TRADINGZONE SMARTLINE STESI Instructions De Montage Et D'utilisation page 31

TECHNISCHE DATEN. PFLEGEHINWEISE.
TECHNICAL DETAILS. CLEANING INSTRUCTIONS.
DONNÉES TECHNIQUES. INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN.
Gentle and proper cleaning of furniture surfaces and partition
walls is especially important in retaining their optimum con-
dition for as long as possible.
We generally recommend cleaning with a moist, fluff-free
cloth, moistened with pure water without the addition of any
cleaning agents; furniture polishes or similar.
If cleaning with a damp cloth proves not to be adequate,
careful use of a mild plastics cleaner without abrasive addi-
tive is admissible on melamine surfaces.
Never use polishes containing silicon, caustic cleaning
agents with ammonia additives, alcohol or softeners. The
same applies for scratching cleaning agents with abrasive
additives.
Tradingzone can not assume any liability for damage to sur-
faces caused as a result of improper cleaning.
Un nettoyage des surfaces de vos meubles et cloisons doit
être effectué avec le plus grand soin afin de les conserver le
plus longtemps possible en bon état.
L'entretien doit être effectué à l'aide d'un chiffon humide et
sans peluche. Humidifié avec de l'eau, sans addition de pro-
duit de nettoyage et de polissage ou analogue.
Si toutefois le nettoyage à l'aide d'un chiffon humide ne suf-
fit pas, l'utilisation d'un produit nettoyant pour matière syn-
thétique, doux, sans, détergent est autorisé sur les surfaces
en mélamine.
N'utilisez par conséquent aucun produit de polissage con-
tenant de la silicone, des nettoyants âcres contenant de
l'ammoniac (« eau ammoniacale »), de l'alcool ou des plasti-
fiants. Il en va de même pour des nettoyants récurants con-
tenant des additifs abrasifs.
Tradingzone se dégage de toute responsabilité concernant les
surfaces endommagées suite à une utilisation inappropriée.
31