QUICKDRAIN USA ShowerLine Drain PVC2430D15 Guide D'installation page 8

Drain Body Installation (continued)
Installation du corps de drain (suite)
Instalación de la unidad de desagüe (continuación)
Remove outer masking tape from the drain ange
(H) (leaving a clean edge around drain). Hercules
for hand wipes and acetone are approved for
thoroughly cleaning drain ange surface.
Retirez le ruban-cache extérieur de la collerette
d'écoulement (H) (en laissant un bord propre autour
du drain). Les lingettes Hercules pour les mains et
de l'acétone sont approuvées pour nettoyer à fond
la surface de la collerette d'écoulement.
Retire la cinta de enmascarar exterior de la brida
del desagüe (H) (dejando un borde prolijo alrededor
del desagüe). Las toallitas Hercules para las manos
y la acetona son productos aprobados para limpiar
a fondo la super cie de la brida del desagüe.
8
Apply a 3/16" bead of sealant (N) on exposed drain
ange (about 3/8" from trough).
Appliquez un cordon de 3/16" (0,47 cm) d'agent
d'étanchéité (N) sur la collerette d'écoulement
exposée (environ à 3/8" (0,95 cm) de l'écoulement).
Aplique un cordón de 3/16" (0.47 cm) de sellador
(N) en la brida del desagüe expuesta (a unos 3/8"
(0.95 cm) de la canaleta).
QuickDrainUSA.com