue, répétez simplement les instructions présentées ci- dessus. • En cas de déconnexion du serveur AXIS 1650 après l’échec de la mise à niveau, redémarrez simplement le serveur AXIS 1650 pour rétablir la connexion. •...

  • Page 63: Section 12 Activation De La Communication De Réseau Unicast

    Unicast, ce qui augmentera également la charge de réseau. Pour activer la communication Unicast, certains réglages doivent être effectués sur le serveurAXIS 1650 et dans le AXIS CAPT Print Monitor pendant l’installa- tion du logiciel. Activation d’Unicast A l’aide du microprogramme 2.00 ou d’une version ultérieure, vous pouvez utili-...
  • Page 64 Une fois l’édition terminée, enregistrez le fichier sous config. Dans la fenêtre d’invite de commande, chargez le ficher de configuration file vers le serveur AXIS 1650 en tapant put config CONFIG suivi de Enter. avec CONFIG en lettres majuscules pour que la modification soit permanente.

  • Page 65: Installation De Axis Capt Print Monitor Dans Windows 2000, Xp Et Server 2003

    En fonction de la version de votre système d’exploitation, allez à Installation de AXIS CAPT Print Monitor dans Windows 2000, XP et Server 2003, à la page 65 ou Installation de AXIS CAPT Print Monitor dans Windows 98 et Me, à la page Installation de AXIS CAPT Print Monitor dans Windows 2000, XP et Server 2003 Installez le logiciel AXIS CAPT Print Monitor sur votre station de travail.

  • Page 66: Installation De Axis Capt Print Monitor Dans Windows 98 Et Me

    Cliquez sur le bouton-radioCrér un nouveau port et sélectionnez le port AXIS CAPT. Cliquez sur Suivant. Une boîte de dialogue apparaîtra alors. Entrez l’adresse IP du serveur AXIS 1650. Cli- quez sur Suivant. Sélectionnez Fabricant et Imprimante à partir de la liste des pilotes. Cliquez sur Sui- vant.
  • Page 67 11. Cliquez sur Autre, sélectionnez AXIS CAPT Port et cliquez sur OK. Le Port AXIS CAPT est utilisé pour toutes les imprimantes Canon, y compris le sys- tème CAPT, le système Canon Advanced Raster Printing System, UFRII LT et les impri- mantes à...

  • Page 68: Section 13 Coupe-Feu De Connexion Internet Dans Windows Xp Sp2

    Pour la communication Unicast, le coupe-feu peut rester fermé. Le port UDP 10260 s’ouvre automatiquement sur le coupe-feu de connexion Internet, si cela est permis pendant l’installation de AXIS CAPT Print Monitor- dans Windows XP/2003, voir “Installation Windows” page 16.
  • Page 69 Cliquez sur Exceptions et mettez AXIS CAPT Port. en sur-brillance. Cliquez sur OK. Remarque : Si, par inadvertance, vous veniez à supprimer le port AXIS CAPT et vouliez le recréer, allez dans Exceptions | Ajouter port et configurez le port.

  • Page 70: Section 14 Caractéristiques Techniques

    Important : AXIS 1650 ne supporte pas les unités de fabricants autres que Canon. Support de scannage A partir de la version de logiciel 2.0, AXIS 1650 supporte le scannage en réseau réseau quand il est connecté à des unités multifonctions Canon Advanced Raster Prin- ting System et UFRII LT.
  • Page 71 55022:1998 (CISPR 22:1997) Classe B Sécurité : EN 60950, alimentations approuvées pour tous les pays. Matériel Processeur 32-bit 100 MHz AXIS ETRAX 100LX RISC, mémoire Flash de 2 MB, RAM 8 MB Panneau frontal 2 voyants DEL pour Alimentation et Réseau.

  • Page 72: Index

    ......Réglage à l’aide du AXIS IP JumpStarter ..... .
  • Page 73 ..........Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 74 ......... . Numéro de téléphone du Responsable du Système ....Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 75 ......... . . Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...
  • Page 76 ........Manuel de l’utilisateur d’AXIS 1650...

Table des Matières