Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL
FRANÇAIS
Creator 1024 PRO
Code commande : 50731
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SHOWTEC Creator 1024 PRO

  • Page 1 MANUEL FRANÇAIS Creator 1024 PRO Code commande : 50731 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
  • Page 2: Table Des Matières

    7.5 Formes avec ou sans référence ........................22 7.6 Paramètres de playback ............................22 8. Scènes ...................................23 8.1 Fonctionnement de la Creator 1024 PRO pendant une programmation ..........23 8.2 Création d’une scène ............................23 8.3 Utilisation des formes dans les scènes ......................24 8.4 Utilisation de playbacks avec une scène (« Autoload » / chargement automatique) ......24 8.5 Canaux HTP et LTP ..............................24...
  • Page 3 Creator 1024 PRO 8.11 Copie d’une scène ............................26 8.12 Suppression d’une scène ..........................26 8.13 Temps ..................................27 9. Poursuite ..................................29 9.1 Programmation d’une poursuite ........................29 9.2 Utilisation de playbacks avec une étape (« Autoload » / chargement automatique) ......29 9.3 Ouverture d’une poursuite ..........................30 9.4 Connexion d’une poursuite aux contrôles ......................30...
  • Page 4: Aperçu

    Creator 1024 PRO 1. Aperçu La console DMX Creator 1024 PRO DMX peut contrôler jusqu’à 80 appareils. Compatible avec la bibliothèque en format Avolite Pearl R20, elle intègre des effets de cercle avec mouvements d’inclinaison et d’orientation, des arcs-en-ciel RGB, des vagues d’atténuation des faisceaux, etc. 20 scènes et 20 formes intégrées peuvent en outre être générées simultanément.
  • Page 5: Installation

    Creator 1024 PRO 2. Installation POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL ! 2.1 Déballage Dès réception de ce produit, veuillez déballer le carton soigneusement et en vérifier le contenu pour vous assurer de la présence et du bon état de toutes les pièces.
  • Page 6 Laissez le temps à votre appareil de refroidir avant de remplacer la lampe.  L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects de la Creator 1024 PRO. Le fabriquant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil.
  • Page 7 Creator 1024 PRO Conditions d’utilisation  Cet appareil ne doit pas être utilisé en permanence. Des pauses régulières vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue période sans problèmes.  La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illuminée doit être d’au moins 0,5 mètre.
  • Page 8 Creator 1024 PRO Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.
  • Page 9: Fonctionnement

    Creator 1024 PRO 3. Fonctionnement 3.1 Panneau avant Code commande : 50731...
  • Page 10 Creator 1024 PRO  Les curseurs de preset permettent de contrôler individuellement les canaux du variateur d’intensité et l’intensité ou les attributs de l’appareil.  Les boutons FIXTURE permettent d’assigner et de sélectionner des appareils.  Les boutons PALETTE permettent d’appliquer rapidement de nombreux effets (couleur, gobo, position) aux appareils.
  • Page 11 Creator 1024 PRO indiquant quand ils sont actifs.  Les boutons ATTRIBUTE permettent de sélectionner les attributs associés à un appareil (par ex. couleur, gobo, orientation, mise au point) que les roues de contrôle peuvent ajuster. Ces boutons disposent de témoins lumineux permettant de savoir quels attributs sont activés.
  • Page 12: Glossaire

    Fondu de sortie : quand l’intensité lumineuse passe de la lumière à l’obscurité.  Enregistrement par l’appareil : mode normal de la Creator 1024 PRO. Si vous sauvegardez un point cue, les attributs de chaque appareil qui ont été modifiés seront enregistrés dans le point cue. Donc, le fait de modifier seulement la position d’un appareil permet d’enregistrer la couleur, le gobo,...
  • Page 13: Assignation

    Dans le menu de départ, appuyez sur Patch, puis sur <A> [Dimmer / « variateur d’intensité »]. L’adresse DMX que la Creator 1024 PRO va utiliser pour assigner le variateur apparaît sur la seconde ligne de l’écran. Vous pouvez la modifier en faisant tourner la molette de contrôle V. Vous pouvez aussi utiliser l’option A du menu pour l’assigner à...
  • Page 14: Visualisation De L'assignation

    Appuyez sur <C> [Repatch Fixtures/ « réassignation des appareils »]. L’adresse DMX que la Creator 1024 PRO va utiliser pour assigner le variateur apparaît sur la seconde ligne de l’écran. Vous pouvez la modifier en faisant tourner la molette <Y>. Vous pouvez aussi utiliser l’option A du menu pour assigner l’appareil à...
  • Page 15: Utilitaires D'assignation

