Vermeiren Bretagne Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vermeiren Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Bretagne
  6. Manuel d'utilisation
Vermeiren Bretagne Manuel D'utilisation

Vermeiren Bretagne Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Bretagne:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Bretagne

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vermeiren Bretagne

Sommaire des Matières pour Vermeiren Bretagne

  • Page 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E Bretagne...

  • Page 3: Table Des Matières

    Utiliser ce fauteuil ..................6 Se déplacer de/vers le fauteuil ................ 6 Réglages de confort ..................6 Roues / Freins de stationnement (uniquement pour Bretagne avec roues) ..8 Entretien ......................9 Points d’entretien .................... 9 Instructions d’entretien ..................9 Mise au rebut ....................

  • Page 4: Préface

    Préface Préface Merci de la confiance que vous accordez aux produits de Vermeiren. Ce manuel est destiné à vous aider dans l’utilisation de ce fauteuil de repos et de ses options de fonctionnement. Veuillez le lire attentivement. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec le fonctionnement, les capacités et les limites de votre fauteuil.

  • Page 5: Ce Produit

    4. Accoudoirs réglables en hauteur 5. Manchettes 6. Repose-jambes 7. Roues (en option) 8. Barre de poussée (en option) 9. Plaque d'identification Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour le Bretagne: • Manchettes de prélèvement • Tablette • Porte sérum...

  • Page 6: Avant L'utilisation

    Bretagne 2022-06 Avant l'utilisation Avant l'utilisation Usage prévu Ce paragraphe vous présente une brève description de l'usage prévu de votre fauteuil de repos. Des avertissements pertinents ont également été ajoutés aux instructions dans les autres paragraphes. Nous aimerions ainsi attirer votre attention sur un usage inapproprié...

  • Page 7: Montage/Démontage

    • Assurez-vous que le passage est libre d’objets et d’obstacles et qu’il n’y a personne. 2.5.1 Mise à l'écart 1. Assurez-vous que les freins du fauteuil de repos sont enclenchés (uniquement pour Bretagne avec roues, voir §3.3). 2. Faites le transfert du fauteuil.

  • Page 8: Utiliser Ce Fauteuil

    Placez votre dos aussi proche que possible du dossier. Réglages de confort ATTENTION Risque de blessures ou de dommages • Serrez toujours les freins avant de faire les réglages (uniquement pour Bretagne avec roues, voir §3.3). 3.2.1 Inclinaison du dossier ATTENTION Risque de blessures ou de dommages •...
  • Page 9 Bretagne 2022-06 Utiliser ce fauteuil Inclinaison maximum Inclinaison minimum 3.2.2 Réglage des accoudoirs Les accoudoirs sont réglables en hauteur, et peuvent être abaissés jusqu'au niveau du cadre du siège pour le transfert latéral du patient.  1. Tirez le levier des accoudoirs vers le haut (en direction des manchettes).

  • Page 10: Roues / Freins De Stationnement (Uniquement Pour Bretagne Avec Roues)

    Bretagne 2022-06 Utiliser ce fauteuil Roues / Freins de stationnement (uniquement pour Bretagne avec roues) ATTENTION Risque de blessures ou de dommages • Toutes les roues doivent être bloquées lorsque le fauteuil de repos est en stationnement. • Vérifiez que le fauteuil de repos se trouve sur une surface horizontale plane avant de relâcher les freins.

  • Page 11: Entretien

    Entretien Entretien Un entretien régulier vous permet de conserver votre fauteuil de repos dans un parfait état de fonctionnement. Le mode d'entretien se trouve sur le site Internet de Vermeiren : www.vermeiren.com. Points d’entretien Risque de blessures et de dommages ATTENTION Les réparations et les remplacements ne peuvent être réalisés que par des personnes formées,...

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Bretagne 2022-06 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Les détails techniques ci-dessous concernent uniquement ce fauteuil, avec des réglages standard et dans des conditions ambiantes optimales. Veuillez tenir compte de ces détails pendant l’utilisation. Les valeurs ne sont plus valables si votre fauteuil a été modifié, endommagé...
  • Page 15 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
  • Page 16 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout site web: www.vermeiren.com Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu. Version: E, 2022-06 Basic UDI: 5415174 180918Bretagne WE Tous droits réservés, y compris la traduction.

Table des Matières