1. Los Paquetes de Baterías TR-330 de 3M™, los Cargadores TR-332 y los Conjuntos TR-300+ PAPR no son
intrínsecamente seguros. No los use en ambientes inflamables o explosivos. Si lo hace, puede ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte.
2. Siempre haga un uso y mantenimiento correcto de los paquetes de la batería de iones de litio. No hacerlo así
puede causar un incendio o una explosión, o afectar negativamente el rendimiento del respirador y
resultar en lesiones, enfermedades o la muerte.
a. No cargue las baterías con cargadores no autorizados, en los gabinetes adjuntos sin ventilación, en lugares
peligrosos, o cerca de fuentes de calor alto.
b. No sumergir.
c. No utilice, cargue o almacene las baterías fuera de los límites de temperatura recomendada.
d. Cargue en un área libre de material inflamable y ya monitoreada, y fuera de un área clasificada como
intrínsecamente segura.
Instalación del cargador de baterías
Hay dos opciones de carga de batería para el Respirador Purificador de Aire a Batería TR-300+ Versaflo™ de 3M™.
El kit de Batería TR-341N de 3M™ incluye (1) Cargador Tipo Cuna TR-340 de 3M™ y (1) Fuente de Alimentación
de 3M™ TR-941N. El kit cargador de batería de 4 estaciones TR-344N de 3M™ incluye (1) Base del cargador de
4 estaciones/fuente de alimentación TR-944N de 3M™ y (4) Bases de Recarga TR-340 de 3M™. Consulte las
Instrucciones de uso de los cargadores y paquetes de la batería para los conjuntos del Respirador Purificador de Aire a
Batería TR-300+ Versaflo™ de 3M™ para obtener Información adicional sobre el uso y mantenimiento correctos del
paquete de batería.
NOTA: Cargue los paquetes de batería inmediatamente tras recibirlos y después de cada uso.
Los tiempos de ejecución para el TR-300+ variarán para cada configuración y depende de cascos de protección, filtro,
flujo de aire seleccionado, carga del filtro, batería seleccionada, estado de la batería y las condiciones ambientales.
Los paquetes de batería no requieren un ciclo de aprendizaje para poder calibrar o recalibrar el indicador de carga del
paquete de batería. Sin embargo, puede tomar un máximo de tres ciclos de carga y descarga completa de la batería
alcanzar su máxima capacidad y tiempos de ejecución que se indican.
Cargue el paquete de batería
1. Inspeccione el paquete de batería. Si notara grietas o daños, no cargue el paquete de batería. Deseche el
paquete de batería de manera adecuada y reemplácela.
2. Coloque los cargadores en un lugar fresco y bien ventilado libre de partículas, materiales combustibles, otros
contaminantes en el aire y fuera de un área clasificada como intrínsecamente segura.
• Rango de temperatura óptima de carga: 68°F a 77°F (20°C y 25°C).
• Rango de temperatura de carga completa: 32°F a 104°F (entre 0°C a 40°C). No cargue la batería fuera de este
rango.
3. Configuración de la base de carga:
• Cargador de batería de una sola estación TR-341N de 3M™: Inserte el cable de alimentación CC de la Fuente
de Alimentación TR-941N de 3M™ en el soporte (Fig. 1a). Enchufe el cable de alimentación a una fuente de
alimentación de CA (100-240 V), como un tomacorriente.
• Bandeja de carga de batería de 4 estaciones TR-944N de 3M™: Inserte el Soporte de Carga de Batería TR-340
de 3M™ en uno de los puertos de carga en el TR-944N y deslícelo hacia atrás hasta bloquearlo en su lugar
(Fig. 1b). (NOTA: El cable de alimentación TR-941N no se usa con la TR-340, cuando se usa el cargador de 4
estaciones). Inserte el cable de alimentación de CC suministrado con el kit en la base de 4 estaciones. Enchufe
el cable de alimentación a una fuente de alimentación de CA (100-240 V), como un tomacorriente. Usted puede
cargar cualquier combinación de hasta cuatro paquetes de batería 3M™ al mismo tiempo.
NOTA: El Soporte de Carga de Batería TR-340 de 3M™ y la Bandeja del Cargador de Baterías de 4 estaciones
TR-944N de 3M™ no utilizan la misma fuente de alimentación. Utilice únicamente la fuente de alimentación
suministrada con el kit del cargador.
Fig. 1a
W ADVERTENCIA
2
1
1
Fig. 1b
43
2
1
Fig. 2