    Mode Set/Reset Instant (réglage / réinitialisation du mode Instant) – permet de faire changer doucement les valeurs LTP des faders de canaux de la Creator 1024 PRO entre deux scènes. Vous pouvez régler le mode Instant pour affecter instantanément le canal à la nouvelle valeur.
  • Page 16: Contrôle Des Variateurs D'intensité Et Des Appareils

    Creator 1024 PRO. Les attributs disponibles dépendent du type d’appareil. Les canaux des variateurs possèdent seulement un attribut. La console Creator 1024 PRO peut contrôler jusqu’à 40 attributs par appareil.
  • Page 17: Groupement

    (formes) et Fan (éventail). 5.4 Navigation parmi les appareils sélectionnés En cas de sélection d’une plage ou d’un groupe d’appareils, la console Creator 1024 PRO est dotée de fonctions qui permettent de naviguer parmi les appareils sélectionnés un par un. Ceci facilite la programmation d’une plage d’appareils en évitant d’avoir à...
  • Page 18: Fonction D'alignement

    Creator 1024 PRO 5.5 Fonction d’alignement La fonction d’alignement permet de copier l’attribut d’un appareil à un autre. Elle est utile si vous voulez appliquer la même inclinaison à une rangée de scanners ou copier la couleur d’un appareil sur d’autres appareils.
  • Page 19: Palette

    Une palette peut sauvegarder n’importe quel attribut d’un appareil, que ce soit une position, une couleur ou un gobo. Cependant, il est plus facile de faire fonctionner la console Creator 1024 PRO si vous disposez de palettes pour la position et d’autres pour la couleur, le gobo, etc. Avec 80 palettes disponibles, vous n’avez pas besoin de les mélanger entre elles.
  • Page 20: Rappel D'une Palette

    Creator 1024 PRO 6.4 Rappel d’une palette Voici la procédure pour rappeler une palette : Sélectionnez les appareils à modifier. Les palettes partagées peuvent être associées à n’importe quel appareil du même type. Les palettes individuelles définissent pour leur part des valeurs pour chaque appareil.
  • Page 21: Formes

    Vous pouvez régler le point central, la taille et la vitesse du mouvement du cercle. La Creator 1024 PRO ne dispose pas seulement de formes de faisceau, elle est également dotée d’un grand nombre d’autres formes. Celles-ci sont ajustées à un attribut particulier, comme par exemple une couleur, un variateur d’intensité...
  • Page 22: Paramètres D'une Forme

    Creator 1024 PRO 7.2 Paramètres d’une forme Il est relativement facile de modifier la plage et la vitesse d’une forme après sa sélection. Dans le menu de départ, appuyez sur <E> [Shape Generator / « générateur de formes »]. Appuyez sur <C> [Shape Parameters / « paramètres de formes »].
  • Page 23: Formes Avec Ou Sans Référence

    Creator 1024 PRO 7.5 Formes avec ou sans référence Certaines formes fonctionneront en se superposant aux réglages de l’appareil ; une forme circulaire, par exemple, pourra être centrée autour des positions d’orientation et d’inclinaison de l’appareil. Il s’agit alors d’une forme relative. Si vous modifiez l’orientation et l’inclinaison de l’appareil, la forme dans son ensemble sera déplacée.
  • Page 24: Scènes

    « look » que vous avez créé, est la partie fondamentale. La Creator 1024 PRO dispose de 600 playbacks répartis sur 3 x 10 pages. Chaque page contient 20 listes que vous pouvez utiliser pour sauvegarder des scènes et poursuites. En mode Running (fonctionnement), les faders et les boutons <PLAYBACK>...
  • Page 25: Utilisation Des Formes Dans Les Scènes

    Le playback sera activé au moment de l’ouverture de la scène et restera actif jusqu’à la fermeture de celle-ci. 8.5 Canaux HTP et LTP La Creator 1024 PRO peut traiter les canaux de contrôle de deux manières :  La première est liée au fait que le variateur d’intensité ou l’intensité des canaux fonctionne sur le principe de la «...
  • Page 26: Lecture D'une Scène

    Creator 1024 PRO 8.6 Lecture d’une scène Pour lire une scène, appuyez simplement sur le curseur PLAYBACK ou sur le bouton PLAYBACK. Appuyez sur le bouton CLEAR pour vous assurer qu’aucune valeur n’est présente dans le programmateur. En effet, toute donnée se trouvant dans le programmateur se substituera à la lecture.
  • Page 27: Fonction D'inclusion

