Publicité
English
ASSEMBLY
INFLATION / INFLACIÓN / GONFLAGE
FIG. 1
1
x2
2
x2
/ Bomba de aire eléctrica
3
/ Pompe à air électrique
x1
4
x1
Cover nozzles
/ Boquilla de Cubierta
/ Couvrir les buses
CAUTION
•
Inflation using an air pump (Not
included) must be performed by an
adult.
•
Do not use a high pressure pump or
a pump for car tire.
•
The maximum air pressure for the
Inflatable Target is 2.0 kPa.
Check before each use and at regular
•
intervals.
FIG. 2
7
x2
8
x2
1
&
2
IG300Y19005
Electric air pump
(not included)
(no incluida)
(non incluse)
Fully inflated diameter 9 inch
/ Diámetro inflado por
completo: 9 pulgadas
/ Diamètre une fois entièrement
Note: Please do not sit, climb or lean on the product.
/ Nota: Que no se sientes, suba o apoyes sobre el producto.
/ Note: Veuillez ne pas vous asseoir, grimper ou vous
pencher sur le produit.
•
Un adulto debe inflarlo con una bomba
de aire (No incluido).
•
No usar una bomba de alta presión ó una
bomba para llantas de automóviles.
•
La máxima presión de aire para la Blanco
inflable es de 2.0 kPa.
Chequearlo antes de cada uso y a
•
intervalos regulares.
7
Español
MONTAJE
gonflé 9 pouces
Fully inflated diameter 9 inch
/ Diamètre une fois entièrement
ADVERTENCIA
8
4
ASSEMBLAGE
3
&
/ Diámetro inflado por
completo: 9 pulgadas
gonflé 9 pouces
ATTENTION
•
Le gonflage avec la pompe à air doit
être réalisé par un adulte.
•
Ne pas utiliser de pompe haute
pression ou de pompe pour les pneus
de voiture.
•
La pression d'air maximum pour les
capsules gonflables est de 2.0 kPa.
Vérifier le produit avant utilisation et à
•
intervalles réguliers.
Note: Please insert this end and screw it to
connect tightly inflatable bag and pole.
/ Nota: Inserte este extremo y atornille para
conectar bien la bolsa inflable y el poste.
/ Note: Veuillez insérer cette extrémité et la
visser pour relier solidement
gonflable et le bâton.
www.medalsports.com
Français
1
2
&
4
le sac
1
&
2
Publicité
