Table des Matières
Publicité
adéquatement l'écrou, appliquer un couple de serrage de
61 Nm à 74,6 Nm (45 à 55 lb) tout en maintenant la tête de la
vis de bout libre en place.
Lors du serrage de la vis de bout libre, il faut également la maintenir
fermement en place et la serrer uniquement par l'extrémité de
l'écrou pour éviter d'endommager la vis et la chaîne.
11. Régler les interrupteurs de fin de course de la manière
décrite aux pages 16 et 17. Si la nouvelle chaîne est plus
longue que l'ancienne, s'assurer que l'interrupteur de fin de
course acceptera la nouvelle distance de levage. Dans le
cas où le réglage maximal ne permettrait pas le levage de
toute la longueur de chaîne, consulter CM pour y apporter la
modification nécessaire.
Ne pas permettre au bloc du crochet d'entrer en contact avec
le palan ni permettre que la chaîne de levage devienne tendue
entre le bout libre et le cadre, car cela pourrait provoquer des
dommages graves. Si le crochet frappait accidentellement le
palan ou le cadre du palan, il faut examiner la chaîne de levage
et le bloc du crochet avant de reprendre l'utilisation du palan.
2
méthode
e
Enfiler l'ancienne chaîne de levage dans le palan comme amorce et
suivre les étapes 1a, b, c et f à k ci-dessus.
3
méthode
e
1. Suivre d'abord les étapes 1a, b, c et f ci-dessus.
2. Ensuite, faire prudemment passer la chaîne de levage hors du palan.
3. Débrancher l'alimentation électrique du palan.
4. Retirer le module du frein électrique.
5. Faire pivoter le moyeu de frein à la main, tout en faisant passer
la chaîne de levage à travers la zone de la roue de levage, en
retournant le palan à l'envers, ou à l'aide d'un câble pour tirer
la chaîne de levage sur la roue de levage. Positionner la chaîne
sur la roue de levage, tel qu'expliqué à l'étape 1f.
6. Consulter les étapes 1g à k décrites ci-dessus pour terminer
l'installation.
COUPE DES CHAÎNES
La chaîne de levage HoistAloy
®
de CM est trempée et difficile à
couper. Les méthodes suivantes sont recommandées lors de la coupe
d'une longueur de nouvelle chaîne neuve ou d'une chaîne usée.
1. Utiliser une meule d'un diamètre minimal 177,8 mm (7 po) et
d'une épaisseur de 3,175 mm (1/8 po) (ou un type de meule
recommandé par le fabricant) qui permet de laisser intacts les
maillons adjacents.
2. Utiliser un coupe-boulons (figure 22) de type H.K. Porter nº
0590MTC avec mâchoires de coupe spéciale pour la coupe des
chaînes trempées (surface de coupe de 25,4 mm (1 po)).
Figure 22. Coupe de la chaîne avec un coupe-boulons
MISE EN GARDE
La coupe de la chaîne peut causer la projection de débris.
POUR ÉVITER LES BLESSURES :
• Porter des lunettes de protection.
• Placer un écran protecteur sur la chaîne pour prévenir la
projection de débris.
TEST
Avant d'utiliser tout palan modifié, réparé ou usagé qui n'a pas été
exploité au cours des 12 derniers mois, l'utilisateur doit le vérifier
pour s'assurer de son fonctionnement adéquat. En premier lieu,
vérifier l'appareil sans charge et ensuite avec une charge légère de
22,7 kg (50 lb) multipliée par le nombre de pièces de support de
charge de la chaîne de levage pour s'assurer que le palan fonctionne
correctement et que le frein tient la charge lorsque la commande
est relâchée. Effectuer ensuite un test avec une charge de *125 %
de sa capacité nominale. De plus, on doit tester les palans dont les
pièces qui soutiennent la charge ont été remplacées avec *125 %
de la capacité nominale par une personne désignée, ou sous sa
supervision, et un rapport écrit doit être produit et conservé dans un
dossier. Après ce test, vérifier que le dispositif Protector fonctionne.
Si le dispositif Protector permet de soulever une charge dont le
poids est supérieur à 200 % de la charge métrique nominale, il doit
être remplacé.
REMARQUE : Pour obtenir des renseignements supplémentaires
sur l'inspection et les tests, consulter le Code B30.16
« Overhead Hoist » que l'on peut se procurer auprès du service
des commandes d' ASME, 22 Law Drive, Box 2300, Fairfield
(NJ) 07007-2300, États-Unis.
* Si le dispositif Protector empêche de soulever une charge dont le
poids équivaut à 125 % de la capacité nominale, réduire la charge
au poids de la capacité nominale.
50
(FRENCH)
P/N: 83874 (REV. 627-T) September 2016
Publicité
Table des Matières
