Table des Matières
Publicité
RENSEIgNEMENTS DE SéCuRITé IMPoRTANTS
INSTALLATEuR
Veuillez laisser ces instructions avec l'appareil.
•
Lisez attentivement et entièrement le présent manuel avant d'essayer d'assembler, d'utiliser ou
de réparer ce foyer.
•
Toute modification de ce foyer ou de ses commandes peut représenter des dangers.
•
L'installation ou l'utilisation inadéquate de ce foyer peut causer de graves blessures ou la mort
à la suite de brûlures, d'explosion, de choc électrique et d'intoxication par le monoxyde de
carbone.
Ce foyer est un produit ventilé. L'installation de ce foyer
doit être assurée par un technicien qualifié. Le panneau
vitre doit être bien logé et scellé. Si cet appareil n'a pas
été bien installé par un technicien qualifié et si le panneau
vitre n'est pas bien logé et scellé, la présence de fuites de
combustible pourrait se manifester.
INToxICATIoN PAR LE MoNoxYDE DE CARboNE
Les premiers symptômes de l'intoxication par le monoxy-
de de carbone sont semblables à ceux de la grippe, no-
tamment, maux de tête, vertiges et/ou nausées. Si vous
présentez ces symptômes, il se peut que le foyer n'ait
pas été installé de façon appropriée. Il faut respirer de
l'air frais immédiatement! Voir à ce qu'un technicien qua-
lifié effectue une inspection ou une réparation du foyer.
Certaines personnes sont plus sensibles que d'autres au
monoxyde de carbone. Notamment, les femmes encein-
tes, les personnes souffrant de maladies cardiaques ou
pulmonaires, d'anémie, les personnes en état d'ébriété et
les personnes qui se trouvent à haute altitude.
Le gaz propane/GPL et le gaz naturel sont inodores. Un
agent produisant une odeur est ajouté à chacun de ces
gaz. Cette odeur vous permet de déceler la fuite de gaz.
Cependant, l'odeur ajoutée à ces gaz peut se dissiper.
Il pourrait donc y avoir présence de gaz sans présence
d'odeur.
Assurez-vous de bien lire et comprendre tous les avertis-
sements. Conservez le présent guide pour vous y référer
au besoin. Il assurera une utilisation sécuritaire et judi-
cieuse de ce foyer.
1. Cet appareil de chauffage ne doit s'utiliser qu'avec le
type de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Cet
appareil ne peut être transformé pour l'utilisation avec
d'autres combustibles, à moins d'utiliser une trousse
certifiée.
2. Dans le cas de foyers au propane/GPL, ne placez pas
le(s) réservoir(s) de propane/GPL à l'intérieur d'une
structure. Placez le(s) réservoir(s) de propane/GPL à
l'extérieur. Afin d'éviter tout problème de rendement,
n'utilisez pas de réservoir de propane/GPL ayant une
capacité inférieure à 100 lb.
20305682
Foyer encastrable au gaz VC41LDVI/VC41CDVI
PRoPRIéTAIRE
Veuillez conserver ces instructions pour consultation
ultérieure.
AVERTISSEMENT
3. Si vous percevez une odeur de gaz
•
coupez l'alimentation en gaz.
•
n'allumez aucun appareil.
•
ne touchez pas aux commutateurs électriques;
n'utilisez aucun téléphone dans votre bâtiment.
•
téléphonez immédiatement votre fournisseur de
gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les
directives de votre fournisseur de gaz.
4. N'installez jamais le foyer
•
dans un a véhicule de plaisance
•
dans un endroit où il y a rideaux, meubles, vête-
ments ou autres objets inflammables à moins de
42 pouces de l'avant, du dessus ou des côtés du
foyer
•
dans un endroit où il y a beaucoup de circulation
•
dans un endroit exposé aux vents ou aux cou-
rants d'air
5. Ce foyer peut atteindre des températures élevées.
Tenez les enfants et les adultes à l'écart des surfaces
chaudes afin d'éviter qu'ils ne se brûlent ou que leurs
vêtements ne prennent feu. Le foyer demeure chaud
pendant un certain temps une fois éteint. Laissez les
surfaces se refroidir avant d'y toucher.
6. Les jeunes enfants doivent faire l'objet d'une étroi-
te surveillance lorsqu'ils se trouvent dans la même
pièce que l'appareil. Les poupons, jeunes enfants et
autres sont plus susceptibles de s'approcher de l'ap-
pareil et de se brûler accidentellement. S'il se trouve
des personnes à risque dans la résidence, nous vous
recommandons d'installer une barrière physique. Afin
de limiter l'accès au foyer ou au poêle, installez une
barrière de sécurité réglable afin de garder les pou-
pons, jeunes enfants et autres personnes à risque à
l'extérieur de la pièce et à l'écart des surfaces chau-
des.
7. Dans tous les cas, ne modifiez jamais le foyer. Tou-
te pièce retirée pour l'entretien doit être remplacée
avant de faire fonctionner de nouveau le foyer.
8. Arrêtez le foyer et laissez-le refroidir avant l'entretien,
l'installation ou la réparation. Seul un technicien qua-
lifié doit faire l'installation, l'entretien ou la réparation
3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
