Energy Take Classic 2 Pack Mode D'emploi page 6

raCCOrDeMenT DeS enCeInTeS
mise en garde : Afin de prévenir tout risque de les endommager, coupez le
contact sur tous les appareils de la chaîne avant de raccorder les enceintes.
RACCORDEMENT DES ENCEINTES (FIGURE 2)
Le panneau arrière des enceintes Take Classic ENERGY
de raccordement 5 voies, de couleurs rouge et noire. Avec du fil de haut-par-
leur ordinaire, faites les raccordements un canal à la fois en commençant sur
le récepteur. Reliez le fil de la prise positive (ROUGE+) du récepteur à la borne
positive (ROUGE+) de l'enceinte. Reliez la prise négative (NOIR-) du récepteur
à la borne négative (NOIR-) de l'enceinte. Procédez un canal à la fois jusqu'à
ce que toutes vos enceintes aient été correctement raccordées. Prenez soin de
faire correspondre les pôles, négatif et positif, et de relier l'enceinte appropriée
au bon canal.
ImPORTANT : Si l'une ou l'autre des connexions devait être inversée (noir à
rouge, par exemple), le rendu dans le grave laisserait beaucoup à désirer. Cette
erreur de connexion est appelée « câblage déphasé ». Dans une telle éventu-
alité, vérifiez les raccordements et apportez les correctifs qui s'imposent.
reCOMManDaTIOnS
RÉGLAGES DU RÉCEPTEUR
Pour les enceintes avant, arrière et de canal centre, il est recommandé de
paramétrer le récepteur pour de « petites » (small) enceintes.
AMPLIFICATEURS
De par leur extrême efficacité, les enceintes ENERGY
geantes à l'égard de l'amplificateur auquel elles sont reliées. Toute la gamme
affiche une impédance de 8 ohms, compatible avec presque tous les amplifica-
teurs. Plus l'amplificateur est de qualité, plus le rendu sonore saura vous plaire.
Avertissement : Lorsqu'un amplificateur est surchargé, la distorsion résultante
est en fait plusieurs fois plus élevée que sa puissance nominale. Cette distorsion,
appelée écrêtage, est facilement identifiable par le son flou et distordu produit, et
peut irrémédiablement endommager un haut-parleur. La commande de volume
sur la grande majorité des amplificateurs et récepteurs est de type logarithmique,
ce qui signifie que la puissance maximale peut être atteinte même lorsque la com-
mande est en position médiane. Les effets combinés du réglage du compensateur
physiologique et des commandes de tonalité – graves et aigus – peuvent amener la
puissance de sortie bien au-dessus des niveaux nominaux. Aussi, la garantie sur les
enceintes sera-t-elle nulle dans l'éventualité où les bobines mobiles seraient brûlées
ou endommagées par suite d'une surcharge ou d'un écrêtage.
InfOrMaTIOnS De COnfOrMITÉ fCC eT CeM CanaDa :
REmARqUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des
appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la
FCC. Ces limites ont été établies de façon à offrir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Ce matériel génère,
utilise et peut émettre des radio-fréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé en
comporte des bornes
®
accord avec les directives fournies, peut provoquer des interférences avec les com-
munications radio. Il est toutefois impossible de garantir que des interférences ne se
produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil entraîne des inter-
férences nuisibles à la réception des programmes de radio ou de télévision, ce qui
peut se vérifier en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension, l'utilisateur
peut prendre les mesures suivantes pour essayer de corriger les interférences :
Homologation comme appareil numérique de classe B au titre des modalités de
vérification FCC section 15.
Attention : Les changements ou modifications non expressément approuvés par le
fabricant peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil.
CET APPAREIL NUméRIqUE DE CLASSE B EST CONFORmE à LA NORmE CANA-
DIENNE ICES-003.
s'avèrent très peu exi-
®
InfOrMaTIOnS De COnfOrMITÉ ue :
Autorisation de porter la marque CE, conformité aux directives de l'Union europée-
nne CEm 2004/108/CE.
aVIS Weee
Remarque : Cette marque n'est applicable qu'aux pays de l'Union Européenne (EU)
et à la Norvège.
Energy et le logo Energy sont des marques déposées d'Audio Products Inter-
national Corp., déposées aux états-Unis et dans d'autres pays. Audio Products
International Corp. est une filiale en propriété exclusive de Voxx International
Corporation.
• réorientation ou déplacement de l'antenne de réception ;
• augmentation de la distance entre l'appareil et le récepteur ;
• branchement de l'appareil sur une prise de courant reliée à un circuit élec-
trique différent de celui du récepteur ;
• consulter le détaillant ou un technicien radio/TV compétent sur ce sujet.
Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne
2002/96/CE relative à la gestion des déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE). Cette étiquette indique que ce produit ne doit
pas être jeté avec les ordures ménagères. Il faut le déposer dans une
décharge adéquate permettant la récupération et le recyclage.