• Lorsque les rotors tournent, vérifiez qu'aucun ob-
jet ni aucune partie du corps ne se trouve dans
leur zone de rotation et d'aspiration . Éloignez
les mains, le visage, les cheveux et les vêtements
amples des rotors . Ne touchez aucune pièce
mobile .
• Retirez toujours la batterie du quadricoptère
lorsque vous effectuez des opérations de mainte-
nance ou de nettoyage .
• Ne prenez aucun risque en utilisant le quadri-
coptère ! Votre propre sécurité et celle de votre
environnement dépendent du maniement respon-
sable du quadricoptère .
• Vérifier l'absence de sources d'accident aux
alentours, par ex . bougies, verres, et assu-
rez-vous qu'aucun enfant ou animal domestique
ou d'élevage ne se trouve à proximité du
quadricoptère . Respectez une distance de 5 m
minimum .
• Pour une utilisation à l'intérieur, un espace de
6 x 4 m doit être garanti . Si la pièce ne fait
pas ces dimensions, le quadricoptère ne doit
être utilisé qu'en plein air . Pour l'exploitation en
plein air, ne faire voler l'appareil que dans votre
champ de vision et à une hauteur maximale de
100 m .
Respectez une distance minimale de 5 m .
• Ne pas faire voler le quadricoptère dans des
zones dans lesquelles peuvent se produire des
variations rapides de températures, par exemple
au-dessus d'un feu ou de plans d'eau .
• Choisissez un lieu adapté (espace dégagé) pour
faire fonctionner le quadricoptère . Il existe une
interdiction de survol et une distance minimale
de 100 m pour les zones suivantes : attroupe-
ments, lieux d'accident, zones de catastrophe
et autres sites d'intervention d'autorités et
d'organisations ayant des missions de sécuri-
té, ainsi qu'au-dessus des installations et des
troupes mobiles de l'armée dans le cadre de
manœuvres et d'exercices annoncés, réserves
naturelles, habitations,sites industriels, établis-
sements pénitentiaires, établissements de soins
psychologiques, installations et organisations
militaires, installations de production et de distri-
bution d'énergie ainsi qu'au-dessus d'institutions
dans lesquelles sont exercées des activités de
36
FR/BE
degré de protection 4 soumises à autorisation
conformément à la directive allemande relative
aux agents biologiques, sauf accord express
de l'exploitant de l'installation, hôpitaux, routes
nationales, voies navigables nationales, installa-
tions ferroviaires ainsi que les sièges des organes
constitutionnels fédéraux ou régionaux ou des
autorités fédérales ou régionales suprêmes et su-
périeures ou des représentations diplomatiques
et consulaires, des organisations internationales
au sens du droit international public ainsi que les
biens fonciers de la police et d'autres autorités
de sécurité . Il existe une interdiction de survol
et une distance minimale de 1,5 km pour les
zones suivantes : aéroports, zones de contrôle
d'aérodromes, de bâtiments d'état ou militaires .
Les zones locales d'interdiction de vol doivent
être vérifiées avant chaque vol .
• La plage d'utilisation du quadricoptère est
prévue pour les profanes jusqu'aux utilisateurs
formés .
Les utilisateurs avec des limitations visuelles ou
auditives doivent faire fonctionner le quadri-
coptère uniquement avec un (des) surveillant(s)
n'ayant pas de limitations .
La capacité de réaction ne doit pas être limitée
(la fatigue, l'influence de l'alcool ou des médica-
ments peuvent causer de mauvaises réactions) .
Aucune autre aptitude n'est exigée (p . ex . forma-
tion, etc .) . Il n'y a pas de limitation concernant le
sexe ni le fait d'être gaucher ou droitier .
• Ne faites jamais voler le quadricoptère direc-
tement au-dessus de personnes, d'animaux ou
au-dessus de vous-même .
• Le moteur, le système électronique et la batterie
peuvent chauffer pendant le fonctionnement du
quadricoptère . Vous devez donc faire une pause
de 5 à 10 minutes avant de recharger la batterie
ou de redémarrer avec une batterie de rechange
éventuellement disponible .
• La mauvaise manipulation de l'article peut
gravement blesser des personnes et endomma-
ger des biens ! Pendant l'utilisation, veillez par
conséquent à laisser une distance de sécurité
suffisante par rapport aux personnes, animaux et
objets .