Niko 310-0280 Serie Mode D'emploi page 6

310-0280X
➥ ➊
DIMMER AANSLUITEN/RACCORDEMENT VARIATEUR/DIMMER ANSCHLIESSEN/CONNECT DIMMER/PRIPOJENIE STMIEVAČA
1 bedieningspunt
1 point de commande
1 Bedienungspunkt
1 control point
1 ovládací bod
2...100W 230V~50Hz
N N L L
ε
N N
230 Vac 230 Vac
L L
➥ ➋
MINIMUMNIVEAU INSTELLEN/RÉGLAGE DU NIVEAU MINIMUM/MINDESTDIMMNIVEAU EINSTELLEN/SETTING THE MINIMUM LEVEL/ NASTAVENIE
MINIMÁLNEJ ÚROVNE
ACTIE
ACTION
MASSNAHME
ACTION
AKCIA
Dimmen tot MINIMUMNIVEAU
Variation au MINIMUM
Auf MINDESTDIMMNIVEAU herabdimmen
Dim to MINIMUM
Stmievat' na MINIMUM
Min level
310-0280X
MIN MAX
➥ ➌
MONTAGE/MOUNTING/ MONTAŽ
310-02800
8 0 X
- 0 2
l
le v e
3 1 0
M in
nv Niko sa
2...100W 230V~50Hz
N N L L
ε
12 V
CONTROLE CONCLUSIE
VÉRIFICATION CONCLUSION
ANZEIGE ERKLÄRUNG
CHECK CONCLUSION
KONTROLA ZÁVER
Minimum dimniveau OK
Niveau de variation minimum OK
√
Mindestdimmniveau ist OK
Minimum dimming level OK
Minimálna úroveň stmievania OK
Minimum dimniveau te hoog
Niveau de variation minimum trop élevé
X
Mindestdimmniveau ist zu hoch
Minimum dimming level too high
Minimálna úroveň stmievania príliš vysoká
OF Minimum dimniveau te laag
OU Niveau de variation minimum trop bas
X
ODER Mindestdimmniveau ist zu niedrig
OR Minimum dimming level too low
ALEBO Minimálna úroveň stmievania príliš nízka
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
Meerdere bedieningspunten
Plusieurs points de commande
Mehrere Bedienungspunkte
Several control points
Niekoľko ovládacích bodov
2...100W 230V~50Hz
N N L L
ε
170-0000X
N
230 Vac
L
ACTIE
ACTION
MASSNAHME
ACTION
AKCIA
310-02801
l
le v e
M in
0
2...100W 230V~50Hz
N N L L
ε
max. 30 x
170-00000
N
230 Vac
L
CONTROLE
VÉRIFICATION
ANZEIGE
CHECK
KONTROLA
/
X X
lev el lev el 02 80 02 80
31 0- 31 0-
Mi n Mi n
X X
lev el lev el 02 80 02 80
31 0- 31 0-
Mi n Mi n
8 0 X
- 0 2
3 1 0
0
170-0000X
max. 30 x
170-00000
12 V
PM310-0280XR12432