Publicité
www.dPompe.fr
a)
Maximum submersion: 150 m
Speed of the water outside the jacket of
the motor higher:
0,1 m/s for motors MAC6..A (5-15 CV)
0,2 m/s for motors MAC6..A (17-40 CV)
0,1 m/s for motors MAC6..B (5-50 CV)
0,3 m/s for motors MAC6..B (60 CV)
0,3 m/s for motors 8"÷14"
b)
STANDARD VERSION - THREE-
PHASE/50 Hz supply voltage
Direct starting:
6"-12": MAC...-8;
400 V for all power outputs
14" :
M...-9;
400 V for all power outputs
All the motors are fit for operation with an
inverter, but in compliance with the
following instructions:
a filter is to be provided between the
motor and the inverter to keep the voltage
gradient (contact the sales network).
MAC6..
MAC6../2A
Submersible motor with high efficiency.
(standard motor)
c)
VERSION ON REQUEST -
THREE-PHASE/50 Hz supply voltage
6":
MAC6../2B / -2C
MAC...-6 230 V up to 30 kW,
MAC...-7 230/400 V up to 37 kW
MAC...-9 400/700 V up to 45 kW
8":
MAC...-6 230 V up to 75 kW,
MAC...-7 230/400 V up to 92 kW
MAC...-9 400/700 V up to 92 kW
10":
MAC...-6 230 V up to 75 kW,
MAC...-9 400 V up to 165 kW
12":
MAC...-9 400 V up to 280 kW,
In addition, motors can be supplied:
- for other voltages and frequencies
- with special winding for hot water
(already standard on MAC12300 and
M14).
- with special materials for aggressive
water
MAC6...
MAC6../2B - /2C
Submersible motor specified for high
temperature or for huge sand's content.
For any further information please do not
hesitate to contact our service network.
d)
Permissible variations on the stated
supply voltages without brackets:
6";14": (220 V), 230 V, (240 V) ± 10%
(380 V), 400 V, (415 V) ± 10%
6"-14": for other voltages and
frequencies ± 5%
Tolerances on the operating data: according to
the International Standards IEC 34-1.
Thermal probes on request
MAC6"-8"-10" with 4 [m] of cable outlet.
MAC12"-14" with 5 [m] of cable outlet.
www.dPompe.fr
- Tel.: 02.52.46.00.09 -
a)
Immersion maximum : 150 m
Vitesse de l'eau à l'extérieur de la
chemise du moteur supérieure à:
0,1 m/s pour moteurs MAC6..A (5-15 CV)
0,2 m/s pour moteurs MAC6..A (17-40 CV)
0,1 m/s pour moteurs MAC6..B (5-50 CV)
0,3 m/s pour moteurs MAC6..B (60 CV)
0,3 m/s pour moteurs 8"÷14"
b)
EXECUTION STANDARD - Tension
d'alimentation TRIPHASEE/50 Hz
Démarrage direct :
6"-12": MAC...-8;
14" :
Tous les moteurs sont adaptés au
fonctionnement à variateur de fréquence
mais d'après les prescriptions suivantes:
un filtre entre le moteur et le varianteur de
fréquence est à prévoir pour maintenir le
gradient de tension (contacter le réseau
de vente).
MAC6..
MAC6../2A
Moteur submersible avec prestations
élevées. (moteur standard)
c)
EXECUTION SUR DEMANDE - Tension
d'alimentation TRIPHASEE/50 Hz
6":
8":
10": MAC...-6 230 V jusqu'à 75 kW,
12": MAC...-9 400 V jusqu'à 280 kW,
En outre, des moteurs peuvent être
fournis :
- pour tensions et fréquences différentes
- avec bobinage spécial pour eau
chaude (déjà standard sur MAC12300
et M14).
- avec matériaux spéciaux pour eau
agressive.
MAC6...
