Waterpik WP-860 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour WP-860:
- Mode d'emploi (56 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (2 pages)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Waterpik WP-860
Sommaire des Matières pour Waterpik WP-860
- Page 1 Waterpik Water Flosser ® plus Sonic Toothbrush Model WP-860/861/862 Hydropropulseur Waterpik ® avec brosse à dents Sonic Modèle WP-860/861/862 ....www.waterpik.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Important Safeguards Product Description Getting Started With Your Water Flosser Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Water Flosser Limited Two-Year Warranty Getting Started with Your Triple Sonic Toothbrush Care of Your Triple Sonic Toothbrush Triple Sonic Toothbrush Limited Two-Year Warranty... -
Page 3: Important Safeguards
Contact Water Pik, Inc. or your local distributor • Do not handle plug with which can be found at www.waterpik.com. wet hands. • Do not direct water from the Water Flosser under •... - Page 4 • Do not use Water Flosser or Sonic Toothbrush • If the Pik Pocket tip (not included in all ™ outdoors or operate where aerosol (spray) models) separates from the shaft for any products are being used or where oxygen is reason, discard tip and shaft and replace with being administered.
-
Page 5: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION Brush head Hinged Reservoir reservoir lid Water Flosser tip release button Toothbrush Water power handle On/Off Switch Water Flosser Toothbrush handle On/Off button Toothbrush Mode button Power On/Off Switch Toothbrush Recharge Indicator Water Flosser pressure control dial Base Power cord... -
Page 6: Getting Started With Your Water Flosser
Replacement tips/attachments may be purchased Triple Sonic BEST FOR Brush Head online at www.waterpik.com, or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774. To find Plaque Removal detailed information about tips, other accessories, and product usage please visit our website at www.waterpik.com. - Page 7 Turn water switch ON. When finished, turn Prime Unit (First Time Use Only) water switch and power OFF. During use you Set pressure control dial on base to high (pressure can stop the flow of setting No.10), point the handle and tip into sink. Water water by sliding the water Turn power and water ON until water flows from...
-
Page 8: Cleaning And Troubleshooting Your Waterpik
CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER ® TIP USAGE Using Mouthwash and Other Solutions Pik Pocket™ Tip Your Waterpik Water Flosser can be used to deliver ® The Pik Pocket Tip is mouthwash and antibacterial solutions. After using ™... -
Page 9: Water Flosser Limited Two-Year Warranty
2 years from the date of hoses and handles can be purchased at purchase. Consumer will be required to submit the www.waterpik.com or contact Water Pik Inc. original purchase receipt as proof of purchase date customer service for a self service repair kit. -
Page 10: Getting Started With Your Triple Sonic Toothbrush
CHARGE begin to work again, it must not require routine service maintenance. For all be placed on the charger for accessories go to www.waterpik.com. approximately 1 hour. You may also call our toll-free customer service number at 1-800-525-2774. -
Page 11: Triple Sonic Toothbrush Limited Two-Year Warranty
TRIPLE SONIC TOOTHBRUSH LIMITED TWO-YEAR WARRANTY 3. Insert the screwdriver next to the battery Refer to the serial and model numbers in all correspondence. These numbers are located on connections, and twist to break the connections. Remove the circuit board and pry the bottom of your unit. - Page 12 TABLE DES MATIÈRES Précautions d’emploi Description du produit Familiarisation avec l’hydropropulseur Nettoyage et dépannage de l’hydropropulseur Waterpik ® Garantie limitée de deux ans de l’hydropropulseur Première utilisation de la brosse à dents sonique triple Entretien de la brosse à dents sonique triple...
-
Page 13: Précautions D'emploi
Contactez Water Pik, Inc. ou votre • Ne touchez pas la prise distributeur local dont les coordonnées se avec les mains mouillées. trouvent à www.waterpik.com. • Ne placez pas ou ne • Ne dirigez pas le jet d’eau de l’hydropropulseur laissez pas tomber sous la langue, dans une oreille, dans le nez l’appareil dans de l’eau... - Page 14 • Ne pas utiliser l’hydropropulseur ou la brosse à est utilisé(e) par ou à proximité d’enfants ou de dent Sonic à l’extérieur ou dans un lieu où l’on personnes invalides. utilise des produits en aérosols (en vaporisateur) • Si pour une quelconque raison l’embout Pik ou encore où...