    Creator 1024 PRO  Au cas où la scène contienne une forme et que vous ayez sélectionné de nouvelles formes, les formes originales seront effacées (après un avertissement). Pour éviter cette situation, vous devez utiliser la fonction « Include on the original Scene » (voir la prochaine section) afin de charger les formes dans le programmateur.
  • Page 28: Temps

    Creator 1024 PRO Appuyez sur <DELETE>. Puis, appuyez sur le bouton <PLAYBACK> de la scène que vous voulez supprimer. Rappuyez sur le bouton <PLAYBACK> pour la supprimer. 8.13 Temps Vous pouvez définir un temps de fondu d’entrée ou de sortie indépendant pour chaque scène. Les fondus affectent seulement les canaux HTP (intensité).
  • Page 29 Creator 1024 PRO réglés sur le mode Instant). Les données initiales du canal LTP correspondent à celles précédant le mouvement vers le haut du curseur. Réglez le temps de fondu LTP sur 0 pour utiliser ce mode.  Mode 3 – le fondu des canaux HTP est défini par le temps de fondu HTP ou par le fader si cette durée est réglée sur 0.
  • Page 30: Poursuite

    Creator 1024 PRO 9. Poursuite La console permet d’éditer une poursuite avec plus de 600 étapes. 9.1 Programmation d’une poursuite Pour programmer une poursuite, vous devez configurer l’illumination de chaque étape de la poursuite avant d’enregistrer la poursuite. Le contenu du programmateur est enregistré en tant qu’étape.
  • Page 31: Ouverture D'une Poursuite

    Creator 1024 PRO 9.3 Ouverture d’une poursuite Faites monter le curseur PLAYBACK ou appuyez sur le bouton <PLAYBACK> pour ouvrir une poursuite.  Au moins deux poursuites peuvent être ouvertes simultanément.  Tous les canaux HTP des poursuites (luminosité) ayant été enregistrés dans <PLAYBACK> 1 - 10 sont contrôlés par les curseurs.
  • Page 32: Ajout D'une Étape

    Creator 1024 PRO 9.7 Ajout d’une étape L’ajout d’une étape est identique à l’édition d’une étape de poursuite. Appuyez sur les boutons <CHASE> et <PLAYBACK> d’une poursuite, puis suivez les étapes décrites pour l’enregistrement d’une nouvelle étape. Celle-ci sera enregistrée en tant que dernière étape de la poursuite.
  • Page 33: Durée Globale D'une Poursuite

    Creator 1024 PRO 9.13 Durée globale d’une poursuite Pour régler la durée globale d’une poursuite : Appuyez sur <C> [Edit Times / « édition de la durée »], puis sur le bouton <PLAYBACK> correspondant à la poursuite. Appuyez sur <Up> ou <Down> pour naviguer dans les pages. Appuyez sur <A> - <E> pour sélectionner une option.
  • Page 34: Réglage D'une Durée Spécifique Pour Une Étape

    Creator 1024 PRO 9.14 Réglage d’une durée spécifique pour une étape La durée du fondu d’entrée ou de sortie peut être ajustée spécifiquement à chaque étape. Une étape de poursuite disposant d’une durée spécifique est appelée « complex step » (étape complexe). Si elle utilise au contraire une durée globale, il s’agit d’une «...
  • Page 35: Configuration

    Creator 1024 PRO 10. Configuration 10.1 ENREGISTREMENT & CHARGEMENT Opérations qui permettent soit d’enregistrer des données sur une clé USB, soit d’utiliser celle-ci pour charger les données dans la console.  Enregistrement de données : entrez dans le menu Save Data puis utilisez la molette <VALUE> pour saisir les caractères.
  • Page 36: Personality Builder (Mise Au Point D'une Personnalité)

    Creator 1024 PRO 12. Personality Builder (mise au point d’une personnalité) La fonction Personality Builder permet de créer et d’éditer la bibliothèque d’appareils. Le fichier de la bibliothèque doit être placé dans le répertoire racine de la clé USB en format FAT32.
  • Page 37: Entretien

    Effets lumineux. Rapportez la Creator 1024 PRO à votre revendeur Showtec. Un effet ne répond pas lorsqu’il est utilisé avec la Creator 1024 PRO : vérifiez l’adresse DMX de l’appareil et celle du contrôleur et assurez-vous qu’elles correspondent. Veillez à ce que les branchements soient correctement faits.
  • Page 38 Code commande : 50731...

Ce manuel est également adapté pour:

50731

Table des Matières