MAC6../2B - /2C
Moteur submersible spécifique pour
utilisation à haute température ou à haut
contenu de sable.
pour toute information complémentaire,
n'hésitez pas à contacter notre réseau de
vente.
d)
Variations admises sur les tensions
d'alimentation indiquées sans
parenthèses :
6";14" : (220 V), 230 V, (240 V) ± 10%
6"-14 ": pour tensions et fréquences
Tolérances sur les caractéristiques de
fonctionnement : selon les normes
internationales IEC 34-1.
Sondes thermiques sur demande:
MAC6"-8"-10" avec 4 [m] de sortie de câble.
MAC12"-14" avec 5 [m] de sortie de câble.
- Tel.: 02.52.46.00.09 -
info@dpompe.fr
Motor general remarks
Notes generales moteur
Note generali motore
400 V pour toutes les puissances
M...-9
400 V pour toutes les puissances
MAC6../2B / -2C
MAC...-6 230 V jusqu'à 30 kW,
MAC...-7 230/400 V jusqu'à 37 kW
MAC...-9 400/700 V jusqu'à 45 kW
MAC...-6 230 V jusqu'à 75 kW,
MAC...-7 230/400 V jusqu'à 92 kW
MAC...-9 400/700 V jusqu'à 92 kW
MAC...-9 400 V jusqu'à 165 kW
(380 V), 400 V, (415 V) ± 10%
différentes ± 5%
info@dpompe.fr
- Fax : 09.56.80.08.74
E6-18
a)
Battente massimo: 150 m
Velocità dell'acqua all'esterno della
camicia del motore superiore:
0,1 m/s per motori MAC6..A (5-15 CV)
0,2 m/s per motori MAC6..A (17-40 CV)
0,1 m/s per motori MAC6..B (5-50 CV)
0,3 m/s per motori MAC6..B (60 CV)
0,3 m/s per motori 8"÷14"
b)
ESECUZIONE STANDARD - Tensione
di alimentazione TRIFASE/50 Hz
Avviamento diretto:
6"-12": MAC...-8;
400V per tutte le potenze
14":
M...-9;
400 V per tutte le potenze
Tutti i motori sono idonei al
funzionamento con inverter ma
secondo le seguenti prescrizioni:
tra inverter e motore aggiungere un
filtro per attenuare il gradiente di
tensione (contattare la rete di vendita)
MAC6..
MAC6../2A
Motore sommerso ad alte prestazioni.
(motore standard)
c)
ESECUZIONE DISPONIBILI -
Tensione di alimentazione
TRIFASE/50 Hz
6":
MAC6../2B / -2C
MAC...-6 230 V fino a 30 kW,
MAC...-7 230/400 V fino a 37 kW
MAC...-9 400/700 V fino a 45 kW
8":
MAC...-6 230 V fino a 75 kW,
MAC...-7 230/400 V fino a 92 kW
MAC...-9 400/700 V fino a 92 kW
10": MAC...-6 230 V fino a 75 kW,
MAC...-9 400 V fino a 165 kW
12": MAC...-9 400 V fino a 280 kW,
Possono inoltre essere forniti motori:
- per tensioni e frequenze diverse
- con avvolgimento speciale per
acqua calda già standard da
MAC12300 e M14).
- con materiali speciali per acqua
aggressiva.
MAC6..
MAC6../2B - /2C
Motore sommerso per utilizzo ad alte
temperature o alti contenuti di sabbia.
Per ulteriori informazioni contattare la
nostra rete di vendita
d)
Variazioni ammesse sulle tensioni di
alimentazione indicate senza
parentesi:
6"; 14": (220 V), 230 V, (240 V) ± 10%
(380 V), 400 V, (415 V) ± 10%
6"-14": per tensioni/frequenze
diverse ± 5%
Tolleranze sulle caratteristiche di
funzionamento: secondo le Norme
Internazionali IEC 34-1.
Sonde termiche su richiesta:
MAC6"-8"-10" con 4 [m] di cavo uscente.
MAC12"-14" con 5 [m] di cavo uscente.
- Fax : 09.56.80.08.74
19
Publicité