-
Page 15: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Tête de brosse Embout Couvercle du Réservoir réservoir (sur charnière) Bouton de déverrouillage de l’embout (hydropropulseur) Interrupteur On/Off Module moteur (marche/arrêt) (brosse à dents) d’alimentation en eau Bouton Marche/ Module manuel Arrêt (brosse à (hydropropulseur) dents) Bouton de sélection de mode (brosse à... -
Page 16: Familiarisation Avec L'hydropropulseur
Couronnes dentaires Utilisation générale Pour l’achat d’accessoires/embouts, consultez le Appareils de rétention site www.waterpik.com, ou contactez Water Pik, Tête de brossage Inc. par téléphone au 1-888-226-3042. Pour de IDÉAL POUR sonique triple l’information détaillée concernant embouts, autres Élimination accessoires ou l’utilisation du produit, consultez le de la plaque site Internet www.waterpik.com. - Page 17 dans le lavabo. Réglez le commutateur Préparation de l’appareil d’alimentation en eau sur la position ON (première utilisation uniquement) (marche). Une fois terminé, Placez le sélecteur de pression du socle sur un COUPÉE réglez le commutateur réglage élevé (réglage de pression n° 10), orientez d’alimentation en eau la poignée et l’embout vers l’évier.
-
Page 18: Nettoyage Et Dépannage De L'hydropropulseur Waterpik
NETTOYAGE ET DÉPANNAGE DE L’HYDROPROPULSEUR WATERPIK ® UTILISATION DE L’EMBOUT Embout orthodontique Embout Pik Pocket Pour l’utilisation de L’embout Pik Pocket l’embout orthodontique, spécialement conçu pour faites glisser doucement diriger l’eau ou les solutions l’embout le long de la antibactériennes dans la gencive;... -
Page 19: Garantie Limitée De Deux Ans De L'hydropropulseur
Water Pik, Inc. Il incombe au endommagé, vous pouvez acheter des tuyaux et consommateur de réaliser l’installation; celle-ci poignées de rechange sur www.waterpik.com ou n’est pas couverte par la garantie. Cette garantie contacter le service clientèle de Water Pik Inc. pour limitée ne couvre pas les accessoires et parties... -
Page 20: Première Utilisation De La Brosse À Dents Sonique Triple
PREMIÈRE UTILISATION DE LA BROSSE À DENTS SONIQUE TRIPLE Chargement de la brosse à dents Brossage aux ultrasons • Glissez la tête de brossage sur le sonique triple manche et poussez-la fermement Chargez pendant 24 heures avant la première utilisation. Les 3 témoins de charge restent en place. -
Page 21: Entretien De La Brosse À Dents Sonique Triple
ENTRETIEN DE LA BROSSE À DENTS SONIQUE TRIPLE 1. Retirez la vis et le couvercle à piles à l’aide d’un Entretien tournevis. Les brosses à dents Waterpik n’ont aucun ® article électrique réparable ou remplaçable par l’utilisateur et n’ont pas besoin de service d’entretien régulier. -
Page 22: Garantie Limitée De Deux Ans De La Brosseà Dents Sonique Triple
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS DE LA BROSSE À DENTS SONIQUE TRIPLE Water Pik, Inc. garantit au bénéfice de l’acquéreur initial que ce produit est exempt de vice de matériau ou de fabrication, pendant deux ans à compter de la date d’achat. Le consommateur devra soumettre le reçu original comme preuve d’achat et, si nécessaire, restituer l’ensemble du produit, à... - Page 23 Water Pik, Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA www.waterpik.com Waterpik est une marque de commerce de Water Pik, Inc. Waterpik is a trademark of Water Pik, Inc. registered ® ® déposée en Argentine, en Australie, au Bénélux, au Brésil, in Argentina, Australia, Benelux, Brazil, Canada, Chile, au Canada, au Chili, en Chine, en République tchèque,...