Publicité
2
ACTIVATION D'UN NOUVEAU POD
Une fois votre PDM réglé, il vous demandera si vous voulez activer un Pod.
Suivez les instructions de votre PDM pour activer un nouveau Pod.
Munissez-vous des éléments suivants :
1
+ PDM + Pod non ouvert + Compresses imprégnées d'alcool prêtes à l'emploi
+ Flacon d'insuline U-100 à action rapide à température ambiante
2
Lavez-vous les mains à l'eau et au savon.
Nettoyez le haut du flacon d'insuline à l'aide d'une compresse imprégnée
d'alcool prête à l'emploi.
3
Retirez l'aiguille de remplissage et la seringue de l'emballage du Pod. Tournez
l'aiguille de remplissage dans le sens horaire, sur le haut de la seringue.
N'utilisez aucun type d'aiguille ou dispositif de remplissage autre que la
seringue livrée avec chaque Pod.
4
Retirez le capuchon de protection de l'aiguille de la seringue. Aspirez un
volume d'air dans la seringue égal au volume d'insuline à utiliser. Vous devez
remplir votre seringue avec au moins 85 unités d'insuline. Insérez l'aiguille
dans le flacon et injectez l'air.
5
Renversez doucement le flacon dont vous allez lentement prélever l'insuline.
Tapotez la seringue remplie pour éliminer les bulles éventuelles.
6
Retirez l'aiguille du flacon et insérez-la dans l'orifice de remplissage du Pod.
Une flèche figurant sur le film en papier blanc désigne l'orifice de remplissage.
N'injectez l'insuline à aucun autre endroit sur le Pod. Laissez le Pod sur le
plateau pendant que vous le remplissez d'insuline.
Pour assurer un remplissage correct, n'inclinez pas la seringue
de remplissage dans l'orifice de remplissage.
7
Injectez l'insuline dans l'orifice de remplissage. Le Pod émet alors deux tonalités.
Retirez l'aiguille de l'orifice de remplissage en insuline. Replacez le capuchon de
protection sur l'aiguille et retirez celle-ci de la seringue de remplissage.
N'injectez JAMAIS d'air dans l'orifice de remplissage. Le non-respect
de cette consigne peut déclencher une administration accidentelle ou
interrompre une injection d'insuline.
N'utilisez JAMAIS un Pod si vous sentez une résistance lorsque vous appuyez
sur le piston de la seringue de remplissage. Ce blocage peut interrompre une
injection d'insuline.
8
Placez le Pod dans le plateau sur la droite du PDM et en contact avec celui-
ci pour assurer une bonne communication. Appuyez sur Suite sur le PDM. Le
système Omnipod ® effectue une série de vérifications de sécurité et amorce
automatiquement le Pod.
Orifice de remplissage
Marqueur rose
Fenêtre de visualisation
19141-6G-AW Rév. A 12/17
© 2017 Insulet Corporation. Omnipod, Podder et le logo Omnipod sont des marques commerciales ou des
marques déposées d'Insulet Corporation aux États-Unis et dans diverses juridictions. Tous droits réservés.
Informations relatives aux brevets aux États-Unis disponibles sur le site www.insulet.com/patents.
FreeStyle et les autres marques associées sont des marques commerciales d'Abbott Diabetes Care Inc. dans diverses juridictions et sont
utilisées sous autorisation.
Omnipod ®
Toutes les photos sont celles de véritables utilisateurs du système
Film adhésif
Capuchon
d'aiguille
Touches de fonction
Bouton d'info
Touches de défilement haut/bas
Bouton Accueil/Marche
Port de bandelette de test
.
3
DÉMARRAGE DE L'ADMINISTRATION D'INSULINE
Suivez les instructions de votre PDM pour commencer l'administration d'insuline.
1
Relisez la notice de placement du Pod ou le guide de l'utilisateur du
Omnipod ® afin
système
de décider où placer votre Pod. Lavez-vous
les mains à l'eau et au savon.
Utilisez une compresse imprégnée d'alcool prête à l'emploi pour
nettoyer le site. Laissez le site bien sécher à l'air. Ne soufflez pas sur le
site pour le sécher.
2
Retirez le capuchon d'aiguille en plastique transparent du dessous du
Pod lorsque le PDM vous le demande. Tirez fermement vers le haut le
bord le plus extérieur.
Retirez le film en papier blanc de la bande adhésive. Si le Pod est
3
mouillé ou sale ou que le film adhésif est plié, appuyez sur Abandonner
sur le PDM et recommencez avec un nouveau Pod.
4
Appliquez le Pod sur le site choisi une fois que vous avez vérifié que le
Pod est OK. Passez votre doigt sur le bord adhésif pour qu'il colle bien.
Appuyez sur Suite sur le PDM.
5
Appuyez sur Démarrer sur le PDM. L'aiguille est insérée afin de placer
une canule sous la peau. Vous allez entendre un clic et sentir un léger
pincement.
6
Regardez dans la fenêtre d'inspection du Pod pour vérifier la canule.
Vérifiez le site de perfusion afin de vous assurer que la canule est
correctement insérée.
7
Vérifiez la surface du Pod ; vous devez maintenant pouvoir voir le
marqueur rose dans la fenêtre, sur le haut. Si la canule est mal insérée,
appuyez sur Non sur le PDM. Appuyez sur Abandonner pour désactiver
le Pod et recommencez le processus avec un nouveau Pod.
Si la canule est correctement insérée, appuyez sur Oui sur le PDM.
8
Vérifiez votre glycémie sanguine 90 minutes après l'activation du Pod.
Votre PDM affichera un rappel pour cette vérification. Il vous rappellera
également de vérifier le site de perfusion afin de vous assurer que la
canule est correctement insérée. Une fois ces vérifications effectuées,
appuyez sur OK sur le PDM.
Avant de poursuivre avec le système de gestion de l'insuline du
système Omnipod®, consultez votre guide de l'utilisateur pour
obtenir des instructions d'utilisation détaillées.
INSULIN MANAGEMENT SYSTEM
Publicité
