Table des Matières
Publicité
Explication des fonctions antipanique
Fonction antipanique B
Utilisation
• Pour les portes devant permettre
temporairement un passage depuis
l'intérieur et l'extérieur.
Position initiale
• Fonction depuis l'intérieur et l'extérieur: passage des deux côtés par le biais de la poignée. Les becs-de-cane sont rentrés et
le fouillot de la serrure est raccordé des deux côtés.
Position de commutation
• Fonction du côté antipanique: l'ouverture de la porte dans le sens de l'évacuation est en principe possible à tout moment par
le biais de la poignée ou de la barre de manœuvre ou de pression. Après le déclenchement de la fonction antipanique, la
serrure est en position de commutation.
• Fonction à l'opposé du côté antipanique: la poignée est débrayée, étant donné que les pênes sont sortis et que le fouillot
n'est pas raccordé. Seule la clé permet de rentrer le pêne (position de commutation) et ensuite de raccorder le fouillot (posi-
tion initiale).
Fonction antipanique B-SV
Utilisation
• Pour les portes devant permettre
temporairement un passage depuis
l'intérieur et l'extérieur.
Ouverture du côté antipanique
• La poignée, la barre de manœuvre ou la barre de pression déclenchent le retrait des becs-de-cane et des pênes.
• La poignée à l'opposé du côté antipanique est débrayée. La fermeture de la porte déclenche le verrouillage automatique.
• Le fait de tourner la clé dans le sens de l'ouverture jusqu'à la butée active la poignée à l'opposé du côté antipanique.
• La fermeture de la porte ne déclenche pas le verrouillage automatique (fonction de jour).
Ouverture à l'opposé du côté antipanique
• Le fait de tourner la clé dans le sens de l'ouverture jusqu'à la butée déclenche le retrait des pênes, et la poignée, qui est
activée, retire les becs-de-cane.
• La fermeture de la porte ne déclenche pas le verrouillage automatique.
• Le fait de tourner la clé dans le sens de la fermeture, jusqu'à la butée et retour, débraye la poignée. La fermeture de la porte
déclenche le verrouillage automatique.
Verrouillage
• Lorsque la poignée à l'opposé du côté antipanique est débrayée, le verrouillage se fait toujours automatiquement.
• Lorsque la poignée à l'opposé du côté antipanique est activée, le verrouillage automatique est désactivé. Pour la commuta-
tion de la fonction de la poignée, consultez le point «Ouverture».
4
„ Seitenzahl" = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50
bsw.swiss
Publicité
Table des Matières
