Datos De Seguridad; Datos De Seguridad Del Aceite Hyspin Vg32; Grasa Molylithium Ep 3753: Datos De Seguridad - Stanley 71501 Manuel

ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

7. DATOS DE SEGURIDAD

7.1 DATOS DE SEGURIDAD DEL ACEITE HYSPIN VG32

Primeros auxilios
PIEL:
Es probable que no cause daño a la piel por contacto breve u ocasional, pero el contacto prolongado o la exposición puede
causar dermatitis.
Lávese bien la piel con agua y jabón tan pronto como pueda. Quítese la ropa muy contaminada y lávese la piel.
Lave la ropa contaminada.
BOCA:
Es probable que no cause daño si se ingiere una pequeña dosis, pero cantidades mayores pueden causar nauseas o diarrea.
En caso de contaminación de la boca, enjuáguese bien con agua.
Salvo que se trate de un acto intencional, es improbable que se ingieran grandes cantidades de producto. En su caso, no
produzca el vómito y consulte un médico.
Lleve a la persona al centro de asistencia médica más próximo.
OJOS:
Si el producto entra accidentalmente en contacto con los ojos, es probable que cause solo picor o rojeces pasajeras.
Lávese los ojos con abundante agua, manteniendo los ojos abiertos. Consulte al médico si las molestias o las rojeces
aumentan o persisten.
Eliminación:
Elimine todos los derrames con material absorbente inerte. Ventile la zona del derrame. Coloque los materiales
contaminados en un contenedor desechable y elimínelos respetando las normas locales.
Protección del medioambiente:
Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando tenga que cambiar su producto
o ya no le sirva, no lo deseche junto con los residuos domésticos.
Destine el producto a la recogida selectiva. La recogida selectiva de productos y embalajes usados permite que los
materiales sean reciclados y utilizados nuevamente. La reutilización de los materiales reciclados ayuda a prevenir la
contaminación medioambiental y reduce la demanda de materias primas. Los reglamentos locales pueden prever la
recogida de productos eléctricos separada de los residuos domésticos en vertederos municipales o por el minorista
cuando usted compra un producto nuevo. Puede comprobar dónde se encuentra su agente de reparaciones más cercano
poniéndose en contacto con la oficina de STANLEY Engineered Fastening de su zona en la dirección indicada en este
manual. También puede obtener una lista de agentes de reparaciones autorizados y todos los detalles de nuestro servicio
posventa y de contacto en Internet, en el sitio: www.StanleyEngineeredFastening.com
Incendio:
PUNTO DE INFLAMACIÓN: 200 °C.
Extinguir con espuma seca química o dióxido de carbono. No acceda a lugares estrechos sin usar un aparato respiratorio
aislante.
Manipulación:
Use una crema barrera o guantes resistentes al aceite.
Almacenamiento:
En lugar protegido, respetando las normas locales sobre materiales inflamables.

7.2 GRASA MOLYLITHIUM EP 3753: DATOS DE SEGURIDAD

Puede solicitar la grasa por separado. Encontrará el número de referencia en la página del Kit de mantenimiento37.
PRIMEROS AUXILIOS
PIEL:
Como la grasa es totalmente resistente al agua, la mejor forma de eliminarla es con un limpiador emulsionante para la piel.
INGESTIÓN:
Asegúrese de que la persona beba 30 ml de leche de magnesia, preferiblemente en una taza de leche.
OJOS:
Irritante, pero no perjudicial. Enjuague con agua y consulte a un médico.
INCENDIO
PUNTO DE INFLAMACIÓN: Superior a 220 °C.
No clasificado como inflamable.
Medios de extinción adecuados: CO2, halón o pulverización de agua, si los medios son utilizados por un operario con experiencia.
40